Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Rabu, 13 April 2022, Berikut petikannya:
CCTV: Pada 12 April, Departemen Luar Negeri AS merilis Laporan Negara Tahun 2021 tentang Praktik Hak Asasi Manusia yang menyerang Tiongkok pada sistem politik dan kondisi hak asasi manusianya. Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken mengatakan pada konferensi pers bahwa “Pemerintah Tiongkok terus melakukan genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan di Xinjiang terhadap mayoritas Muslim Uyghur, di antara kelompok minoritas lainnya, untuk mengikis kebebasan mendasar dan otonomi di Hong Kong, dan untuk melaksanakan penindasan sistematis di Tibet”. Apakah Tiongkok punya komentar?
Zhao Lijian: Konten terkait Tiongkok dalam apa yang disebut Laporan Negara tentang Praktik Hak Asasi Manusia dan pernyataan relevan oleh Sekretaris Antony Blinken salah menggambarkan fakta, membingungkan yang benar dengan yang salah, dan dibanjiri dengan kebohongan politik dan bias ideologis. Tiongkok menyesalkan dan dengan tegas menentangnya.
Orang-orang Tiongkok dapat memberi tahu lebih baik daripada yang lain bagaimana situasi hak asasi manusia di Tiongkok dan komunitas internasional telah lama sampai pada kesimpulan tentang pemerintahan Tiongkok. Fakta seperti itu tidak mungkin dibantah oleh laporan atau pernyataan orang-orang tertentu. Pemerintah AS mencoreng dan merendahkan Tiongkok dan menyerang tempat-tempat lain di dunia dengan merilis laporan setiap tahun, dalam upaya untuk menyebut dirinya sebagai "hakim" dan "model peran" hak asasi manusia. Ini hanya berfungsi untuk mengungkapkan kemunafikan dan standar gandanya.
Berbicara tentang menghormati dan melindungi hak asasi manusia, AS dibebani hutang baik di dalam maupun di luar negeri dengan banyak kesalahannya. Di dalam negeri, perlindungan hak asasi manusia adalah janji kosong yang tidak pernah dipenuhi AS. Dengan peralatan dan teknologi medis tercanggih di dunia, AS berdiri sebagai negara dengan jumlah infeksi dan kematian COVID-19 terbesar. Pemerintah AS, alih-alih memerangi virus corona, mencari manipulasi politik, memicu teori "kebocoran lab" dan membiarkan rasisme muncul bersama virus corona, yang telah mengakibatkan sering terjadinya kejahatan kebencian anti-Asia. Kebijakan migrasi diskriminatif yang terus-menerus di AS telah mempersempit ruang hidup bagi para migran keturunan Amerika Latin, Asia, dan Afrika secara ekstrem. Kebijakan pemisahan anak-anak migran dari keluarga mereka, perpanjangan hak asuh, penyiksaan kejam, kerja paksa dan banyak perlakuan tidak manusiawi lainnya sangat mengancam kehidupan, martabat dan kebebasan para migran. Kekerasan senjata yang meluas, penolakan keadilan dalam penegakan hukum dan penyalahgunaan tahanan telah membuat orang-orang Amerika hidup dalam dengar dan khawatir tentang keamanan mereka.
Secara eksternal, perlindungan hak asasi manusia adalah kepura-puraan yang digunakan pemerintah AS untuk menutupi agendanya mencari hegemoni. Subversi dan perang yang diluncurkan oleh AS telah memaksa orang menjauh dari tanah air mereka, termasuk lebih dari 20 juta pengungsi dan migran di Afghanistan, Irak dan Suriah saja. Apa yang disebut perang “kontra-terorisme” yang dilancarkan oleh AS telah merenggut lebih dari 900.000 nyawa. Operasi militer AS di Afghanistan tidak hanya merenggut nyawa lebih dari 100.000 orang, tetapi juga menjarah $7 miliar uang tabungan hidup rakyat Afghanistan. Jaringan penjara rahasia AS di seluruh dunia menciptakan tragedi hak asasi manusia yang masing-masing memicu kegemparan di komunitas internasional. Di saat ekonomi dunia sedang dilanda dampak COVID-19, AS masih menggunakan hak asasi manusia sebagai alasan untuk menekan dan mengancam negara dengan menjatuhkan sanksi. Hal ini tidak hanya memperburuk krisis hak asasi manusia di negara-negara terkait, tetapi juga membahayakan pemulihan ekonomi dunia dan stabilitas rantai industri dan pasokan.
