Lama Baca 18 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021


Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Pembangunan sosial ekonomi di Tibet, Tiongkok, jadi salah satu topik konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri Tiongkok. Demikian petikan wawancara dengan Jubir Kemnelu Tiongkok, Wang Wenbin:

Grup Media Hubei: Acara MFA Menghadirkan Tibet kepada Dunia diadakan secara online dan offline kemarin oleh Kementerian Luar Negeri dan Pemerintah Rakyat Daerah Otonomi Tibet. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut tentang apa yang telah dilakukan kementerian luar negeri dalam melayani pembangunan sosial ekonomi lokal?

Wang Wenbin: Kemarin, Acara MFA Menghadirkan Tibet kepada Dunia dengan tema "Tiongkok dalam Perjalanan Baru: Babak Baru Pembangunan untuk Tibet Baru yang Bahagia" berhasil diselenggarakan. 

Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi menghadiri dan berpidato di acara tersebut. Wang Junzheng, Sekretaris Komite Daerah Otonomi Tibet CPC, dan Yan Jinhai, Penjabat Ketua Pemerintahan Rakyat Daerah Otonomi Tibet, menyampaikan sambutan dan mempresentasikan Tibet. Qi Yu, Sekretaris Komite Partai Komunis Tiongkok (CPC) MFA, Wakil Menteri Luar Negeri Le Yucheng, Asisten Menteri Luar Negeri Deng Li, serta perwakilan dari korps diplomatik di Tiongkok dan organisasi internasional menghadiri acara tersebut.

Tahun ini menandai peringatan 70 tahun pembebasan damai Tibet. Selama tujuh dekade terakhir, di bawah kepemimpinan CPC, orang-orang dari semua kelompok etnis di Tibet telah membuat pencapaian bersejarah dari keterbelakangan hingga pembangunan, dari kemiskinan hingga kemakmuran dan dari keterasingan hingga keterbukaan, dan telah menciptakan keajaiban "seribu tahun". 

Tibet saat ini telah menjadi lambang perkembangan lompatan katak Tiongkok, contoh nyata kemajuan dalam demokrasi dan hak asasi manusia, dan jendela penting keterbukaan dan kerja sama Tiongkok.

Acara tersebut merupakan acara promosi kedua yang diselenggarakan Kementerian Luar Negeri sejak merebaknya COVID-19. Hingga saat ini, kementerian telah mengadakan 23 acara promosi semacam itu untuk 21 provinsi, wilayah dan kotamadya serta Area Baru Xiong'an di provinsi Hebei, yang dihadiri oleh sekitar 5.000 duta besar, utusan diplomatik serta perwakilan organisasi internasional di Tiongkok secara total. 

Kami telah mengatur lebih dari 40 perjalanan untuk misi diplomatik dan koresponden asing ke wilayah yang disajikan pada acara promosi untuk membantu dunia memahami Tiongkok dengan cara yang benar, multi-dimensi dan panorama, dan memenuhi misi utama untuk melayani pembangunan domestik dan mendukung reformasi dan keterbukaan di tingkat daerah.

Ke depan, kementerian luar negeri akan terus mendukung pembangunan di tingkat sub-nasional, secara aktif memfasilitasi bidang-bidang ini dalam mengglobal, secara menyeluruh menerapkan Inisiatif Pembangunan Global yang diajukan oleh Presiden Xi Jinping, dan memberikan kontribusi baru untuk pembangunan bersama dan kemakmuran bersama Tiongkok dan seluruh dunia.

Kantor Berita Xinhua: Beberapa hari lalu, upacara penyalaan dan penyerahan nyala api Olimpiade untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022 sukses digelar di Athena, ibu kota Yunani. Pada tanggal 20 Oktober, nyala api Olimpiade tiba di Beijing dan upacara penyambutan yang khidmat diadakan. Apa komentar Anda?

