Juru bicara Kemlu Tiongkok, Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Bolong.id - Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri Tiongkok 21 Juli 2021
Menurut aturan kerja, Tuan Yue Xiaoyong ditunjuk sebagai Utusan Khusus baru untuk Urusan Afghanistan dari Kementerian Luar Negeri, yang akan mengambil alih pekerjaan pendahulunya Tuan Liu Jian. Tuan Liu Jian telah berhasil menyelesaikan misinya sebagai utusan khusus dan kami ingin berterima kasih kepada semua mitra terkait atas dukungan kuat mereka. Utusan Khusus Yue adalah seorang diplomat senior, yang telah lama terlibat dalam praktik diplomatik dan penelitian kebijakan dan pernah menjabat sebagai duta besar Tiongkok untuk Qatar, Yordania, dan Irlandia. Isu Afganistan kini menjadi fokus perhatian masyarakat internasional. Tiongkok selama ini secara aktif berpartisipasi dan mempromosikan proses perdamaian dan rekonsiliasi Afghanistan, sangat mementingkan komunikasi dan koordinasi dengan semua pihak terkait dan kerjasama internasional yang terkait dengan Afghanistan, dan akan terus memainkan peran konstruktif dalam realisasi awal perdamaian dan stabilitas. di Afganistan. Mr Yue Xiaoyong akan menjalin hubungan kerja dengan rekan-rekan dari pihak terkait sesegera mungkin dan menjaga komunikasi dan koordinasi yang erat.
TV Shenzhen: Baru-baru ini beberapa tokoh politik Korea Selatan membuat komentar negatif tentang isu-isu yang berkaitan dengan Hong Kong dan THAAD. Duta Besar Tiongkok untuk Korea Selatan memperjelas posisi Tiongkok melalui berbagai cara seperti pertemuan dan artikel. Beberapa di Korea Selatan melihat ini sebagai diwarnai dengan tujuan untuk mencampuri urusan dalam negeri Korea Selatan dan mempengaruhi pemilihan. Kementerian luar negeri Korea Selatan juga mengatakan pihaknya berharap Tiongkok akan bertindak hati-hati. Apakah Tiongkok punya komentar?
Zhao Lijian: Saya telah mencatat pernyataan beberapa tokoh politik Korea Selatan tentang isu-isu yang berkaitan dengan Hong Kong dan THAAD, yang banyak di antaranya dianggap tidak dapat diterima oleh Tiongkok. Saya ingin menekankan bahwa Hong Kong adalah bagian dari Tiongkok dan urusannya murni urusan dalam negeri Tiongkok. Tidak ada negara, organisasi, atau individu yang memiliki hak untuk atau harus membuat komentar sembarangan. Berkenaan dengan masalah THAAD, Tiongkok dan Korea Selatan telah mencapai konsensus tentang bagaimana menanganinya pada tahap saat ini. Ini merupakan landasan penting bagi peningkatan dan pengembangan hubungan bilateral. Kami berharap pihak Korea Selatan akan menangani masalah ini dengan baik sesuai dengan konsensus bilateral dan melakukan upaya aktif untuk menyelesaikan masalah ini untuk selamanya. Diplomat Tiongkok yang ditempatkan di luar negeri memiliki tanggung jawab untuk memperjelas posisi Tiongkok dalam masalah-masalah yang menyangkut kepentingan nasional utama secara tepat waktu. Ini sama sekali tidak berarti mencampuri urusan dalam negeri atau mempengaruhi pemilihan negara lain.
Tiongkok dan Korea Selatan adalah tetangga dekat yang penting dan mitra kerja sama strategis. Adalah kepentingan bersama kedua belah pihak untuk mempertahankan, mengkonsolidasikan, dan mengembangkan hubungan Tiongkok-Korsel. Saya perhatikan bahwa Korea Selatan akan mengadakan pemilihan presiden tahun depan. Tidak peduli kandidat mana yang terpilih sebagai presiden baru Korea Selatan, Tiongkok siap bekerja dengan Korea Selatan untuk lebih memajukan hubungan bilateral kami demi kepentingan kedua bangsa. Tiongkok menjunjung tinggi prinsip non-intervensi dalam urusan internal negara lain. Kami tidak dapat dan tidak akan pernah berusaha untuk mempengaruhi pemilihan Korea Selatan. Kami juga berharap para politisi dan publik Korea Selatan akan menyuarakan dukungan untuk pengembangan hubungan Tiongkok-Korea Selatan di tengah dan di luar pemilihan domestik yang penting, dan menyuntikkan lebih banyak energi positif ke dalam hubungan bilateral.
