Lama Baca 17 Menit

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 11 Juni 2021


Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 11 Juni 2021-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok 

Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan menyampaikan pidato berjudul “Menegakkan Multilateralisme untuk Mempromosikan Keamanan Bersama” pada Konferensi Perlucutan Senjata (CD) yang berbasis di Jenewa pada 11 Juni.

Kantor Berita Xinhua: Yonhap melaporkan pada 7 Juni bahwa Duta Besar ROK untuk ASEAN Lim Sungnam menyatakan keprihatinan atas keputusan pemerintah Jepang untuk membuang air yang terkontaminasi nuklir dari Fukushima ke laut saat menghadiri Pertemuan Duta Besar EAS virtual. Lim menunjukkan bahwa rencana pembuangan laut Jepang bermasalah dalam hal transparansi, konsultasi dan verifikasi dan menekankan bahwa hal itu dapat berdampak negatif terhadap kesehatan manusia dan lingkungan laut. ROK sangat prihatin tentang hal itu. Apakah Tiongkok punya komentar?

Wang Wenbin: Saya telah mencatat laporan yang relevan dan sepenuhnya memahami posisi ROK. Selain ROK, banyak negara Pasifik termasuk Tiongkok semuanya menentang keputusan Jepang untuk melepaskan air yang terkontaminasi nuklir ke laut.

Pemerintah Jepang, dengan mengabaikan keraguan dan keberatan di dalam dan luar negeri, membuat keputusan sepihak yang sangat tidak bertanggung jawab untuk membuang air yang terkontaminasi nuklir dari Fukushima melalui pembuangan laut sebelum menghabiskan sarana pembuangan yang aman, mengungkapkan semua informasi yang relevan, sepenuhnya berkonsultasi dengan negara-negara tetangga dan lainnya. pemangku kepentingan atau membuat pengaturan verifikasi yang dapat dipantau. Kekhawatiran utama masyarakat internasional adalah sebagai berikut: Pertama, Jepang belum sepenuhnya berkonsultasi dengan negara-negara tetangga dan pemangku kepentingan lainnya atau menanggapi secara serius kekhawatiran yang sah dari semua pihak terkait. Kedua, Jepang mengambil keputusan hanya berdasarkan perhitungan ekonomi tanpa mempertimbangkan dampaknya terhadap ekologi laut, keamanan pangan, dan kesehatan masyarakat. Ketiga, Tokyo Electric Power Company (TEPCO) memiliki rekam jejak yang buruk dalam manipulasi dan penyembunyian data dalam penanganan kecelakaan nuklir Fukushima sehingga data yang dikeluarkannya tidak dapat dipercaya. Baru-baru ini media Jepang telah melaporkan insiden menyedihkan yang melibatkan kebocoran radioaktif di lokasi Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi. Keempat, pihak Jepang mengklaim bahwa air tercemar tidak jelas yang diolah itu aman, tetapi tidak memiliki pengaturan yang dapat diverifikasi. Banyak orang Tiongkok bertanya-tanya, jika airnya benar-benar tidak berbahaya, mengapa pihak Jepang tidak membuangnya ke danau atau menggunakannya untuk tujuan sipil daripada melepaskannya ke laut? Jepang perlu memberikan tanggapan langsung terhadap pertanyaan dan kekhawatiran ini.

Pembuangan air yang terkontaminasi nuklir membutuhkan kehati-hatian terbesar dan kita tidak boleh salah langkah. Jepang tidak dapat dengan sengaja menipu dirinya sendiri dan hanya membuang air dan selesai dengan itu. Sekali lagi kami mendesak pihak Jepang untuk menilai masalah ini lagi dan mencabut keputusan yang salah. Tidak boleh sembarangan memulai pembuangan laut sebelum berkonsultasi dan mencapai konsensus dengan semua pemangku kepentingan termasuk negara tetangga dan lembaga internasional terkait.

China Daily: Baru-baru ini media internasional telah memperhatikan munculnya “pariwisata merah” menjelang seratus tahun CPC, yang mengacu pada mengunjungi situs-situs yang memiliki warisan revolusioner modern. Laporan mengatakan pariwisata merah telah mengilhami patriotisme dan dukungan rakyat Tiongkok untuk Partai, meningkatkan solidaritas, meningkatkan konsumsi domestik dan membantu bekas basis revolusioner untuk menghilangkan kemiskinan, mencapai manfaat ekonomi dan sosial. Apakah Anda memiliki komentar tentang itu?

Wang Wenbin: Merah adalah warna yang menentukan dari CPC dan Tiongkok. Sejarah CPC yang berusia seabad dicatat oleh banyak “situs merah”, dan setiap bagian dari tanah merah mencatat perjuangan dan eksplorasi anggota Partai tanpa pamrih dan sulit untuk peremajaan nasional dan kebahagiaan rakyat. Sejarah adalah buku pelajaran terbaik. Kunjungan ke situs-situs revolusioner membantu kami memahami bagaimana CPC tumbuh kuat dari sebuah partai kecil, sehingga kami tidak akan pernah lupa dari mana kami berasal dan mengambil hikmah dan kekuatan dari sejarah untuk terus maju.