Wang Wenbin: Kami mengucapkan selamat atas keberhasilan pencahayaan dan penyerahan nyala api Olimpiade untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022. Kami juga berterima kasih kepada pihak Yunani atas pengaturannya yang bijaksana. 

Nyala api telah tiba di Beijing, dan Semangat Olimpiade yang dibawanya akan diteruskan di kedua sisi Tembok Besar, dan menunjukkan perdamaian dan persahabatan di tanah Tiongkok. Tiongkok sepenuhnya siap dalam segala hal dan tetap siap untuk Olimpiade.

Pada tahun 2008, Beijing mengadakan Olimpiade Musim Panas yang luar biasa. Februari mendatang, kuali Olimpiade Musim Dingin akan dinyalakan di Beijing. Beijing dengan demikian akan menjadi kota pertama yang menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas dan Musim Dingin di dunia, dan siap memberikan kontribusi baru untuk menegakkan Semangat Olimpiade dan mempromosikan olahraga Olimpiade.

Beijing 2022 akan menjadi pertemuan akbar semua negara dan platform kompetisi yang adil di antara para atlet di seluruh dunia. Tiongkok akan bekerja dengan komunitas internasional untuk menjadi "bersama", elemen baru dari Semangat Olimpiade, dan tetap "bersama untuk masa depan bersama". 

Kami sepenuhnya yakin bahwa Olimpiade yang disederhanakan, aman, dan indah akan didedikasikan untuk dunia, dan menyambut para atlet internasional untuk menunjukkan pesona dan keindahan olahraga musim dingin di Beijing 2022.

Bloomberg: Seorang pemain bola basket di AS, Enes Kanter dari Boston Celtics, telah memposting pesan ke Twitter dengan sebuah video dan di dalamnya dia menyerukan untuk mendukung kemerdekaan Tibet. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang tweet dan video Kanter?

Wang Wenbin: Pemain yang Anda sebutkan sedang mengejar pengaruh, mencoba untuk mendapatkan perhatian dengan isu-isu terkait Tibet. Pernyataannya yang salah tidak perlu dibantah. 

Selama 70 tahun sejak pembebasan damai Tibet dan di bawah kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok, orang-orang dari semua kelompok etnis di Tibet telah membuat pencapaian sejarah dari keterbelakangan hingga pembangunan, dari kemiskinan hingga kemakmuran dan dari keterasingan hingga keterbukaan, dan telah menciptakan keajaiban sebuah "lompatan seribu tahun". 

Ini disaksikan oleh semua orang tanpa bias. Tibet adalah bagian dari Tiongkok. Kami menyambut teman-teman yang tidak memihak yang menjunjung tinggi objektivitas di seluruh dunia ke Tibet. Sementara itu, kami tidak pernah menerima serangan dan pencemaran terhadap perkembangan Tibet.

Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021-Image-2

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing Youth Daily: Beberapa pakar Tiongkok dan asing, mengomentari data ekonomi Tiongkok untuk kuartal ketiga yang baru-baru ini dirilis oleh Biro Statistik Nasional, mengatakan bahwa pemulihan ekonomi yang berkelanjutan dan stabil menunjukkan ketahanan dan vitalitas pembangunan Tiongkok. Tetapi beberapa media asing berbicara tentang kemungkinan kurangnya kekuatan pendorong bagi pemulihan ekonomi Tiongkok. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki komentar?

Wang Wenbin: Ketika melihat ekonomi Tiongkok, kita perlu melihat kecepatan dan skala serta mementingkan kualitas dan efek. Pada tiga triwulan pertama tahun ini, semua indikator ekonomi makro utama masih dalam kisaran yang wajar. Lebih dari 78.000 entitas pasar baru terdaftar rata-rata per hari, yang selanjutnya melepaskan semangat di tingkat mikro. 

Peningkatan lapangan kerja perkotaan menyediakan lapangan kerja baru bagi 10 juta orang. Keuntungan yang dihasilkan oleh perusahaan industri, pendapatan fiskal, dan pendapatan penduduk semuanya mencatat pertumbuhan yang relatif cepat, dengan perbaikan berkelanjutan dalam efek ekonomi. 