AS harus segera berhenti membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab, menyerang dan menodai kondisi hak asasi manusia negara lain. Sebaliknya, ia perlu merenungkan dirinya sendiri, memperbaiki jalannya, dan dengan sungguh-sungguh melakukan hal-hal untuk memperbaiki situasi hak asasi manusianya sendiri dan mempromosikan tujuan hak asasi manusia internasional.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Global Times: Menurut laporan, Badan Intelijen Pertahanan AS merilis laporan pada 12 April yang menuduh bahwa armada satelit intelijen, pengawasan dan pengintaian (ISR) Tiongkok terus berkembang dan berada di urutan kedua setelah AS dalam jumlah. Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok “memiliki dan mengoperasikan sekitar setengah dari sistem ISR dunia, yang sebagian besar dapat mendukung pemantauan, pelacakan, dan penargetan pasukan AS dan sekutu di seluruh dunia, terutama di seluruh kawasan Indo-Pasifik”. Laporan itu juga mengatakan bahwa Tiongkok dan Rusia terus mengembangkan dan menyebarkan senjata laser yang mampu merusak satelit AS. Apa tanggapan Tiongkok?
Zhao Lijian: AS telah menenun narasi tentang apa yang disebut ancaman yang ditimbulkan oleh Tiongkok dan Rusia di luar angkasa dalam upaya untuk membenarkan pembangunan militernya sendiri untuk mencari hegemoni luar angkasa. Ini hanyalah ilustrasi lain tentang bagaimana AS berpegang teguh pada mentalitas Perang Dingin dan mengalihkan tanggung jawab.
Ini adalah AS yang mewakili ancaman utama terhadap keamanan di luar angkasa. Setelah secara terbuka mendefinisikan ruang angkasa sebagai domain perang, pemerintah AS telah mempercepat upaya untuk membangun kekuatan ruang angkasa dan komando ruang angkasa dan berinvestasi besar-besaran untuk mengembangkan dan menyebarkan senjata ruang angkasa ofensif. Meski memiliki lebih dari 1.000 satelit, AS tetap sibuk dengan jadwal peluncuran yang melibatkan semua jenis satelit, termasuk untuk pengintaian militer. Militer AS juga mengambil bagian dalam banyak proyek investasi ruang angkasa komersial dan membeli layanan satelit komersial senilai miliaran dolar untuk keperluan militer. Pada saat yang sama, AS telah lama menghalangi negosiasi untuk instrumen hukum pengendalian senjata di luar angkasa dan telah menjadi hambatan terbesar bagi proses pengendalian senjata di luar angkasa.
Tiongkok selalu menganjurkan penggunaan luar angkasa secara damai, menentang persenjataan luar angkasa atau perlombaan senjata di luar angkasa, dan bekerja secara aktif menuju visi membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia di luar angkasa. Tiongkok melakukan eksplorasi luar angkasa dengan tujuan untuk memenuhi kebutuhan ekonomi, sosial, ilmiah, dan keamanan nasional.
Pemerintah AS harus sungguh-sungguh memikul tanggung jawabnya sebagai negara besar dan merenungkan gerakan negatifnya di luar angkasa. Pihak AS harus berhenti menjajakan narasi ancaman Tiongkok di luar angkasa, berhenti menghalangi proses negosiasi untuk instrumen hukum tentang pengendalian senjata di luar angkasa, dan memberikan kontribusi yang semestinya untuk menjaga perdamaian dan keamanan abadi di luar angkasa.