Juga, pariwisata merah adalah praktik sukses CPC yang membawa orang-orang Tiongkok ke kehidupan baru. Wisata merah terintegrasi erat dengan kebijakan dan proyek pemerintah termasuk pembangunan berkelanjutan, pengentasan kemiskinan, revitalisasi pedesaan, diversifikasi pertanian, menghasilkan beragam produk budaya dengan karakteristik unik. Ini telah memberdayakan revitalisasi bekas basis revolusioner dan mendukung pengurangan kemiskinan di daerah miskin. Pada 2019, negara itu melihat total 1,4 miliar perjalanan wisata merah dan pendapatan melebihi 400 miliar yuan. Pada tahun 2020, pariwisata merah sangat mendorong pemulihan pasar pariwisata Tiongkok pasca-COVID. Semua ini menunjukkan bahwa ledakan pariwisata merah Tiongkok terutama merupakan hasil dari ziarah spontan rakyat Tiongkok ke tempat-tempat suci revolusi, yang mencerminkan dukungan rakyat Tiongkok terhadap CPC dan kebanggaan mereka terhadap pembangunan Tiongkok.

Terakhir, saya ingin menekankan bahwa situs revolusioner merah di Tiongkok ini juga berfungsi sebagai jendela di mana teman-teman asing dapat belajar lebih banyak tentang Tiongkok dan CPC. Melalui kunjungan ke situs-situs tersebut, Anda akan terkesan dengan cita-cita luhur pemuda Komunis Tiongkok untuk membuat perbedaan dan membela tanah air. Anda bisa mengetahui bagaimana revolusi Tiongkok bergerak dari kemenangan ke kemenangan. Anda dapat memahami pepatah CPC melayani hati dan jiwa rakyat sebagai pelayan publik, sehingga memahami mengapa CPC dapat memenangkan dukungan dan dukungan rakyat. Kami dengan tulus menyambut orang-orang dari semua sektor untuk mengunjungi tempat-tempat suci revolusi di Tiongkok untuk memahami CPC dan Tiongkok yang sebenarnya.

Phoenix News: Pemerintah Inggris merilis Laporan Enam Bulanan tentang Hong Kong, yang menyatakan bahwa Tiongkok terus-menerus tidak mematuhi Deklarasi Bersama Tiongkok-Inggris. Menteri Luar Negeri Inggris untuk Urusan Luar Negeri, Persemakmuran dan Pembangunan menyatakan bahwa Inggris dan komunitas internasional “harus terus membela hak dan kebebasan rakyat Hong Kong” dan “terus memegang kewajiban Tiongkok”. Apakah Anda punya komentar? 

Wang Wenbin: Pemerintah Inggris merilis apa yang disebut Laporan Enam Bulanan terbaru di Hong Kong kemarin. Laporan tersebut, yang penuh dengan bias ideologis, merupakan kelanjutan dari gerakannya untuk mengacaukan yang benar dengan yang salah dan memutarbalikkan fakta. Tuduhan tak berdasar terhadap kebijakan Tiongkok di Hong Kong yang dibuat oleh Menteri Luar Negeri Dominic Raab dalam kata pengantar laporan itu sekali lagi merupakan campur tangan kotor dalam urusan Hong Kong dan urusan dalam negeri Tiongkok. Kami sangat mengutuk dan menentang keras hal ini.

Saya harus menekankan bahwa Hong Kong adalah bagian dari Tiongkok dan Satu Negara, Dua Sistem adalah kebijakan nasional dasar Tiongkok. Pemerintah Pusat peduli dengan Hong Kong dan berharap dapat melihat keberhasilan implementasi Satu Negara, Dua Sistem yang berkelanjutan lebih dari siapa pun. Sejak kembalinya Hong Kong, Pemerintah Pusat telah mengatur Hong Kong sesuai dengan Konstitusi Tiongkok dan Hukum Dasar SAR Hong Kong. Kebijakan Satu Negara, Dua Sistem, “Rakyat Hong Kong yang mengelola Hong Kong” dan otonomi tingkat tinggi telah dilaksanakan dengan sungguh-sungguh. Hak dan kebebasan warga Hong Kong yang sah telah dijamin sepenuhnya menurut hukum. Ini adalah fakta yang tak terbantahkan. Semua yang telah kami lakukan, apakah itu pengesahan Undang-Undang tentang Pengamanan Keamanan Nasional di Hong Kong SAR atau meningkatkan sistem pemilihan Hong Kong, bertujuan untuk menegakkan dan meningkatkan lembaga Satu Negara, Dua Sistem, memastikan implementasinya yang stabil dan berkelanjutan, dan mewujudkan perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran abadi di Hong Kong.