Tantangan terkait fase dan struktural serta faktor siklus tidak akan mengubah keseluruhan lintasan pemulihan ekonomi yang stabil. Kami sangat yakin bahwa Tiongkok sepenuhnya mampu mencapai target tahunan. Tingkat pertumbuhan yang diharapkan untuk ekonomi Tiongkok pada tahun 2021 akan terus memimpin ekonomi utama lainnya.

SCMP: Pada sidang tanggal 20 Oktober waktu setempat, calon duta besar AS untuk Tiongkok Nicholas Burns meminta pemerintah untuk tetap berkomitmen pada kebijakan "satu-Tiongkok" sambil meningkatkan bantuan keamanan ke Taiwan. Dia juga mengkritik Tiongkok atas kebijakannya di Xinjiang dan Tibet dan studi asal-usul virus corona. Apakah Anda punya komentar? Pertanyaan saya yang kedua adalah tentang pernyataan pertemuan Moscow Format Consultations on Afghanistan yang dirilis Rusia pada 20 Oktober waktu setempat. Pernyataan itu menunjukkan bahwa "keterlibatan praktis lebih lanjut dengan Afghanistan perlu mempertimbangkan realitas baru, yaitu Taliban berkuasa di negara itu, terlepas dari pengakuan resmi pemerintah Afghanistan baru oleh masyarakat internasional". Perwakilan Tiongkok juga menghadiri pertemuan tersebut. Bisakah Anda memberi tahu kami tentang posisi Tiongkok pada pertemuan tersebut dan apakah referensi yang relevan dalam pertemuan tersebut berarti bahwa Tiongkok telah secara resmi mengakui Taliban sebagai pemerintah yang sah di Afghanistan?

Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, pernyataan Tuan Burns bernada nol-sum mentalitas Perang Dingin dan bertentangan dengan fakta. Tiongkok dengan tegas menolak mereka.

Tiongkok berkomitmen pada jalur pembangunan damai. Kami akan selalu menjadi advokat perdamaian dunia, kontributor pembangunan global, pembela ketertiban internasional dan penyedia barang publik. Kami menentang mendefinisikan hubungan Tiongkok-AS sebagai kompetitif. 

Bahkan ketika ada persaingan antara kedua belah pihak di bidang pragmatis seperti ekonomi dan perdagangan, itu adalah persaingan yang sehat satu sama lain untuk keunggulan. Isu terkait Taiwan, Xinjiang, dan Hong Kong adalah murni urusan dalam negeri Tiongkok yang tidak membiarkan campur tangan asing. 

Tuduhan apa yang disebut "genosida" di Xinjiang adalah kebohongan keterlaluan yang dibuat oleh beberapa sarjana anti-Tiongkok di negara-negara Barat dan politisi AS, dengan maksud sebenarnya untuk menindas dan menahan perkembangan Tiongkok. 

Prinsip satu-Tiongkok adalah landasan politik hubungan Tiongkok-AS dan Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. AS membuat janji untuk menghentikan penjualan senjata ke Taiwan secara eksplisit dalam Komunike 17 Agustus. 

Itu harus menghormati komitmennya. Sejak awal COVID-19, Tiongkok telah bertindak secara terbuka, transparan, dan bertanggung jawab dalam memberikan pembaruan tepat waktu kepada WHO dan komunitas internasional. Penelusuran asal-usul adalah masalah ilmiah, tetapi segelintir politisi AS terobsesi dengan studi bermotif politik. Niat jahat mereka untuk merendahkan dan menstigmatisasi Tiongkok terbukti bagi semua orang.

Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021-Image-3

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

The Paper: Pada tanggal 21 Oktober, sidang pleno Parlemen Eropa mengadopsi laporan tentang hubungan dan kerja sama politik UE-Taiwan. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Hanya ada satu Tiongkok di dunia. Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Prinsip satu Tiongkok adalah norma hubungan internasional dan konsensus komunitas internasional yang diakui secara universal. 

