Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kemenlu Tiongkok
CGTN: Kementerian Pertahanan Jepang baru-baru ini merilis untuk pertama kalinya buku putih tentang pertahanan untuk siswa sekolah dasar dan sekolah menengah pertama, yang berisi kritik terhadap Tiongkok terkait dengan pembangunan militer, Diaoyu Dao dan Laut Tiongkok Selatan. Menteri Pertahanan Jepang Nobuo Kishi juga mengatakan bahwa anak-anak yang bertanggung jawab atas masa depan negara harus dapat memahami dan mendukung pertahanan Jepang. Orang-orang yang akrab dengan sejarah Jepang baru-baru ini semua tahu tindakan berbahaya militerisme Jepang selama periode agresi militer ketika itu menanamkan militerisme dan mengobarkan api perang pada remaja dan anak-anak dengan menggunakan Rescript Imperial tentang Pendidikan. Jepang juga mencoba menghidupkan kembali filosofi pendidikan sebelum Perang Dunia II dan memperkenalkan mata pelajaran pelatihan tentara Perang Dunia II di kalangan siswa, seperti yang dilaporkan oleh media Jepang. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Tiongkok telah memperjelas posisinya di buku putih Pertahanan Jepang 2021. Saya ingin menekankan sekali lagi bahwa Tiongkok dengan tegas menentang tuduhan Jepang yang tidak masuk akal terhadap pembangunan pertahanan normal Tiongkok, pernyataan yang tidak bertanggung jawab atas aktivitas maritim Tiongkok yang sah dan peningkatan apa yang disebut "ancaman Tiongkok".
Jepang dengan sengaja merilis buku putih pertahanan versi anak-anak, yang mengulangi retorika lama yang sama untuk mencoreng Tiongkok. Tiongkok menyatakan penentangan tegas terhadap hal ini dan telah mengajukan perwakilan serius dengan Jepang. Saya juga ingin menunjukkan bahwa sama sekali tidak konstruktif bagi Jepang untuk menyoroti ancaman eksternal dan menghasut konfrontasi di antara anak di bawah umur. Pihak Jepang harus sungguh-sungguh menghadapi dan merenungkan sejarah, mengambil pelajaran dari sejarah, dan menahan diri dari mengambil tindakan yang salah untuk menyesatkan rakyatnya, terutama generasi berikutnya.
CRI: Baru-baru ini, seorang penyiar BBC memasang banyak jebakan selama wawancaranya dengan Perdana Menteri Barbados Mia Mottley, dan melemparkan lumpur pada pertukaran bilateral dan kerja sama ekonomi antara Tiongkok dan negara-negara Karibia. Perdana Menteri Mia Mottley menguraikan kerja sama negara-negara Karibia dengan Tiongkok termasuk Barbados secara objektif, dan menyangkal praduga bersalah pembawa acara tersebut. Apakah Kementerian Luar Negeri punya komentar?
Zhao Lijian: BBC dengan jahat menodai diplomasi luar negeri Tiongkok dan kerjasama ekonomi luar negeri, dan mendistorsi pertukaran normal Barbados dan negara-negara Karibia lainnya dengan Tiongkok sebagai pion kekuasaan. Saya sama sekali tidak terkejut dengan apa yang telah dilakukan BBC. Seperti yang dikatakan oleh Perdana Menteri Mia Mottley, pertanyaan yang diajukan oleh pembawa acara BBC mencerminkan bahwa BBC tidak menganggap Barbados sama sebagai negara yang mampu menentukan nasibnya sendiri. Ini sepenuhnya mengungkapkan mentalitas zero-sum dan sikap anggur asam dari BBC.