CCTV: Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) AS mengatakan dalam sebuah laporan yang dirilis pada 20 Juli bahwa pemerintah AS mengidentifikasi dan melacak 23 operator pipa gas alam AS yang ditargetkan dari 2011 hingga 2013 oleh kampanye penyusupan, yang mereka yakini dilakukan oleh aktor Tiongkok yang disponsori negara. Apakah Anda memiliki tanggapan?
Zhao Lijian: Apa yang disebut laporan dari pihak AS ini membingungkan benar dengan yang salah dan seperti pencuri yang berteriak "hentikan pencuri". Tiongkok dengan tegas menentang dan memerangi serangan siber dalam segala bentuknya. Posisi ini konsisten dan jelas.
Faktanya, AS adalah sumber serangan cyber terbesar yang menargetkan Tiongkok. Data menunjukkan bahwa pada tahun 2020, institusi Tiongkok yang relevan menangkap 42 juta sampel program jahat. Dari mereka yang berasal dari luar negeri, 53% berasal dari AS. Jika ada peringkat negara peretasan, tidak ada orang lain selain AS yang dapat mengklaim posisi teratas.
AS bahkan tidak menyayangkan sekutunya dalam penyadapan dan pengawasan. Wikileaks mengungkapkan pada tahun 2015 bahwa Badan Keamanan Nasional (NSA) memata-matai telepon Kanselir Angela Merkel selama bertahun-tahun dan menargetkan untuk pengawasan jangka panjang 125 nomor telepon pejabat tinggi Jerman, dan juga menguping Presiden Prancis Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy dan Francois Hollande . Menurut sebuah laporan oleh penyiar Denmark DR, NSA menggunakan kemitraan dengan unit intelijen asing Denmark untuk memata-matai panggilan dan pesan obrolan ke dan dari telepon pejabat senior negara-negara Eropa di Jerman, Prancis, Norwegia, Swedia dan Belanda, termasuk Jerman. Kanselir Angela Merkel. Dokumen yang dibocorkan oleh Snowden pada program pengawasan AS Stateroom menunjukkan bahwa AS telah mengoperasikan program pengumpulan sinyal intelijen yang sangat rahasia di hampir seratus kedutaan dan konsulat AS di seluruh dunia. Contoh kasus lainnya adalah skandal Crypto AG. Perusahaan Swiss, yang didirikan lebih dari setengah abad yang lalu dan berspesialisasi dalam komunikasi dan keamanan informasi, sebenarnya adalah boneka CIA, dan perangkat yang dijualnya ke lebih dari 120 negara dicurangi sehingga CIA dapat dengan mudah memecahkan kode yang digunakan negara untuk mengirim pesan terenkripsi.
Orang bisa membedakan yang benar dari yang salah. AS tidak memiliki sedikit pun kredibilitas yang tersisa tentang masalah keamanan dunia maya, membuat apa pun yang dikatakannya lebih dari sekadar meragukan.
Juru bicara Kemlu Tiongkok, Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Tiongkok
Phoenix TV: Biro Urusan Asia Timur dan Pasifik (EAP) Departemen Luar Negeri AS mencuit bahwa “AS menyambut baik kemitraan internasional Taiwan yang berkembang dan pekerjaannya untuk mengatasi tantangan bersama, termasuk COVID-19, penyaringan investasi, dan ketahanan rantai pasokan. Kami memuji pembukaan Kantor Perwakilan Taiwan di Lithuania”. Apakah Anda memiliki tanggapan?
Zhao Lijian: Kami dengan tegas menentang kata-kata dan tindakan AS yang salah. Hanya ada satu Tiongkok di dunia dan Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Ini adalah fakta sejarah dan hukum yang tidak dapat diubah oleh siapa pun atau kekuatan apa pun dengan cara apa pun. AS harus sungguh-sungguh mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan tiga komunike bersama Tiongkok-AS, bertindak hati-hati atas pertanyaan Taiwan, berhenti membantu Taiwan memperluas apa yang disebut ruang internasionalnya dan berhenti mengirimkan sinyal yang salah kepada pasukan separatis “kemerdekaan Taiwan”.
