Zhao Lijian (赵立坚) - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Selasa, 18 Januari 2022, Berikut petikannya:
Kantor Berita Xinhua: Presiden Xi Jinping menghadiri dan berpidato di sesi virtual Forum Ekonomi Dunia (WEF) 2022 pada 17 Januari. Ini adalah ketiga kalinya Presiden Xi Jinping naik podium WEF setelah 2017 dan 2021. Bisakah Anda informasikan lebih lanjut mengenai perbedaan pidato kali ini dan sebelumnya? Melalui pidato tersebut, Pesan apa yang diharapkan Tiongkok?
Zhao Lijian: Dengan adanya pandemi global yang berlanjut ke tahun ketiga, momentum yang tidak pasti dalam pemulihan ekonomi dunia, kesenjangan pembangunan antara Utara dan Selatan yang semakin lebar, dan arus proteksionisme dan unilateralisme yang melonjak, dunia menemukan periode baru turbulensi dan transformasi.
Pada momen penting ini, Presiden Xi Jinping menyampaikan pidato lain di WEF. Beliau menyatakan bahwa komunitas internasional harus bekerjasama dalam mengalahkan pandemi dan mengedepankan solusi mendasar untuk mempromosikan pemulihan ekonomi dunia yang stabil, jalur yang realistis untuk menjembatani kesenjangan pembangunan, dan cara yang tepat bagi negara-negara untuk saling bekerjasama. Pidato tersebut telah sangat meningkatkan kepercayaan dunia dalam mengalahkan COVID-19, merevitalisasi ekonomi, menanggapi aspirasi untuk perdamaian, pembangunan dan kerja sama yang saling menguntungkan untuk dimiliki oleh orang-orang di semua negara.
Presiden Xi Jinping juga menekankan dalam pidato khususnya bahwa kepercayaan dan kerja sama yang kuat merupakan satu-satunya cara yang tepat untuk mengalahkan pandemi. Kita perlu memastikan distribusi vaksin yang adil untuk benar-benar melindungi kehidupan, kesehatan, dan mata pencaharian masyarakat. Globalisasi ekonomi adalah tren zaman negara-negara di seluruh dunia untuk harus menjunjung tinggi multilateralisme sejati, memperkuat koordinasi kebijakan makro, menjadikan globalisasi ekonomi lebih terbuka, inklusif, seimbang, dan bermanfaat bagi semua.
Kita harus mematuhi filosofi pembangunan yang berpusat pada manusia, membangun sinergi yang lebih besar di antara mekanisme kerja sama pembangunan yang ada untuk mempromosikan pembangunan yang seimbang di seluruh dunia, menerjemahkan Inisiatif Pembangunan Global ke dalam tindakan nyata dan memastikan tidak ada negara yang tertinggal dalam proses ini. Kita perlu membuang mentalitas Perang Dingin dengan mencari koeksistensi damai dan hasil yang saling menguntungkan.
Presiden Xi juga mengatakan bahwa Tiongkok akan tetap berkomitmen untuk mengejar pembangunan berkualitas tinggi, reformasi, keterbukaan, dan untuk mempromosikan konservasi ekologis.
Seperti yang dikatakan oleh Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Tiongkok Wang Yi pada konferensi pers tersebut juga hadiri oleh Presiden Xi pada sesi WEF. Sesi ini adalah acara diplomatik multilateral penting pertama Presiden pada tahun 2022 dan ketiga kalinya bagi presiden Xi untuk berbicara di podium WEF, yang dikenal sebagai penggerak ekonomi dunia. Pidato WEF Presiden Xi pada tahun 2017 berfokus pada bagaimana tren zaman Tiongkok memandang dan mempromosikan globalisasi. Pernyataan tahun 2021 terutama tentang jenis multilateralisme yang diadvokasi dan dipraktikkan Tiongkok. Tema pidatonya tahun ini adalah bagaimana menciptakan dunia pasca-COVID yang lebih baik.
Dalam pidato ini, pemimpin tertinggi Tiongkok menguraikan secara sistemik topik-topik termasuk globalisasi, komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia, multilateralisme, pembangunan berkualitas tinggi Tiongkok dan komitmen untuk reformasi serta keterbukaan. Ia juga menunjukkan kepada dunia dengan jelas apa yang didukung oleh Tiongkok, apa yang ditentangnya, dan apa yang akan dilakukannya. Hal ini menunjukkan rasa tanggung jawab Tiongkok sebagai negara besar dan berkeinginan kuat untuk selalu melanjutkan dari kepentingan bersama seluruh umat manusia, bekerja dalam solidaritas dengan orang lain untuk bersama-sama menghadapi tantangan global, dan berusaha untuk membentuk komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia.
CCTV: Sebuah film dokumenter Radio Denmark berjudul "The Search for Myself" telah menarik banyak perhatian. Ini mengungkapkan eksperimen rahasia pada 311 anak-anak Denmark yang didanai oleh CIA tahun 1960-an. Menurut seseorang yang berpartisipasi dalam eksperimen ini sebagai seorang anak, anak-anak memiliki elektroda yang dipasang di tubuh mereka dan harus mendengarkan suara keras dan melengking, hal ini yang menimbulkan bahaya fisik dan mental yang besar. Namun, anak-anak tidak diberitahu bahwa mereka sedang terlibat dalam penelitian, hingga setelah percobaan berakhir. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Pelanggaran hak asasi manusia CIA di seluruh dunia bukanlah berita, tetapi hal ini masih mengejutkan, bahkan untuk mengetahui bahwa mereka “memangsa” anak-anak. Seperti yang disebutkan dalam film dokumenter itu, Stephen Kinzer, mantan koresponden New York Times, memaparkan dengan sangat rinci proyek pengendalian pikiran CIA antara tahun 1950-an dan 1970-an dalam bukunya "Poisoner in Chief". Proyek ini mempekerjakan dokter Nazi Jerman dan penjahat perang dari Unit 731 Angkatan Darat Kekaisaran Jepang. Selain itu juga menerapkan LSD dosis tinggi untuk melakukan eksperimen cuci otak di seluruh dunia. Banyak subjeknya adalah manusia yang menderita gangguan psikologis, amnesia atau layu dalam keadaan vegetatif.
Seperti yang dikatakan mantan Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo, pejabat CIA berbohong, menipu, mencuri. Mereka terobsesi dengan membuat bukti palsu untuk menodai negara lain, membuat situs hitam untuk melanggar hak asasi manusia dan menyediakan uang gelap untuk menghasut kudeta. Pemerintah AS selalu berbicara tentang "hak asasi manusia" dan "demokrasi", tetapi tidak mempraktekkan apa yang diajarkannya. Pemerintah AS harus mengajukan permintaan maaf dan kompensasi kepada para korban dan memikul tanggung jawab yang semestinya.
Zhao Lijian (赵立坚) - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
AFP: Beberapa negara, termasuk AS, Australia dan Belanda, telah meminta atlet dan tim Olimpiade mereka untuk tidak membawa ponsel atau laptop ke Olimpiade di Beijing karena khawatir akan kemungkinan terjadinya penyadapan. Bagaimana Anda melihat perkembangan ini?
Zhao Lijian: Kami telah mencatat laporan yang relevan. Juru bicara Komite Penyelenggara Beijing untuk Olimpiade dan Paralimpiade Musim Dingin (BOCOG) 2022 baru saja menjawab pertanyaan tentang hal ini, dengan mengangkat apa yang disebut masalah keamanan siber di Tiongkok, negara-negara terkait, yang bersalah atas tuduhan itu sendiri, menuduh pihak yang tidak bersalah tanpa bukti.
MASTV: Menurut laporan, pertemuan informal menteri luar negeri Uni Eropa baru-baru ini mengkritik perilaku "pemaksaan" Tiongkok terhadap Lithuania. Apakah Anda memiliki komentar terkait hal tersebut?
Zhao Lijian: Saya mencatat laporan yang relevan. Juru bicara Misi Tiongkok untuk UE telah menanggapi hal ini. Saya tegaskan kembali bahwa Tiongkok dengan tegas menentang segala bentuk pemaksaan politik, diplomatik, dan tidak pernah menggunakan pemaksaan ekonomi terhadap negara mana pun. Jika pihak yang relevan benar-benar berdiri dalam solidaritas dengan Lituania, maka harus mengingatkan Lituania bahwa hanya ada satu solusi untuk masalah ini, yaitu kembali ke jalan yang benar dengan berpegang pada prinsip satu Tiongkok.
Seluk-beluk hubungan Tiongkok-Lithuania yang tegang sangat jelas tanpa ruang untuk penggambaran yang keliru. Pihak Lituania dengan keras mendukung pendirian “Kantor Perwakilan Taiwan di Lituania”, secara terang-terangan mencantumkan “Taiwan” di samping “Tiongkok” dan menciptakan kesan palsu “satu Tiongkok, satu Taiwan”. Ini merupakan pelanggaran berat terhadap prinsip satu-Tiongkok. Sekarang pihak Lituania, dengan perhitungan yang egois, mencoba untuk menyandera hubungan Tiongkok-Uni Eropa dengan kesalahannya sendiri. Ini tidak bertanggung jawab dan sangat berbahaya. Pihak Eropa harus sangat waspada. Diharapkan UE dapat membedakan yang benar dan yang salah, mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan komitmen serius yang telah dibuatnya atas pembentukan hubungan diplomatik Tiongkok-UE, menjunjung tinggi posisi yang objektif dan adil.
Zhao Lijian (赵立坚) - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
CRI: Dilaporkan bahwa Tonga dalam kondisi yang mengerikan setelah terkena letusan gunung berapi dan tsunami berikutnya. Orang-orang menghadapi kesulitan karena kekurangan pasokan. Apakah Tiongkok memiliki rencana bantuan khusus?
Zhao Lijian: Pihak Tiongkok mengikuti dengan cermat kesulitan yang ditimbulkan oleh letusan gunung berapi terhadap kehidupan dan pekerjaan orang-orang di Tonga dan mereka juga sangat merasakan perasaan mereka. Untuk membantu pemerintah Tonga dan orang-orang mengatasi kesulitan, Tiongkok akan menyediakan sejumlah pasokan darurat seperti air minum, makanan, alat pelindung diri dan peralatan bantuan bencana atas permintaan Tonga. Mereka akan tiba segera setelah bandara setempat kembali beroperasi dan pihak penerbangan mengizinkan.
China Daily: Letusan gunung berapi di Tonga telah memicu peringatan tsunami. Bisakah Anda memberi tahu kami tentang situasi warga Tiongkok di sana? Apakah ada korban di antara warga Tiongkok?
Zhao Lijian: Tanah air selalu mendukung penduduknya di saat krisis. Pemerintah Tiongkok sangat mementingkan keselamatan warga dan institusi Tiongkok di Tonga. Kedutaan Besar Tiongkok di Tonga telah mengeluarkan peringatan keselamatan gunung berapi dan tsunami pada 14 Januari. Mekanisme tanggap darurat segera diaktifkan setelah gunung berapi meletus. Pada sore hari tanggal 17 Januari, Departemen Konsuler Kemlu melakukan percakapan telepon langsung dengan Kedutaan Besar Tiongkok di Tonga untuk mendapatkan informasi terbaru tentang situasi warga negara Tiongkok di sana. Sejauh ini tidak ada korban Tiongkok yang dilaporkan. Kedutaan telah membantu seorang penduduk Provinsi Guangdong dalam menjangkau anggota keluarganya di Tonga dan memastikan keselamatannya, setelah mereka kehilangan kontak karena gangguan komunikasi.
Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan Besar Tiongkok di Tonga akan terus memantau dengan cermat situasi warga negara Tiongkok di Tonga dan memberikan perlindungan serta bantuan konsuler tepat waktu. Pada saat yang sama, kami juga mengingatkan warga Tiongkok di Tonga dan negara-negara tetangga untuk memperhatikan peringatan yang dikeluarkan oleh negara mereka dan memperkuat tindakan pencegahan demi keselamatan.
Zhao Lijian (赵立坚) - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Layanan Berita China: Pada 17 Januari, Houthi Yaman dilaporkan melakukan dua serangan pesawat tak berawak di Abu Dhabi, ibu kota UEA, yang menyebabkan korban. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Tiongkok mengutuk serangan terhadap fasilitas sipil di UEA, termasuk Bandara Internasional Abu Dhabi. Kami mendukung upaya UEA untuk menjaga keamanan dan stabilitas serta meminta pihak terkait untuk menahan diri dari tindakan yang akan meningkatkan ketegangan di kawasan.
Bloomberg: Penuntut AS diperkirakan akan meminta pencabutan tuduhan terhadap Gang Chen, yaitu seorang profesor di MIT. Ia dituduh gagal untuk mengungkapkan hubungan penelitian dengan Tiongkok. Demikian menurut laporan Washington Post. Surat kabar itu juga mengatakan bahwa setidaknya delapan terdakwa memiliki tuduhan mereka terkait dengan Inisiatif Tiongkok dijatuhkan atau dibebaskan selama setahun terakhir. Apakah kementerian memiliki komentar tentang kasus ini dan FBI dan Inisiatif Tiongkok dari Departemen Kehakiman?
Zhao Lijian: Saya mencatat laporan dan tidak akan mengomentari kasus peradilan individu di AS. Saya hanya ingin menegaskan kembali bahwa kepercayaan konsisten pemerintah Tiongkok tentang pertukaran personel dan kerja sama harus dilakukan atas dasar mematuhi hukum serta menjunjung tinggi ilmu pengetahuan, integritas, dan etika profesional. Kebijakan dan tindakan Tiongkok yang relevan pada dasarnya tidak berbeda dengan praktik umum di negara lain.
Ada pepatah Tiongkok kuno yang menyatakan bahwa "Dia yang memiliki pikiran untuk menjebak orang lain dapat dengan mudah membuat beberapa tuduhan". Inisiatif Tiongkok mengenai Departemen Kehakiman AS menetapkan target beban kasus sebelum melakukan penyelidikan. Itu hanya dapat menyebabkan gugurnya keadilan. Menurut laporan, sebagian besar Contoh Kasus Terkait Tiongkok di bawah inisiatif ini selama dua tahun terakhir, tidak melibatkan pencurian kekayaan intelektual atau rahasia dagang. Pengabaian yang ceroboh terhadap keadilan yudisial dan pembuatan dakwaan telah ditentang keras serta dikutuk oleh orang-orang yang percaya pada keadilan di seluruh dunia.
Belum lama ini, hampir 2.000 sarjana universitas di seluruh AS menandatangani surat terbuka kepada Jaksa Agung sebagai protes atas inisiatif ini. Di samping itu, 192 Profesor Yale menulis dan menandatangani surat kepada Jaksa Agung. Dalam surat tersebut menunjukkan bahwa strategi tersebut memiliki "kelemahan mendasar". Lebih dari 20 kelompok Asia menulis surat kepada Presiden AS untuk menuntut diakhirinya kejadian itu. Selain itu, Warga keturunan Tionghoa-Amerika Serikat juga memprotes di luar Departemen Kehakiman AS untuk menuntut diakhirinya inisiatif tersebut.
Seperti yang telah dibuktikan oleh fakta, Inisiatif Tiongkok tidak lain adalah “alat” yang digunakan oleh pasukan anti-Tiongkok di AS untuk menyalahgunakan konsep keamanan nasional dalam menekan dan menahan Tiongkok. AS harus mengindahkan seruan yang adil dari semua sektor, memperbaiki praktiknya yang salah sesegera mungkin, berhenti melihat Tiongkok sebagai musuh imajiner, menghentikan tindakan diskriminatif dan manipulasi politiknya. Selain itu juga berhenti mengganggu dan merusak pertukaran serta kerja sama antara Tiongkok-AS dalam bidang sains.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
RIA Novosti: Surat kabar “The Guardian” mengutip sebuah sumber yang melaporkan bahwa mantan presiden Kazakhstan Nursultan Narzabayev berada di Tiongkok. Bisakah Anda mengkonfirmasi atau mengomentari informasi ini?
Zhao Lijian: Saya belum pernah mendengarnya.
Bloomberg: Kondisi kesehatan penulis Australia Yang Jun telah memburuk sejak penangkapannya di Tiongkok tiga tahun lalu. Keluarganya sekarang memperingatkan bahwa Yang Jun bisa mati di penjara jika dia tidak mendapatkan perhatian medis sesegera mungkin. Australia telah menyerukan pembebasannya segera. Apakah Anda memiliki komentar tentang hal itu?
Zhao Lijian: dalam banyak kesempatan Tiongkok telah menjelaskan posisinya dalam kasus Yang Jun. Saya tekankan lagi bahwa Tiongkok adalah negara dengan supremasi hukum. Badan peradilan Tiongkok menangani kasus ini dengan ketat sesuai dengan hukum yang berlaku dan sepenuhnya melindungi hak dan kepentingan Yang Jun. Tiongkok dengan tegas menentang hambatan Australia yang tidak masuk akal dalam menangani kasus tersebut sesuai dengan hukum dan campur tangan besar-besaran dalam kedaulatan peradilan Tiongkok.
Bloomberg: Taliban mengatakan sedang mencari bantuan Tiongkok agar pemerintah emiratnya diakui secara resmi oleh masyarakat internasional. Apakah Tiongkok membuat keputusan tentang itu?
Zhao Lijian: Kami telah mencatat bahwa sejak pendiriannya, pemerintah sementara Afghanistan telah secara aktif terlibat dalam pertukaran internasional dan beberapa negara telah terlibat dan mengadakan dialog dengan pihak Afghanistan secara pragmatis. Kami berpendapat bahwa masyarakat internasional harus mendukung rakyat Afghanistan dalam mencari jalur pembangunan yang sesuai dengan realitas nasional mereka dan mewujudkan stabilitas serta pembangunan jangka panjang atas dasar menghormati kemerdekaan berdaulat negara dan integritas teritorial. Pada saat yang sama, kami berharap pihak Afghanistan akan menanggapi lebih lanjut harapan masyarakat internasional, membangun arsitektur politik yang terbuka dan inklusif, mengadopsi kebijakan dalam dan luar negeri yang moderat serta bijaksana. Dengan kuat semua jenis kekuatan teroris, hidup bersahabat dengan negara lain, terutama tetangganya.
AFP: Seorang miliarder pemilik bersama tim NBA Golden Warriors mengatakan secara terbuka bahwa tidak ada yang benar-benar peduli dengan hak asasi manusia Uyghur di Tiongkok. Setelah pernyataan publik ini mendapat reaksi keras, tim NBA sendiri berusaha menjauhkan diri dari pemiliknya. Pada dasarnya hal ini tampaknya kembali menjadi sorotan perdebatan publik tentang isu HAM di Tiongkok. Saya bertanya-tanya apakah Anda telah mengamati debat ini dan Apakah Anda memiliki komentar tentang hal itu?
Zhao Lijian: Saya tidak mengetahui situasi yang Anda paparkan. Saya dapat memberi tahu Anda bahwa urusan terkait Xinjiang adalah murni urusan internal Tiongkok dan tidak mengizinkan adanya campur tangan dari kekuatan eksternal mana pun. Negara-negara tertentu dan pasukan anti-Tiongkok telah menyebarkan desas-desus tentang Xinjiang dan menimbulkan masalah dan merusak kemakmuran serta stabilitas Xinjiang. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