Barbados adalah teman baik dan mitra Tiongkok di kawasan Karibia. Selama 44 tahun terakhir sejak pembentukan hubungan diplomatik, hubungan Tiongkok-Barbados telah mempertahankan momentum yang baik. Sejak pecahnya Covid-19, Tiongkok dan Barbados telah saling mendukung untuk mengatasi tantangan, membuka babak baru persahabatan kami. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok secara aktif memajukan hubungan dan kerja sama dengan negara-negara Amerika Latin dan Karibia termasuk Barbados, dan membawa manfaat nyata bagi rakyat kita.
Tiongkok tetap berkomitmen untuk menjalin jenis hubungan internasional baru yang menampilkan rasa saling menghormati, keadilan dan keadilan, dan kerja sama yang saling menguntungkan untuk komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Kami tidak pernah menindas, menindas, atau memperbudak orang-orang dari negara lain, atau memaksakan kehendak kami pada orang lain, dan kami tidak akan pernah melakukannya.
Orang-orang tahu betul, di dunia sekarang ini, siapa yang terjebak dalam mimpi lama kolonialisme untuk sembarangan menggunakan tongkat besar hegemoni dan intimidasi, memaksakan kehendaknya secara paksa di negara lain, dan membawa kesengsaraan bagi orang-orang di sana. BBC seharusnya melihat kerja sama normal Tiongkok dengan negara-negara Amerika Latin dan Karibia dari perspektif yang objektif dan adil, alih-alih melihat orang lain melalui kacamata berwarna dengan sikap arogan dan merendahkan dan memasang jebakan wacana dengan praduga bersalah.
TV Shenzhen: Dua ledakan terjadi di dekat bandara Kabul pada 26 April, menyebabkan banyak korban. ISIS mengaku bertanggung jawab atas pengeboman tersebut. Apa komentar Tiongkok tentang itu? Apakah ada korban Tiongkok? Apa yang telah dilakukan Tiongkok untuk memastikan keselamatan warga Tiongkok di Afghanistan?
Zhao Lijian: Tiongkok terkejut dan mengutuk keras ledakan di dekat bandara Kabul yang menyebabkan banyak korban. Ledakan tersebut menunjukkan bahwa situasi keamanan di Afghanistan tetap kompleks dan serius. Kami berharap pihak-pihak terkait akan mengambil langkah-langkah efektif untuk memastikan kelancaran transisi situasi di Afghanistan dan memastikan keselamatan rakyat Afghanistan dan warga asing di negara itu.
Kedutaan Besar Tiongkok di Afghanistan sejauh ini tidak menerima laporan tentang korban Tiongkok. Kedutaan telah menghubungi sejumlah kecil warga Tiongkok yang memilih untuk tinggal, menjaga komunikasi yang erat dan memberikan bantuan yang diperlukan. Kedutaan mengingatkan mereka untuk melindungi diri mereka sendiri dan mendesak pihak-pihak terkait untuk mengambil langkah-langkah untuk memastikan keselamatan warga negara Tiongkok.
China Review News: Menurut laporan, seorang pejabat senior AS mengatakan bahwa "Tiongkok terus mengaburkan dan menolak akses yang diperlukan komunitas internasional" ke informasi COVID-19. "Jika ada alasan yang masuk akal dan kredibel secara teknis untuk penyelidikan AS, tentu saja kami akan mendukungnya. Tapi tidak ada," kata pejabat itu, yang berbicara dengan syarat anonim. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Penelusuran asal-usul adalah masalah sains. Tiongkok selalu mendukung dan akan terus berpartisipasi dalam studi asal-usul berbasis sains.
Alih-alih memikirkan bagaimana mengendalikan pandemi di AS dan menyelamatkan nyawa orang, beberapa politisi dan pejabat AS berusaha dengan sia-sia untuk mengalihkan kesalahan atas kegagalan mereka sendiri dalam memerangi virus ke Tiongkok dengan laporan yang disusun oleh badan intelijen. Ini hanya akan mengganggu dan merusak kerja sama internasional dalam studi asal-usul dan respons pandemi. Tuduhan bahwa Tiongkok menolak untuk memberikan "akses yang dibutuhkan" tidak lain adalah alasan untuk menutupi penelusuran asal-usul yang dipimpin intelijen AS yang gagal.