Global Times: Pada sore hari tanggal 21 Juli, sekitar 5 juta netizen di Tiongkok telah mendukung surat terbuka yang menyerukan WHO untuk menyelidiki laboratorium biologi Fort Detrick. Ini telah menarik banyak perhatian dari media Tiongkok dan asing. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Sejak surat terbuka diterbitkan pada 17 Juli, surat itu telah menerima tanggapan yang menggembirakan dari orang-orang Tiongkok dan didukung oleh sekitar 5 juta orang dalam waktu 5 hari. Peningkatan endorsement tersebut mencerminkan aspirasi rakyat Tiongkok dan kemarahan mereka dalam manipulasi politik oleh beberapa orang di AS. Penyelidikan ke Fort Detrick sudah lama tertunda, tetapi AS belum melakukannya.
Misteri Fort Detrick tetap tidak dapat dijelaskan dan diselimuti oleh kecurigaan. Pada Juli 2019, CDC AS mengeluarkan "perintah penghentian dan penghentian" untuk menghentikan sebagian besar penelitian di Fort Detrick. Pada bulan yang sama, ada laporan tentang wabah penyakit pernapasan yang tidak dapat dijelaskan di Virginia utara dan wabah EVALI berikutnya di Wisconsin. Pada akhir Juli, dua komunitas pensiunan di dekat pangkalan mengalami wabah pneumonia yang tidak dapat dijelaskan. Pada bulan September, kasus penyakit paru-paru terkait vaping berlipat ganda di Maryland tempat Fort Detrick berada. Meski begitu, CDC AS menolak untuk merilis informasi penting mengenai penutupan pangkalan dengan alasan "alasan keamanan nasional". Pangkalan Fort Detrick memiliki catatan dan noda yang mengganggu dalam sejarah. Pangkalan itu menyimpan hasil penelitian perang biologis dari orang-orang yang direkrut setelah Perang Dunia II, termasuk kepala laboratorium perang biologis Nazi Jerman dan kepala Unit 731 Angkatan Darat Kekaisaran Jepang yang mengobarkan perang agresi terhadap Tiongkok. Menurut laporan media AS, Fort Detrick menyimpan sejumlah besar virus yang sangat mengancam keselamatan manusia. Apa korelasi antara insiden-insiden itu? Kapan AS akan membuat penjelasan publik?
Menyelidiki Fort Detrick merupakan imbauan masyarakat dunia, termasuk masyarakat Tiongkok. Ini adalah pertanyaan yang harus dijawab oleh AS dan masalah yang tidak akan pernah bisa dia hindari. Menghadapi 630.000 nyawa yang hilang akibat virus corona di AS, itu harus transparan, mengambil tindakan nyata untuk menyelidiki secara menyeluruh asal-usul virus di rumah, menyelidiki secara menyeluruh alasan tanggapannya yang gagal dan siapa yang harus bertanggung jawab, menyelidiki misteri secara menyeluruh lebih dari Fort Detrick dan lebih dari 200 laboratorium bio di luar negeri, dan menjelaskan kebenaran kepada orang-orang di dunia dan komunitas internasional.
Juru bicara Kemlu Tiongkok, Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
South China Morning Post: Saya punya dua pertanyaan. Pertanyaan pertama adalah tentang kunjungan Wendy Sherman ke Asia. Dilaporkan bahwa dia bergabung dengan diplomat Korea Selatan dan Jepang dalam menekankan pentingnya bersama-sama menegakkan stabilitas Selat Taiwan. Apa komentar Anda tentang ini? Pertanyaan kedua, menteri pertahanan Jepang dan Inggris mengeluarkan pernyataan bersama yang mengatakan bahwa Inggris akan secara permanen mengerahkan dua kapal perang di Asia. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Pada pertanyaan pertama Anda, saya ingin menekankan bahwa, masalah yang berkaitan dengan Taiwan, Kong Kong dan Xinjiang adalah semua urusan dalam negeri Tiongkok yang tidak mengizinkan campur tangan asing. AS dan Jepang, yang terjebak dalam mentalitas Perang Dingin, dengan sengaja mencari konfrontasi blok dan berupaya membentuk “pengepungan anti-Tiongkok”. Ini bertentangan dengan tren zaman kita dan aspirasi untuk perdamaian, pembangunan dan kerja sama yang dimiliki oleh kawasan dan sebagian besar negara di dunia.