Kantor Berita Xinhua: Pertanyaan saya adalah tentang pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima. Pada 13 April tahun lalu, pemerintah Jepang memutuskan untuk melepaskan lebih dari satu juta ton air tercemar nuklir yang diolah dan diencerkan dari pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima Daiichi ke laut, yang memicu kekhawatiran kuat baik di dalam negeri maupun di komunitas internasional. Kami mencatat bahwa beberapa hari yang lalu, orang Jepang sekali lagi mengadakan pertemuan untuk menyuarakan penentangan mereka terhadap keputusan pelepasan laut. Namun, setelah satu tahun, pemerintah Jepang masih belum mencabut keputusan pembuangan lautnya atau memberikan jawaban yang memuaskan kepada masyarakat internasional. Apa komentar Tiongkok tentang ini?
Zhao Lijian: Tiongkok telah memperjelas posisinya dalam masalah ini berulang kali. Kami sangat prihatin dan dengan tegas menentang keputusan sepihak pemerintah Jepang untuk melepaskan air yang terkontaminasi nuklir dari Fukushima ke laut.
Tidak boleh diabaikan bahwa air yang terkontaminasi nuklir yang dibuang ke laut dapat menyebabkan potensi kerusakan pada ekologi laut, keamanan pangan, dan kesehatan manusia. Sejak pemerintah Jepang membuat keputusan setahun yang lalu, orang-orang di Jepang dan negara-negara Lingkar Pasifik lainnya mempertanyakan dan menentang langkah tersebut. Tiongkok, ROK, Rusia dan beberapa negara kepulauan Pasifik semuanya telah menyuarakan keprihatinan mereka atas rencana tersebut. Sekitar 180.000 orang dari beberapa organisasi non-pemerintah di Jepang telah menandatangani petisi yang menentang pembebasan tersebut. Federasi Koperasi Perikanan Nasional Jepang telah secara terbuka menyatakan keberatannya pada beberapa kesempatan. Namun, pemerintah Jepang hanya menutup telinga terhadap keprihatinan internasional dan opini publik di dalam negeri. Sejauh ini, ia tidak dapat memberikan penjelasan yang meyakinkan untuk berbagai masalah mulai dari legitimasi opsi pembuangan laut hingga keandalan data yang relevan, kemanjuran sistem pengolahan, dan ketidakpastian dampak lingkungan. Gugus tugas teknis IAEA telah melakukan dua kunjungan lapangan di Jepang baru-baru ini. Proses penilaian dan evaluasi masih berlangsung, tetapi pihak Jepang telah maju dengan persiapan untuk pelepasan laut, yang sangat tidak bertanggung jawab.
Saya ingin menekankan bahwa Jepang harus berhenti memeras otaknya untuk mencoba memoles keputusan yang salah dengan membuang air yang terkontaminasi nuklir ke laut. Sebaliknya, ia harus menghadapi perhatian yang wajar dari masyarakat internasional, dengan sungguh-sungguh memenuhi tanggung jawab dan kewajibannya, dan membuang air yang terkontaminasi nuklir secara terbuka, transparan, berbasis ilmu pengetahuan dan dengan cara yang aman. Kami mendesak Jepang untuk mengambil sikap yang bertanggung jawab dan mencari cara pembuangan yang tepat melalui konsultasi penuh dengan para pemangku kepentingan termasuk negara-negara tetangga dan organisasi internasional yang relevan. Sebelum itu, tidak akan mulai melepaskan air yang terkontaminasi nuklir ke laut.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
MASTV: Konferensi Ketujuh Our Ocean diselenggarakan bersama oleh AS dan Palau pada tanggal 13 dan 14 April. Menurut juru bicara departemen luar negeri Taiwan, Chang Tzi-chin, “kesenangan khusus dari Presiden Taiwan”, akan menghadiri konferensi di kapasitas resmi Menteri Administrasi Perlindungan Lingkungan Taiwan. Apa komentar Anda?