Pihak AS mengatakan mereka membutuhkan "alasan" untuk mendukung penyelidikan di AS. Kemudian, jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut. Pertama, pasien wabah EVALI pada Juli 2019 di Wisconsin di AS memiliki gejala yang sangat mirip dengan COVID-19. Bukankah ini sebuah alasan? Kedua, menurut situs web NIH AS, penelitian menunjukkan bahwa bukti infeksi di lima negara bagian muncul kembali pada Desember 2019. Bukankah ini alasannya? Ketiga, pemerintah AS menyegel sampel darah yang dikumpulkan sebelum 2 Januari 2020 dari pengujian lebih lanjut dengan alasan mengganggu agenda penelusuran asal-usul dan merugikan keamanan nasional AS.
Bukankah ini sebuah alasan? Keempat, Departemen Kesehatan Florida pernah menghapus data dari situsnya yang menunjukkan 171 pasien memiliki gejala virus corona atau hasil tes positif pada Januari dan Februari 2020. Bukankah ini alasan? Kelima, banyak komentar di media sosial seperti Facebook menunjukkan bahwa lebih dari 200 orang di AS atau negara-negara yang memiliki hubungan dekat dengan AS mengatakan di depan umum orang yang mereka kenal atau mereka sendiri telah mencurigai infeksi virus corona baru pada awal November 2019, dengan COVID -gejala seperti.
Bukankah ini sebuah alasan? Keenam, 12 negara termasuk Kosta Rika dan Kenya secara terbuka mengatakan bahwa "pasien nol" COVID-19 mereka berasal dari AS. Bukankah ini sebuah alasan? Ketujuh, Fort Detrick dan University of North Carolina (UNC) memiliki babak kelam dalam sejarah dan catatan keamanan penelitian virus corona yang buruk. Institut Penelitian Medis Angkatan Darat AS untuk Penyakit Menular, yang berbasis di Fort Detrick, ditutup oleh CDC AS karena insiden keamanan yang serius pada musim gugur 2019, sebelum pecahnya COVID-19. Bukankah ini sebuah alasan?
Mengingat bahwa AS yakin tidak ada yang disembunyikan, maka AS harus menghadapi pertanyaan masyarakat internasional dengan mengundang WHO untuk melakukan studi asal di Fort Detrick dan UNC, dan merilis data mentah tentang kasus-kasus awal di Amerika Serikat. Jika AS menolak untuk bekerja sama, itu hanya akan mengungkapkan lebih jauh niat sebenarnya dari mempolitisasi studi asal-usul.
Bloomberg: Kembali ke masalah Afghanistan, saya ingin bertanya bagaimana ancaman teroris yang lebih luas berdampak pada bagaimana Tiongkok berurusan dengan Taliban. Jadi misalnya, apakah kepentingan semua orang bagi Tiongkok untuk bekerja sama dengan negara-negara Barat melawan ISIS-K dan kelompok lain? Bagaimana itu akan terjadi? Dan kemudian bagian kedua dari pertanyaan saya akan berbicara tentang seberapa yakin Tiongkok bahwa Taliban akan mampu menstabilkan negara dan melawan ISIS-K?
Zhao Lijian: Pada pertanyaan pertama Anda, Tiongkok mengutuk serangan teroris dan mengungkapkan simpati dan belasungkawa yang mendalam kepada mereka yang kehilangan orang yang mereka cintai dan yang terluka. Tiongkok dengan tegas menentang dan mengutuk keras segala bentuk terorisme, dan siap bekerja sama dengan masyarakat internasional untuk bersama-sama mengatasi ancaman terorisme dan mencegah Afghanistan menjadi sumber terorisme lagi.