AS dan Jepang harus segera berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, dan berhenti merusak perdamaian dan stabilitas regional. Tiongkok akan dengan tegas menjaga kedaulatan, keamanan, dan kepentingan pembangunannya sendiri.
Pada pertanyaan kedua Anda, kami menghormati kebebasan navigasi dan penerbangan di perairan sekitar Tiongkok yang dinikmati oleh negara-negara sesuai dengan hukum internasional, tetapi dengan tegas menentang praktik melenturkan otot yang menargetkan Tiongkok, yang merusak kedaulatan dan keamanan Tiongkok serta menyabotase perdamaian dan stabilitas regional.
China News Service: Akhir-akhir ini beberapa pejabat dan media AS telah menghebohkan klaim bahwa tiga peneliti dari Institut Virologi Wuhan (WIV) jatuh sakit pada November 2019, yang mereka duga, menambah kredibilitas teori “kebocoran lab”. Apakah Tiongkok punya komentar?
Zhao Lijian: Saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan sederhana kepada AS. AS tampaknya sangat yakin dengan apa yang diklaimnya, lalu mengapa tidak menunjukkan buktinya? Ini salah mengklaim bahwa tiga peneliti dengan WIV jatuh sakit. Apakah ia mengetahui nama mereka atau penyakit yang mereka derita? Jika dikatakan mereka dites positif untuk virus corona baru, di mana laporannya? Sudah waktunya bagi AS untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. Izinkan saya mengatakan ini: AS tidak dapat menunjukkan bukti karena berbohong. Itu hanya berusaha untuk menstigmatisasi dan menjelek-jelekkan Tiongkok atas nama melakukan studi asal-usul.
Berikut adalah beberapa pertanyaan lagi untuk AS.
Menurut situs web NIH AS, penelitian telah menunjukkan bahwa bukti infeksi di lima negara bagian AS muncul kembali pada Desember 2019. Bagaimana AS menanggapi hal ini?
Di Florida, 171 orang tanpa riwayat perjalanan ke Tiongkok memiliki gejala virus corona lebih awal dari kasus pertama yang dilaporkan negara bagian itu. Bagaimana AS memperhitungkan ini?
Walikota Belleville, New Jersey, terinfeksi pada November 2019, lebih dari dua bulan lebih awal dari kasus pertama yang dikonfirmasi di AS. Bagaimana AS menjelaskan ini?
Wabah EVALI yang melanda beberapa negara bagian AS pada Juli 2019 menyebabkan gejala paru yang sangat mirip dengan COVID-19. Bisakah AS memberikan beberapa klarifikasi?
AS langsung bungkam setiap kali ada panggilan untuk penyelidikan WHO ke Fort Detrick dan lebih dari 200 laboratorium biologi AS di luar negeri. Rahasia gelap apa yang tersembunyi dari pandangan di Fort Detrick?
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
China Review News: Pada tanggal 20 Juli, kelompok Negara Islam mengklaim bertanggung jawab atas serangan roket di ibukota Afghanistan Selasa yang melanda dekat istana presiden dan mengatakan mereka menargetkan istana presiden dan Zona Hijau di Kabul dengan tujuh roket Katyusha. Pada hari yang sama juru bicara Departemen Luar Negeri AS mengutuk serangan tersebut. Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Tiongkok mengutuk keras serangan itu, dengan tegas menentang segala bentuk kekerasan ekstremisme, dan akan terus mendukung pemerintah dan rakyat Afghanistan dalam memerangi terorisme dan menegakkan keamanan dan stabilitas nasional. Kami siap bekerja dengan komunitas internasional untuk membantu Afghanistan mencapai perdamaian sejak dini.
Harus ditunjukkan bahwa setelah pengumuman tiba-tiba AS tentang penarikan penuh dari negara itu baru-baru ini, Afghanistan telah menyaksikan serangan bom berturut-turut. Situasi keamanan di sana sangat buruk, menimbulkan ancaman serius bagi perdamaian dan stabilitas Afghanistan serta keselamatan rakyat. Sebagai biang keladi masalah Afghanistan, AS harus bertindak secara bertanggung jawab untuk memastikan kelancaran transisi di Afghanistan, mencegah kebangkitan pasukan teroris, dan memfasilitasi proses perdamaian dan rekonsiliasi.