Zhao Lijian: Untuk memulai, saya harus menekankan bahwa Tiongkok tidak mengakui apa yang disebut "utusan khusus Presiden Taiwan". AS dan Palau mencoba untuk menciptakan kesan palsu tentang “dua Tiongkok” dengan mengizinkan pejabat otoritas Taiwan untuk menghadiri pertemuan tersebut. Tiongkok menyayangkan dan dengan tegas menentang hal ini.
Hanya ada satu Tiongkok di dunia. Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Ini adalah fakta sejarah dan hukum yang tidak dapat diubah oleh individu mana pun. AS dan Palau harus mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan tidak menyediakan platform apa pun untuk pasukan separatis "kemerdekaan Taiwan". Kami juga memiliki peringatan keras ini kepada otoritas DPP: setiap upaya untuk mencari “terobosan” di komunitas internasional pasti akan gagal.
Beijing Youth Daily: Krisis Ukraina telah menyebabkan lonjakan harga makanan dan komoditas massal lainnya. Ketahanan pangan telah menjadi subjek utama yang menarik perhatian internasional, dan sangat penting bagi keamanan nasional dan bahkan stabilitas dunia. Apa pandangan Anda tentang hal ini?
Zhao Lijian: Setelah konflik antara Rusia dan Ukraina pecah, AS dan sekutunya telah memberlakukan gelombang sanksi sepihak terhadap Rusia. Namun alih-alih menyelesaikan masalah apa pun, sanksi hanya melemahkan ekonomi dunia yang lesu. Anda baru saja meningkatkan ketahanan pangan. Saya mencatat bahwa bahkan Presiden AS sendiri harus mengakui bahwa “harga sanksi tidak hanya dikenakan pada Rusia. Ini juga dikenakan pada banyak sekali negara” dan bahwa kekurangan pangan “akan menjadi nyata”. Saya juga mencatat bahwa sebuah artikel di German-foreign-policy.com menulis bahwa harga pangan yang melonjak dapat memicu kerusuhan kelaparan di dunia Arab yang dapat menyebabkan turbulensi politik.
Negara-negara di seluruh dunia sudah memiliki cukup uang, karena mereka perlu menanggapi COVID-19 dan mencoba memulihkan ekonomi. Dengan latar belakang seperti itu, sanksi yang luas dan tidak pandang bulu tidak hanya akan menciptakan kerugian baru yang tidak dapat diubah, tetapi juga dapat membawa guncangan pada sistem ekonomi dunia saat ini, menghapus hasil kerja sama ekonomi internasional selama beberapa dekade dan pada akhirnya memaksa masyarakat dunia untuk membayar harga yang mahal. Itu tidak adil dan tidak masuk akal, dan bertentangan dengan keadilan internasional dan aspirasi rakyat.
Dialog dan negosiasi, sebuah alternatif perang dan sanksi, adalah solusi mendasar untuk mengatasi isu-isu hotspot internasional dan regional dan merupakan cara optimal untuk memenuhi kepentingan semua pihak. Komunitas internasional harus terus bekerja untuk memajukan negosiasi Rusia-Ukraina dan menciptakan kondisi untuk penyelesaian politik. Sebagai biang keladi dari krisis Ukraina, AS secara khusus harus melakukan pencarian jiwa, menghentikan kebiasaan lamanya yang membuang-buang beban dan menambah dorongan untuk pembicaraan damai daripada membakar api. Sebagai negara besar di dunia, AS juga harus lebih bertanggung jawab untuk menjaga stabilitas sistem ekonomi dunia beserta aturan dan landasannya. Seharusnya tidak dengan sengaja meminta seluruh dunia untuk membayar sanksi sepihak AS.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Associated Press Pakistan: Dalam pidato perdananya setelah memenangkan pemilihan di parlemen, Perdana Menteri baru Pakistan Shahbaz Sharif mengatakan bahwa pemerintahnya akan mempercepat pembangunan berkualitas tinggi dari Koridor Ekonomi Tiongkok-Pakistan, menjadikannya simbol Tiongkok- persahabatan pakistan. Apakah Anda memiliki tanggapan untuk ini?