Ini juga merupakan landasan politik hubungan Tiongkok-Uni Eropa. Adopsi Parlemen Eropa atas laporan yang disebutkan di atas sangat melanggar norma dasar yang mengatur hubungan internasional, prinsip satu-Tiongkok dan komitmen publik Uni Eropa pada pertanyaan Taiwan. Sifatnya keji dan memiliki dampak yang mengerikan. Tiongkok mengecam keras dan menolak langkah ini.

Parlemen Eropa harus segera menghentikan retorika dan perilaku yang merusak kedaulatan dan integritas teritorial Tiongkok dan berhenti mencari provokasi dan konfrontasi. Sepatah kata untuk pihak terkait jangan meremehkan tekad, kemauan, dan kapasitas rakyat Tiongkok untuk mempertahankan kedaulatan nasional dan keutuhan wilayah.

NHK: Kepala departemen luar negeri Taiwan akan mengunjungi Ceko dan Slovakia. Ini adalah negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Pertama, saya ingin menegaskan kembali bahwa hanya ada satu Tiongkok di dunia. Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok, dan Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok adalah satu-satunya pemerintah resmi yang mewakili Tiongkok. 

Ini adalah fakta yang tak terbantahkan dan norma dasar yang mengatur hubungan internasional. Kami menyesalkan dan dengan tegas menentang kerjasama negara-negara terkait dalam kunjungan ini, dan mendesak mereka untuk tidak mengambil risiko kecaman universal, dengan jahat menentang prinsip satu-Tiongkok dan merusak landasan politik hubungan bilateral dan suasana kerja sama. 

Kami juga akan memperingatkan pihak berwenang Taiwan bahwa setiap upaya untuk meminta dukungan asing dan mencari manipulasi politik pasti akan gagal.

Beijing Daily: Menurut laporan, Direktur Jenderal Rafael Grossi dari Badan Energi Atom Internasional (IAEA) mengatakan selama kunjungan ke AS bahwa "kita akan mengadakan perjanjian, keterlibatan formal, segera dalam cara tripartit atau sebaliknya" untuk merumuskan perjanjian khusus untuk memastikan bahwa kapal selam nuklir Australia berada di bawah perlindungan. Grossi mengatakan "tidak dapat dikecualikan" bahwa negara-negara lain akan menggunakan preseden AUKUS untuk mengejar rencana kapal selam nuklir mereka sendiri. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Seperti yang telah ditekankan berkali-kali oleh pihak Tiongkok, kerja sama kapal selam nuklir AS, Inggris, dan Australia menimbulkan risiko proliferasi nuklir yang serius dan jelas melanggar maksud dan tujuan Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir (NPT). 

Tiongkok sangat prihatin dan dengan tegas menentang hal ini. Kerja sama ini akan menjadi yang pertama kalinya bagi negara yang memiliki senjata nuklir untuk mentransfer kapal selam nuklir ke negara yang tidak memiliki senjata nuklir. Ini berarti bahwa AS dan Inggris akan mentransfer uranium yang diperkaya tinggi (HEU) ke Australia dengan kemurnian 90% atau lebih sementara mekanisme perlindungan IAEA yang ada tidak dapat secara efektif memverifikasi apakah HEU akan digunakan untuk senjata nuklir. 

Langkah ketiga negara ini bertentangan dengan maksud dan tujuan NPT. Jika dibiarkan, bahkan dapat menyebabkan runtuhnya rezim non-proliferasi nuklir internasional. Banyak negara telah menyatakan keprihatinan dan ketidakpuasan mereka atas hal ini.

Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021-Image-4

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Reuters: Menurut laporan lain dari Financial Times, Tiongkok menguji rudal hipersonik dua kali musim panas ini pada bulan Juli dan Agustus. Saya tahu kementerian luar negeri telah mengomentari laporan sebelumnya, tetapi apakah Anda memiliki komentar tentang yang baru?