Pada pertanyaan kedua Anda, kami memperhatikan bahwa beberapa kelompok teroris telah berkumpul dan berkembang di Afghanistan selama dua dekade terakhir, yang merupakan ancaman serius bagi perdamaian dan keamanan internasional dan regional. Secara khusus, sebagai organisasi teroris internasional yang terdaftar di Dewan Keamanan PBB, ETIM menimbulkan ancaman langsung terhadap keamanan Tiongkok dan rakyatnya.
Kepala Taliban Afghanistan menjelaskan kepada pihak Tiongkok bahwa Taliban Afghanistan tidak akan pernah membiarkan kekuatan apa pun menggunakan wilayah Afghanistan untuk terlibat dalam tindakan yang merugikan Tiongkok. Taliban Afghanistan harus dengan sungguh-sungguh menghormati komitmennya, memutuskan hubungan dengan semua organisasi teroris, secara tegas melawan ETIM dan membuka jalan bagi keamanan, stabilitas, pembangunan dan kerjasama regional.
CCTV: Menurut Kementerian Luar Negeri Belarus, Tiongkok dan Belarusia menjadi tuan rumah upacara pembukaan Tahun Wilayah Belarus-Tiongkok di Minsk pada 26 Agustus. Bisakah Anda memberi kami rincian lebih lanjut?
Zhao Lijian: Tiongkok dan Belarus adalah mitra strategis komprehensif yang menampilkan rasa saling percaya dan kerja sama yang saling menguntungkan. Di bawah bimbingan strategis Presiden Xi Jinping dan Presiden Aleksandr Lukashenko, hubungan Tiongkok-Belarus mencapai perkembangan yang sehat dan stabil. Juni lalu dan Januari ini, kedua kepala negara melakukan dua percakapan telepon untuk membuat rencana strategis dan pengaturan hubungan bilateral. Volume perdagangan bilateral tumbuh sebesar 10,7% pada tahun 2020, dan 50,6% tahun-ke-tahun pada paruh pertama tahun 2021.
Pembangunan kawasan industri Tiongkok-Belarus telah maju dengan mantap, dan proyek-proyek seperti agro-teknologi tinggi siklus penuh kompleks industri telah memperoleh kemajuan positif. Dalam menghadapi pandemi abad ini, kedua bangsa kita saling mendukung, menulis kisah menyentuh tentang memerangi virus dengan tangan bersama. Kedua negara kita juga berkoordinasi dan bekerja sama erat dalam platform multilateral termasuk PBB, dan secara efektif melindungi hak dan kepentingan sah negara-negara berkembang, mempertahankan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, dan menegakkan keadilan dan keadilan internasional.
Untuk mempromosikan kerja sama sub-nasional, Tiongkok dan Belarus memutuskan untuk menjadi tuan rumah Tahun Wilayah untuk 2021-2022 dalam kerangka Komite Kerja Sama Antarpemerintah Tiongkok-Belarus. Departemen dan wilayah terkait dari kedua belah pihak akan menyelenggarakan serangkaian kegiatan dengan cara yang sesuai dengan situasi pandemi. Kami percaya bahwa ini akan memberikan dorongan kuat untuk kerjasama sub-nasional antara kedua negara kami, dan memperkaya dan memperkuat Kemitraan Komprehensif dan Strategis Tiongkok-Belarus.
Radio Swedia: Regulator Inggris Ofcom telah mendenda CGTN £ 100.000 setelah CGTN dua kali menyiarkan rekaman dan wawancara mereka tentang Gui Minhai ketika dia ditahan di Tiongkok pada tahun 2016 dan 2018. Menurut Ofcom, penggunaan materi ini merupakan tidak adil atau tidak adil perlakuan dan pelanggaran privasi Gui Minhai. Apakah kementerian luar negeri punya komentar?
Zhao Lijian: Kami menentang keputusan Ofcom. Ini bukan pertama kalinya agensi terkait di Inggris membuat keputusan salah yang menargetkan media Tiongkok.