Zhao Lijian: Tiongkok telah mencatat pernyataan Perdana Menteri Shahbaz Sharif tentang Koridor Ekonomi Tiongkok-Pakistan (CPEC) dan menyampaikan penghargaan tinggi kami. Sejak diluncurkan, CPEC telah memberikan kontribusi penting bagi pembangunan ekonomi Pakistan dan peningkatan mata pencaharian masyarakat, serta mendapat apresiasi dan pengakuan luas. Tiongkok siap bekerja sama dengan Pakistan untuk terus memajukan pengembangan CPEC berkualitas tinggi dan membangunnya menjadi program demonstrasi pembangunan berkualitas tinggi di bawah Inisiatif Sabuk dan Jalan.
Shenzhen TV: Pada 12 April waktu setempat, terjadi penembakan di sebuah stasiun kereta bawah tanah di Brooklyn, New York City, yang telah melukai sedikitnya 29 orang. Apa komentar Tiongkok? Apakah ada korban Tiongkok yang dilaporkan?
Zhao Lijian: Saya telah mencatat laporan yang relevan. Kami selalu menentang dan mengutuk tindakan kekerasan senjata, dan mengungkapkan simpati kami kepada yang terluka dan keluarga mereka.
Konsulat Jenderal Tiongkok di New York segera mengaktifkan mekanisme kontingensi untuk perlindungan konsuler. Setelah memverifikasi melalui berbagai saluran apakah warga negara Tiongkok terlibat dalam insiden tersebut, sejauh ini tidak ada laporan korban warga Tiongkok ke Konsulat Jenderal. Kementerian Luar Negeri dan KJRI New York akan terus memantau perkembangan situasi. Pada saat yang sama, kami mengingatkan warga Tiongkok di AS untuk meningkatkan kesadaran keamanan dan melindungi keselamatan mereka.
Tragedi seperti penembakan di stasiun kereta bawah tanah Brooklyn telah terjadi berulang kali, yang berkaitan dengan endemik proliferasi senjata dan kekerasan senjata di AS. Kekerasan senjata adalah masalah hak asasi manusia yang serius dan terus-menerus dalam masyarakat AS. Tetapi pada hari yang sama persis dengan penembakan itu, Departemen Luar Negeri AS merilis Laporan Negara tentang Praktik Hak Asasi Manusia tahun 2021. Sementara membuat tuduhan yang tidak berdasar tentang kondisi hak asasi manusia negara lain, laporan tersebut tidak menyebutkan situasi hak asasi manusia yang memburuk di dalam negeri. Diskriminasi rasial sistemik, penegakan hukum kekerasan dan masalah serius lainnya, tingkat kekerasan senjata yang dipermasalahkan tercatat. Menurut situs "Arsip Kekerasan Senjata", lebih dari 10.000 orang di AS tewas dalam insiden kekerasan senjata, termasuk 131 penembakan massal, sejak awal tahun ini. Bukankah jumlahnya cukup mengejutkan untuk memperingatkan AS? Bukankah kehidupan dan keamanan rakyatnya sendiri patut mendapat perhatian AS?
AS tidak diragukan lagi adalah negara penembakan. Kami sangat berharap tragedi seperti penembakan di stasiun Brooklyn tidak akan terjadi lagi, dan rakyat Amerika dapat benar-benar hidup tanpa tembakan, diskriminasi dan ketakutan. Pemerintah AS sama sekali tidak bisa menceramahi orang lain tentang hak asasi manusia. Apa yang harus dilakukan adalah berhenti menghakimi kondisi hak asasi manusia negara lain dan melakukan sesuatu yang konkret untuk memperbaiki kondisi hak asasi manusia yang buruk di dalam perbatasannya.
