Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
CCTV: Pada tanggal 5 Mei, pertemuan para menteri luar negeri G7 mengeluarkan pengumuman yaitu mengungkapkan keprihatinan atas masalah-masalah terkait Xinjiang, Tibet dan Hong Kong serta situasi di Laut Tiongkok Timur dan Laut Tiongkok Selatan, dan menyuarakan dukungan untuk partisipasi Taiwan dalam Majelis Kesehatan Dunia. Apakah Tiongkok punya komentar?
Wang Wenbin: Pertemuan para menteri luar negeri G7 meluncurkan tuduhan tidak berdasar terhadap Tiongkok, secara terang-terangan mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan terlibat dalam politik blok anakronistik. Ini adalah campur tangan besar dalam kedaulatan Tiongkok, secara mencolok menginjak-injak norma-norma hubungan internasional dan pelanggaran tren perdamaian, pembangunan, dan kerja sama yang saling menguntungkan di zaman kita. Tiongkok sangat mengutuknya.
Masalah terkait Xinjiang, Tibet, dan Hong Kong adalah urusan dalam negeri Tiongkok. Kedaulatan, hak, dan kepentingan Tiongkok atas Diaoyu Dao, pulau-pulau afiliasinya, pulau-pulau di Laut Tiongkok Selatan, dan perairan di sekitarnya berakar pada dasar fakta dan hukum yang memadai. Partisipasi wilayah Tiongkok Taiwan dalam kegiatan organisasi internasional, termasuk WHO yang terdiri dari negara-negara berdaulat, harus ditangani sesuai dengan prinsip satu Tiongkok. Ini adalah prinsip penting yang ditetapkan oleh Resolusi UNGA 2758 dan Resolusi WHA 25.1.
G7, sebagai kelompok negara maju, harus mengambil tindakan yang lebih konkret untuk mendorong pemulihan ekonomi dunia dan membantu mempercepat pertumbuhan negara berkembang, daripada memicu konfrontasi dan perbedaan serta mengganggu pemulihan ekonomi global.
Dalam konteks COVID-19, G7 menemukan dalam keanggotaannya negara-negara yang paling parah terkena dampak dan paling maju secara medis. Dengan demikian, secara alami diharapkan untuk fokus pada kerja sama internasional dalam memerangi virus dan mempromosikan distribusi vaksin yang adil, daripada menimbun vaksin di rumah sambil menawarkan basa-basi hanya dangkal ketika datang untuk membantu negara lain yang membutuhkan. Terlebih lagi apakah itu harus menyalahkan orang lain atau mencampuri upaya mereka dengan cara yang merendahkan untuk merusak prioritas internasional utama untuk bersama-sama memerangi pandemi.
G7 mengklaim sebagai pengelompokan demokrasi, tetapi jajak pendapat terbaru menunjukkan bahwa responden di 53 negara dan wilayah melihat AS sebagai ancaman utama bagi demokrasi global, kami belum melihat komentar atau tindakan apa pun dari G7.
Kami mendesak negara-negara terkait untuk mencermati masalah mereka sendiri, memperbaiki pendekatan melayani diri sendiri dalam memerangi COVID-19 dan menghentikan praktik yang salah dalam memperluas konsep keamanan nasional. Upaya untuk membuat segala macam alasan untuk mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, merugikan kedaulatan Tiongkok, dan menodai citra Tiongkok karena mengabaikan norma-norma dasar hubungan internasional pasti gagal.
RIA Novosti: Saya punya dua pertanyaan. Pertama, Pentagon mengatakan pada hari Rabu bahwa mereka mengikuti lintasan roket Long March 5B yang diperkirakan akan masuk secara tidak terkendali ke atmosfer akhir pekan ini. Saya ingin tahu apakah Anda dapat memberikan rinciannya? Kedua, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional hari ini mengumumkan keputusannya untuk menangguhkan tanpa batas waktu semua kegiatan dalam kerangka Dialog Ekonomi Strategis Tiongkok-Australia. Bisakah Anda memberikan detail lebih lanjut? Apakah akan berpengaruh pada kerja sama ekonomi bilateral?
Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, sebagai masalah prinsip, saya ingin menegaskan kembali bahwa Tiongkok selalu berkomitmen untuk penggunaan ruang angkasa secara damai dan mendukung kerja sama internasional dalam hal ini. Tiongkok siap bekerja dengan semua pihak terkait untuk melakukan upaya bersama untuk penggunaan ruang angkasa secara damai dan menjaga keamanan ruang angkasa.
Mengenai pertanyaan kedua Anda, kami selalu percaya bahwa hubungan Tiongkok-Australia yang sehat dan mantap adalah kepentingan fundamental kedua negara dan bahwa kerja sama bilateral bersifat saling menguntungkan. Artinya, saling menghormati dan saling percaya adalah prasyarat dialog dan kerja sama praktis antar negara. Untuk beberapa waktu, pihak Australia, dengan mengabaikan posisi serius Tiongkok dan representasi berulang kali, melipatgandakan pembatasan dan penindasan proyek kerja sama Tiongkok-Australia dalam perdagangan, budaya, dan pertukaran orang-ke-orang dengan secara salah mengutip alasan "keamanan nasional". Ini telah sangat merusak rasa saling percaya dan merusak fondasi untuk pertukaran dan kerja sama yang normal. Tiongkok tidak punya pilihan lain selain membuat tanggapan yang diperlukan dan sah. Pihak Australia harus mengambil semua tanggung jawab untuk ini.
Kami mendesak pihak Australia untuk mengesampingkan mentalitas Perang Dingin dan bias ideologis, memandang perkembangan Tiongkok dan kerja sama Tiongkok-Australia secara objektif, kembali ke jalur rasional tanpa penundaan lebih lanjut dan memperbaiki kesalahannya. Ini harus menghentikan penindasan gila yang menargetkan kerja sama Tiongkok-Australia, berhenti mempolitisasi dan menstigmatisasi pertukaran normal, dan berhenti melangkah lebih jauh ke jalan yang salah.
Shenzhen TV: Dalam pidatonya baru-baru ini di Tiongkok Business Summit di Auckland, Perdana Menteri Selandia Baru Jacinda Ardern mengatakan bahwa hubungan dengan Tiongkok adalah di antara hubungan bilateral terpenting negaranya dan bahwa Selandia Baru tetap berkomitmen pada kebijakan satu Tiongkok. Dia juga mencatat kedua negara memiliki perbedaan dalam beberapa masalah dan perlu bekerja untuk mengelola dan mengendalikannya secara efektif. Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Kami mencatat laporan yang relevan. Pemimpin Selandia Baru mengatakan bahwa dia mementingkan pengembangan hubungan dengan Tiongkok dan menegaskan kembali komitmen negaranya terhadap kebijakan satu Tiongkok. Kami menghargai pernyataan tersebut. Tiongkok dan Selandia Baru adalah mitra kerja sama yang penting satu sama lain, dengan hubungan bilateral dan kerja sama mencatat banyak "yang pertama". Perjalanan 49 tahun sejak pembentukan hubungan diplomatik membuktikan bahwa selama kita saling menghormati, mencari kesamaan dan mengesampingkan perbedaan, memperlakukan satu sama lain sebagai sederajat dan mengejar kerja sama win-win, kita harus bisa dan bisa. mencapai kemajuan yang baik dalam hubungan bilateral. Tiongkok siap bekerja sama dengan Selandia Baru untuk terus maju dan membuat terobosan baru, memperkuat dialog, memperdalam kerja sama, mengatasi gangguan, dan bekerja untuk kemajuan yang lebih besar dalam kemitraan strategis komprehensif kami.
Tiongkok berkomitmen pada kebijakan luar negeri yang independen untuk perdamaian. Kami percaya pada kesetaraan di semua negara terlepas dari ukurannya. Kami menjunjung tinggi hukum internasional, norma dasar yang mengatur hubungan internasional, keadilan dan keadilan internasional. Kami berkomitmen untuk memajukan pembangunan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Tiongkok tidak bermaksud untuk terlibat dalam persaingan sistemik atau konfrontasi ideologis dengan negara-negara Barat. Perkembangan kita tidak mengorbankan kepentingan negara lain. Sebaliknya, hal itu menghadirkan peluang pengembangan yang sangat besar bagi semua. Kami siap meningkatkan kerjasama dengan semua pihak termasuk Selandia Baru untuk berkontribusi bagi perdamaian dan pembangunan dunia.