Bloomberg: Utusan iklim AS John Kerry mengatakan bahwa “dalam iklim, kerja sama adalah satu-satunya cara untuk membebaskan diri dari pakta bunuh diri bersama di dunia saat ini.” Ada juga laporan bahwa Wendy Sherman menghentikan rencananya untuk berkunjung ke Tiongkok karena ketidaksepakatan tentang dengan siapa dia harus bertemu. Menurut Anda, bagaimana prospek kerja sama Tiongkok-AS?
Zhao Lijian: Adapun kunjungan Sherman ke Tiongkok seperti yang Anda sebutkan, saya tidak memiliki informasi untuk dirilis.
Mengenai pernyataan yang dibuat oleh Utusan Khusus Kerry, mengatasi perubahan iklim dan mempromosikan pembangunan hijau adalah tanggung jawab bersama masyarakat internasional, yang menyerukan tindakan, tanggapan, dan kerja sama global. Sebagai negara berkembang terbesar dan negara maju terbesar di dunia, Tiongkok dan Amerika Serikat memiliki kepentingan yang sama dalam mengatasi perubahan iklim. Kita harus meningkatkan komunikasi dan koordinasi, dan memainkan peran teladan dalam komunitas internasional. Karena itu, saya ingin menekankan bahwa kerja sama Tiongkok-AS di bidang-bidang tertentu terkait erat dengan hubungan Tiongkok-AS secara keseluruhan. AS tidak boleh, di satu sisi, secara serampangan mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan merugikan kepentingan Tiongkok, sementara di sisi lain, meminta Tiongkok untuk menunjukkan pengertian dan dukungan dalam urusan bilateral dan global. AS harus menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi koordinasi dan kerja sama Tiongkok-AS di bidang-bidang penting.
Pasar karbon nasional Tiongkok baru-baru ini mulai diperdagangkan. Emisi karbon oleh perusahaan yang tercakup dalam batch pertama perdagangan diperkirakan melebihi 4 miliar ton per tahun, menjadikan pasar terbesar di dunia dalam hal jumlah emisi gas rumah kaca. Tiongkok akan berusaha untuk mencapai puncak emisi karbon dioksida pada tahun 2030 dan mencapai netralitas karbon pada tahun 2060. Tiongkok akan membuat langkah dari puncak karbon ke netralitas karbon dalam waktu yang jauh lebih pendek daripada negara-negara maju. Ini adalah keputusan strategis utama yang dibuat oleh Tiongkok berdasarkan tanggung jawab yang telah diambil untuk membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia dan kebutuhan intrinsik untuk mewujudkan pembangunan berkelanjutan. Ini akan menambah dorongan dan kepercayaan baru untuk kerja sama global tentang perubahan iklim. Dalam mengatasi perubahan iklim dan berhasil mencapai pengurangan emisi, Tiongkok mengharapkan AS untuk mencocokkan kata-katanya dengan perbuatan, dengan sungguh-sungguh memenuhi kewajibannya dan memberikan kontribusi yang semestinya.
RIA Novosti: Saya ingin bertanya tentang banjir Henan. Apakah Anda memiliki informasi tentang apakah ada warga negara asing di antara para korban dan yang terluka?
Zhao Lijian: Baru-baru ini, hujan deras yang jarang melanda banyak tempat di Provinsi Henan, membanjiri ibu kotanya Zhengzhou dan beberapa kota lainnya. Sesuai dengan instruksi penting Presiden Xi Jinping, Pemerintah Pusat dan Pemerintah Provinsi Henan segera mengatur pengendalian banjir dan upaya bantuan. Tentara Pembebasan Rakyat dan Polisi Bersenjata Rakyat segera berangkat ke Henan. Beberapa perusahaan dan netizen juga memberikan sumbangan yang murah hati. Di saat bencana, hati kami tertuju pada orang-orang di daerah yang terkena bencana. Kami percaya bahwa masyarakat Henan akan mengatasi bencana dan melakukan pekerjaan yang baik dalam pengendalian banjir dan bantuan bencana serta pemulihan pascabencana.
Pemerintah Tiongkok memberikan prioritas utama pada keselamatan jiwa dan harta benda rakyat, dan memperlakukan warga negara asing di Tiongkok secara setara. Sejauh ini, kami belum menerima laporan adanya korban asing di Henan.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