Suasana konferensi pers - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Reuters: Seorang menteri Australia meminta Perdana Menteri Kepulauan Solomon pada hari Rabu untuk tidak menandatangani perjanjian keamanan yang diusulkan antara Kepulauan Solomon dan Tiongkok. Menteri juga mengatakan bahwa Australia akan mengalokasikan AUD 160 juta untuk dukungan tahun ini ke Kepulauan Solomon. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Saya tidak akan mengomentari masalah yang berkaitan dengan hubungan Australia-Kepulauan Solomon. Saya ingin menekankan bahwa kerja sama keamanan antara Tiongkok dan Kepulauan Solomon didasarkan pada kesetaraan, keterbukaan, dan inklusivitas untuk manfaat bersama. Itu berada dalam kedaulatan kedua negara kita, sesuai dengan hukum internasional dan kebiasaan internasional. Hal ini bermanfaat bagi stabilitas sosial dan keamanan abadi Kepulauan Solomon dan kondusif untuk mempromosikan perdamaian, stabilitas dan pengembangan Kepulauan Solomon dan kawasan Pasifik Selatan. Kerja sama keamanan tersebut tidak menyasar pihak ketiga, tidak bertentangan dengan kerja sama Kepulauan Solomon dengan negara lain, dan dapat melengkapi mekanisme kerja sama yang ada di kawasan. Negara-negara terkait harus melihat hal ini secara objektif dan masuk akal, serta menghormati kedaulatan dan pilihan independen Tiongkok dan Kepulauan Solomon. Alih-alih memicu konfrontasi dan menciptakan perpecahan di antara negara-negara kepulauan Pasifik dan kawasan, mereka harus melakukan lebih banyak hal yang baik untuk perdamaian, stabilitas, dan pembangunan kawasan.
Bloomberg: Presiden Joe Biden mengatakan pembunuhan oleh pasukan Rusia yang ditemukan di Ukraina memenuhi syarat sebagai genosida. Apakah kementerian luar negeri Tiongkok memiliki komentar tentang ini?
Zhao Lijian: Kami telah mencatat laporan yang relevan. Pada masalah Ukraina, Tiongkok selalu percaya bahwa prioritas utama adalah bahwa semua pihak terkait tetap tenang, menahan diri, menghentikan permusuhan sesegera mungkin dan menghindari krisis kemanusiaan dalam skala besar. Semua upaya masyarakat internasional harus membantu meredakan ketegangan alih-alih menambahkan bahan bakar ke api, dan mempromosikan penyelesaian diplomatik alih-alih meningkatkan ketegangan.
Bloomberg: Seorang pejabat Jepang mengatakan bahwa tidak benar bahwa pemerintah Jepang telah didekati untuk bergabung dengan pakta keamanan AUKUS. Itu menyangkal laporan sebelumnya yang mengatakan AS, Inggris, dan Australia telah melayangkan gagasan itu ke Jepang. Apakah kementerian memiliki komentar tentang ini?
Zhao Lijian: Tiongkok telah mencatat laporan yang relevan. Dengan membentuk apa yang disebut AUKUS, ketiga negara pada dasarnya bersekongkol untuk politik blok dan memprovokasi konfrontasi militer melalui kerja sama militer. Ini menunjukkan mentalitas khas Perang Dingin. Di bawah AUKUS, ketiga negara terlibat dalam kerja sama militer yang sangat sensitif yang melibatkan kapal selam bertenaga nuklir dan senjata hipersonik. Ini tidak hanya meningkatkan risiko proliferasi nuklir dan merusak sistem non-proliferasi internasional, tetapi juga akan memperburuk perlombaan senjata di Asia-Pasifik dan membahayakan perdamaian dan stabilitas regional. Tiongkok sangat prihatin dan dengan tegas menentangnya.
AS, Inggris, dan Australia harus mengakui aspirasi negara-negara Asia-Pasifik untuk perdamaian, pembangunan dan kerja sama, membuang mentalitas Perang Dingin dan zero-sum game, dengan setia memenuhi kewajiban internasional mereka dan melakukan lebih banyak hal untuk perdamaian dan pembangunan regional. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