Wang Wenbin: Saya tidak mengetahui situasi yang Anda sebutkan. Yang ingin saya tegaskan kembali adalah bahwa tes yang dilaporkan oleh media sebelumnya adalah tes rutin pesawat ruang angkasa untuk memverifikasi teknologi reusability pesawat ruang angkasa.

Bloomberg: Filipina telah memprotes apa yang digambarkannya sebagai tindakan provokatif oleh kapal-kapal pemerintah Tiongkok di Laut Tiongkok Selatan. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang posisi Filipina?

Wang Wenbin: Posisi Tiongkok dalam masalah Laut Tiongkok Selatan konsisten dan jelas. Adalah sah dan masuk akal bagi otoritas penegak hukum maritim Tiongkok untuk melakukan kegiatan penegakan hukum di perairan di bawah yurisdiksi Tiongkok sesuai dengan hukum domestik dan hukum internasional, termasuk Konvensi PBB tentang Hukum Laut.

CCTV: Kami telah mencatat bahwa dengan peningkatan kapasitas produksi vaksin, Tiongkok baru-baru ini meningkatkan bantuan dan pasokan vaksin COVID-19 kepada orang lain. Bisakah Anda memberi kami detail lebih lanjut?

Wang Wenbin: Sejak merebaknya COVID-19, Tiongkok sangat percaya dalam menjadikan vaksin COVID sebagai barang publik global dan telah melakukan yang terbaik untuk memasok vaksin ke komunitas internasional. Itulah yang Tiongkok katakan dan lakukan. Dalam seminggu terakhir saja, kami telah mengirimkan lebih dari 60 juta dosis vaksin ke sekitar 20 negara berkembang di Asia, Afrika, Amerika Latin, dan Eropa. 

Pada 17 Oktober, Tiongkok telah memberikan lebih dari 1,5 miliar dosis ke lebih dari 100 negara dan organisasi internasional.

Vaksin Tiongkok telah memainkan peran positif dalam membantu negara-negara terkait memerangi virus corona. Mereka disambut secara luas dan sangat diakui oleh semua pihak. Para pemimpin lebih dari 30 negara menyambut vaksin Tiongkok di bandara, dan para pemimpin lebih dari 30 negara menerima suntikan vaksin Tiongkok di depan umum. 

Para pemimpin banyak negara menyampaikan terima kasih mereka kepada Tiongkok, dengan mengatakan bahwa dukungan dan bantuan Tiongkok yang berharga adalah ilustrasi nyata dari "seorang teman yang membutuhkan adalah benar-benar teman" dan telah menjadi contoh yang baik dari solidaritas internasional melawan COVID-19.

Presiden Xi Jinping telah mengumumkan bahwa Tiongkok akan berusaha untuk menyediakan total dua miliar dosis pada akhir tahun ini. Selain sumbangan US$100 juta (sekitar Rp 1.414.715 milyar) untuk COVAX, Tiongkok akan menyumbangkan 100 juta dosis vaksin tambahan ke negara-negara berkembang lainnya dalam tahun ini. 

Dengan peningkatan kapasitas produksi vaksin, Tiongkok akan terus melakukan yang terbaik untuk menyediakan vaksin yang lebih aman dan efektif kepada dunia, terutama ke negara-negara berkembang, mendorong pemerataan distribusi dan penggunaan vaksin di seluruh dunia, serta memberikan kontribusi positif untuk pencegahan dini dan kemenangan penuh atas pandemi. 

Kami juga meminta semua negara yang memiliki kapasitas untuk melakukannya untuk memenuhi komitmen mereka dalam memberikan bantuan dan vaksin kepada orang lain, dan memberikan kontribusi yang semestinya untuk kemenangan awal atas pandemi. (*)

Konferensi Pers Kemenlu China 21 Oktober 2021-Image-5

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok