Beijing, Bolong.id - Suatu kali, seekor rubah dan kelinci berteman untuk mempertahankan diri dari pemburu, dan bersumpah saling setia membantu.
Dilansir dari China.org.cn. suatu hari, mereka sedang menikmati keindahan alam bersama di ladang ketika sekelompok pemburu datang dan menembak mati kelinci.
Rubah memiliki jalan keluar yang sempit. Setelah pemburu pergi, rubah datang dan menangisi kematian temannya.
Seorang pria tua yang kebetulan lewat terkejut melihat pemandangan itu. Dengan rasa ingin tahu, dia bertanya pada rubah alasan tangisannya.
Rubah dengan sedih menjawab: "Kami adalah hewan kecil. Menjadi mangsa para pemburu. Kami telah merencanakan untuk mempertahankan diri dari pemburu. Sekarang musuh kami telah membunuh rekan saya. Kematiannya mungkin berarti kematian saya besok. Kami adalah teman sejati dan teman sejati harus berbagi segalanya. Bagaimana saya tidak bisa menahan tangis!"
"Oh, begitu. Anda punya alasan bagus untuk menangisi kematian pasangan seperti itu," seru pria tua itu.
Ungkapan “兔死狐悲” berasal dari cerita di atas, yang menggambarkan bagaimana seseorang merasa sedih atas kematian atau kesialan temannya.(*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