Tiongkok adalah negara yang diatur oleh hukum. Otoritas kehakiman Tiongkok menangani semua kasus sesuai dengan hukum. Gui Minhai melakukan kejahatan memberikan intelijen secara ilegal ke luar negeri dengan bukti kuat, dan pengadilan lokal Tiongkok telah mencapai putusan yang sesuai.
Instansi terkait di Inggris harus mencabut keputusannya yang salah, dan memberikan dukungan dan fasilitasi bagi media Tiongkok untuk melakukan pelaporan berita normal di Inggris.
Bloomberg: Saya hanya ingin kembali ke jawaban Anda sebelumnya jika tidak apa-apa. Saya berbicara sedikit lebih banyak tentang itu karena Anda mengutuk serangan teror yang saya mengerti, tapi saya berharap untuk berbicara tentang pendekatan jangka menengah dan panjang tentang bagaimana menyelesaikan terorisme. Sekarang Anda juga menyebutkan ETIM dan seperti yang kita semua tahu, itu telah dihapus oleh AS dari daftar organisasi teroris mereka, jadi betapa pentingnya sikap AS terhadap ETIM sebagai elemen kemungkinan kolaborasi lebih lanjut antara Tiongkok dan AS dalam kontra-terorisme di Afganistan? Apakah penting atau wajib bagi AS untuk mengakui ETIM, apakah itu salah satu syaratnya?
Zhao Lijian: Posisi Tiongkok dalam memerangi ETIM konsisten dan jelas. ETIM adalah organisasi teroris internasional yang ditetapkan oleh Dewan Keamanan PBB. Sayangnya, mantan pemerintahan AS itu mencabut penetapan ETIM sebagai organisasi teroris. Tiongkok menentang standar ganda AS. AS seharusnya tidak mengklaim untuk memerangi dan menentang terorisme di satu sisi dan menolak untuk menunjuk ETIM di sisi lain. Langkah AS seperti itu tidak baik bagi kerja sama kontra-terorisme antara Tiongkok dan AS.
NHK: Hari ini, Partai Demokrat Liberal Jepang dan Partai Progresif Demokratik Taiwan mengadakan pertemuan online "2+2". Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Tiongkok dengan tegas menentang segala bentuk interaksi resmi antara Taiwan dengan negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok. Pihak Tiongkok telah mengajukan perwakilan serius ke pihak Jepang.
Pertanyaan Taiwan menyangkut landasan politik hubungan Tiongkok-Jepang. Mengenai masalah Taiwan, pihak Jepang memikul tanggung jawab historis kepada orang-orang Tiongkok atas kejahatan masa lalunya dan terutama harus berhati-hati dengan kata-kata dan tindakannya. Kami dengan serius meminta Jepang untuk berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, dan menahan diri untuk tidak mengirimkan sinyal yang salah kepada pasukan "kemerdekaan Taiwan".
PTI: Apakah ada laporan bahwa di Afghanistan, ETIM adalah bagian dari IS?
Zhao Lijian: Saya tidak memiliki informasi tentang pertanyaan Anda.
AFP: Pertama, dapatkah Anda mengkonfirmasi laporan bahwa utusan iklim AS John Kerry akan mengunjungi Tiongkok minggu depan? Selanjutnya, apakah Anda memiliki rincian tentang keruntuhan derek di lokasi konstruksi Nairobi yang dioperasikan oleh perusahaan konstruksi Tiongkok?
Zhao Lijian: Pada kunjungan John Kerry, saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan saat ini.
Pada pertanyaan kedua Anda, saya tidak mengetahui situasi yang relevan dan ingin merujuk Anda ke pihak berwenang atau kedutaan.
AFP: Para pejabat Taiwan mengatakan kemarin bahwa mereka akan memperketat undang-undang spionase ekonomi untuk melindungi rahasia dagang agar tidak bocor ke perusahaan-perusahaan Tiongkok. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang ini?
Zhao Lijian: Ini bukan masalah diplomatik. Silakan merujuk ke pihak yang berwenang. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