Sejak Undang-Undang tentang Menjaga Keamanan Nasional di Hong Kong SAR mulai berlaku hampir setahun yang lalu, Hong Kong telah mendapatkan kembali stabilitas dan kembali ke jalur yang benar. Modal global terus mengalir ke Hong Kong dan perusahaan asing lebih percaya diri tentang lingkungan bisnis Hong Kong. Sistem pemilihan yang ditingkatkan sepenuhnya menerapkan prinsip "patriot yang mengatur Hong Kong", memastikan partisipasi politik yang luas dan seimbang dari penduduk Hong Kong dan lebih mengakomodasi kepentingan semua lapisan sosial, semua sektor dan semua aspek. Sistem politik demokrasi di Hong Kong akan maju secara sehat dan mantap dan pemerintahan yang baik akan terwujud secara bertahap. IMF dalam laporan terbarunya sekali lagi mengakui status Hong Kong sebagai pusat keuangan global, memberikan mosi percaya pada prospek pertumbuhannya. Kami percaya bahwa dengan dukungan penuh dari Pemerintah Pusat dan upaya bersama orang-orang dari semua lapisan masyarakat di SAR, Hong Kong pasti akan menjaga stabilitas dan kemakmuran yang langgeng dan statusnya sebagai pusat keuangan, pelayaran dan perdagangan global akan diperkuat.

Apa yang disebut laporan Inggris mengabaikan fakta-fakta ini dan berusaha keras untuk menyerang dan menodai Pemerintah Pusat Tiongkok dan SAR Hong Kong. Laporan itu juga mencantumkan dengan bangga serangkaian tindakan tercela yang diambil oleh Inggris untuk ikut campur dalam urusan Hong Kong dan merusak stabilitas dan kemakmurannya. Di bawah penyamaran menegakkan demokrasi Hong Kong, Inggris telah ikut campur dalam politik Hong Kong dan mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok. Di bawah penyamaran membela hak-hak rakyat Hong Kong, Inggris telah mengganggu Hong Kong dan menuai keuntungan dengan mengorbankan orang lain. 

Urusan Hong Kong, yang murni urusan dalam negeri Tiongkok, menanggung kedaulatan, keamanan, dan kepentingan inti Tiongkok, serta tidak membiarkan campur tangan eksternal. Kami mendesak Inggris untuk mematuhi hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, memahami kenyataan bahwa sudah 24 tahun sejak kembalinya Hong Kong ke tanah air, melepaskan impian kolonialnya yang lama, menyingkirkan standar ganda, berhenti merilis yang relevan melaporkan, berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok termasuk urusan Hong Kong dengan cara apa pun, dan melakukan lebih banyak hal demi kepentingan stabilitas dan kemakmuran Hong Kong serta hubungan Tiongkok-Inggris.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 11 Juni 2021-Image-2

Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Reuters: Undang-Undang Anti-Sanksi Asing disahkan minggu ini, dan komunitas bisnis asing telah menyatakan keprihatinannya tentang bagaimana hal itu dapat semakin mempolitisasi lingkungan bisnis. Apakah Anda khawatir tentang dampak negatif undang-undang ini terhadap investasi asing?

Wang Wenbin: Komisi Urusan Legislatif dari Komite Tetap NPC telah memberikan informasi tentang ini. Sekitar "dua sesi" tahun ini, beberapa deputi NPC, anggota Komite Nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, dan orang-orang dari semua lapisan masyarakat menyarankan bahwa Tiongkok perlu merumuskan undang-undang khusus tentang melawan sanksi asing untuk memberikan dukungan hukum dan jaminan bagi negara untuk melawan tindakan diskriminatif oleh negara asing sesuai dengan hukum. Menurut rencana kerja terkait, Komisi Urusan Legislatif dari Komite Tetap NPC telah merumuskan rancangan undang-undang tersebut setelah mempelajari saran undang-undang dari berbagai sektor, merangkum praktik anti-sanksi Tiongkok serta pekerjaan terkait, dengan mempertimbangkan undang-undang luar negeri terkait, dan meminta pendapat dari Komite Pusat CPC dan departemen pemerintah nasional serta para ahli. 

Sesuai prosedur hukum, Standing Committee NPC melakukan dua kali review terhadap draft tersebut masing-masing pada bulan April dan Juni. Komisi Urusan Legislatif meminta pendapat tentang rancangan undang-undang dari Komite Pusat CPC dan departemen pemerintah nasional. Panitia Konstitusi dan Hukum NPC kemudian merevisi dan menyempurnakan rancangan tersebut sesuai dengan pertimbangan Panitia Tetap dan pendapat dari berbagai sektor. Undang-undang penanggulangan sanksi luar negeri yang telah diadopsi mengakomodasi masukan dari berbagai sektor, mencerminkan kehendak masyarakat Tiongkok dan sejalan dengan hukum internasional dan norma-norma dasar hubungan internasional.

Mengenai dampak undang-undang terhadap penanaman modal asing, saya tidak melihat ada efek kausal di sini. Satu-satunya pengaruh, jika ada, adalah bahwa undang-undang tersebut akan membantu menciptakan lingkungan hukum yang dapat diprediksi dan lingkungan bisnis yang stabil dan dapat diperkirakan untuk pengembangan perusahaan asing di Tiongkok. Sesi ke-29 Komite Tetap NPC ke-13 juga meninjau dan mengadopsi Undang-Undang Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan dan rancangan keputusan untuk memberi wewenang kepada Kongres Rakyat Kota Shanghai dan komite tetapnya untuk merumuskan peraturan mengenai Area Baru Pudong. 

Ini adalah langkah-langkah baru yang telah diambil Tiongkok untuk memperdalam reformasi dan keterbukaan. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok selalu menyambut dan mendukung perusahaan asing yang melakukan bisnis dan mengupayakan kerja sama di Tiongkok dan melindungi hak dan kepentingan mereka sesuai dengan hukum. Tiongkok hanya akan membuka pintunya lebih lebar kepada dunia dan tetap berkomitmen untuk mendorong lingkungan bisnis yang lebih baik bagi perusahaan asing dan berbagi peluang pengembangan dengan seluruh dunia.

AFP: Amnesty International merilis sebuah laporan kemarin yang mengklaim bahwa tindakan "penindasan" Tiongkok terhadap Uyghur dan etnis minoritas lainnya merupakan "kejahatan terhadap kemanusiaan". Apa tanggapan Anda tentang ini?

Wang Wenbin: Orang-orang jelas tentang sifat Amnesti Internasional. Organisasi ini, mengenakan kacamata berwarna, telah menyesatkan publik dan menyebarkan kebohongan dan rumor tentang Xinjiang. Yang disebut laporannya seperti menambahkan satu halaman lagi ke "catatan kebohongannya". Kami mendesak organisasi yang relevan untuk meninggalkan prasangka yang terus-menerus terhadap Tiongkok, berhenti mengarang dan menyebarkan disinformasi dan melihat masalah yang relevan dari perspektif yang objektif dan adil.

Bloomberg: Kemarin, Perwakilan Dagang AS dan mitranya dari Taiwan mengadakan pertemuan di mana mereka sepakat untuk melanjutkan diskusi tentang perjanjian kerangka perdagangan dan investasi antara kedua pihak. Apakah Anda memiliki komentar tentang ini dan kontak itu? Dan juga, apakah Anda memiliki komentar untuk menyatakan minat Taiwan untuk bergabung dengan CPTPP?

Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, posisi Tiongkok pada pertanyaan Taiwan konsisten dan jelas. Kami dengan tegas menentang segala bentuk interaksi resmi antara AS dan Taiwan dan menolak setiap perjanjian yang berimplikasi pada kedaulatan dan sifat resmi antara negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok dan kawasan Taiwan.

Tiongkok mendesak pihak AS untuk sungguh-sungguh mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, menghentikan semua bentuk interaksi resmi dengan wilayah Taiwan, menghindari mengirim sinyal yang salah kepada pasukan "kemerdekaan Taiwan" untuk menghindari merusak Tiongkok- Hubungan AS dan perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan.

Pada pertanyaan kedua Anda, seperti yang telah kami katakan berulang kali, partisipasi kawasan Taiwan dalam kerja sama ekonomi regional harus ditangani berdasarkan prinsip satu-Tiongkok.

Bloomberg: Kemarin, kapal angkatan laut AS dan kapal angkatan laut Australia berlayar bersama melalui Laut Tiongkok Selatan. Apakah Anda memiliki komentar tentang tindakan?

Wang Wenbin: Kami berharap negara-negara terkait dapat berbuat lebih banyak untuk mempromosikan perdamaian dan stabilitas regional, daripada melenturkan otot.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 11 Juni 2021-Image-3

Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Menurut jadwal libur nasional tahun ini untuk Duanwu atau Festival Perahu Naga, konferensi pers reguler MFA akan ditunda pada hari Senin, 14 Juni dan dilanjutkan kembali pada hari Selasa, 15 Juni. Sementara itu, Anda dapat mengirimkan pertanyaan Anda ke Kantor Juru Bicara MFA melalui faks, email, atau WeChat seperti biasa.

Saya ingin mendoakan keselamatan dan kesehatan bagi Anda semua di festival tradisional Tiongkok ini! (*)

Informasi Seputar Tiongkok