FSN: Tindak lanjut dari keputusan Tiongkok untuk menghentikan dialog ekonomi dengan Australia. Apakah ada dampak khusus pada perdagangan antara kedua negara?
Wang Wenbin: Seperti yang saya katakan, untuk beberapa waktu, pihak Australia melipat gandakan pembatasan dan penindasan proyek kerjasama Tiongkok-Australia dalam perdagangan, budaya dan pertukaran orang-ke-orang dengan mengutip alasan "keamanan nasional" secara tidak benar. Ini telah sangat merusak rasa saling percaya dan merusak fondasi untuk pertukaran dan kerja sama yang normal. Tiongkok tidak punya pilihan lain selain membuat tanggapan yang diperlukan dan sah. Pihak Australia harus mengambil semua tanggung jawab untuk ini.
Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
AFP: Tindakan apa yang akan diambil Tiongkok untuk memastikan bahwa puing-puing dari roket Long March 5B tidak akan jatuh di daerah berpenduduk?
Wang Wenbin: Saya baru saja menyatakan posisi berprinsip Tiongkok dalam masalah ini. Untuk pertanyaan khusus, silakan merujuk ke otoritas yang kompeten.
CGTN: Dalam kapasitasnya sebagai presiden Dewan Keamanan bulan Mei, bagaimana Tiongkok akan memenuhi tugasnya dan memainkan perannya? Apa yang akan menjadi prioritas Tiongkok bulan ini?
Wang Wenbin: Tiongkok telah mengambil kursi kepresidenan bergilir Dewan Keamanan untuk bulan Mei. Pada bulan ini, Dewan Keamanan akan meninjau hotspot regional seperti Timur Tengah, Suriah, Yaman, Irak, Libya, Somalia, Sahel, DPRK, dan Bosnia dan Herzegovina. Tiongkok akan mengadakan briefing tingkat tinggi pada 7 Mei, dengan tema "Pemeliharaan perdamaian dan keamanan internasional: Menjunjung multilateralisme dan sistem internasional yang berpusat pada PBB" dan debat terbuka tingkat tinggi pada 19 Mei, dengan tema " Perdamaian dan keamanan di Afrika: Mengatasi akar penyebab konflik sambil mendorong pemulihan pasca pandemi di Afrika ". Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan memimpin pertemuan melalui tautan video. Selain itu, Misi Permanen Tiongkok untuk PBB akan menyelenggarakan debat terbuka tentang berbagai masalah termasuk menjaga keselamatan dan keamanan penjaga perdamaian, dan dampak teknologi yang muncul pada perdamaian dan keamanan internasional di Dewan.
Saat kita berbicara, dunia sedang mengalami perubahan sekali dalam satu abad dan dampak COVID-19. Menghadapi ketidakstabilan dan ketidakpastian yang meningkat, semakin banyak orang yang menyerukan untuk menegakkan multilateralisme dan memajukan solidaritas dalam memerangi virus corona. Tahun ini menandai seratus tahun Partai Komunis Tiongkok dan peringatan 50 tahun pemulihan hak-hak sah Republik Rakyat Tiongkok di PBB. Berdiri di titik awal sejarah baru, Tiongkok akan dengan sungguh-sungguh menjalankan tugasnya sebagai presiden Dewan Keamanan, bekerja untuk persatuan dan kerja sama yang lebih besar di Dewan, dan memberikan lebih banyak kontribusi untuk perdamaian dan keamanan dunia. Tiongkok akan lebih dekat berinteraksi dengan negara-negara yang bukan anggota Council, negara tuan rumah hotspot issues, Sekjen PBB dan presiden Majelis Umum PBB, mendengarkan pendapat dan saran dari semua pihak dan menjalankan tugas sebagai presiden Dewan dengan cara yang lebih efektif dan transparan.
Beijing Youth Daily: Menurut laporan media, sebuah laporan oleh unit disinformasi European External Action Service (EEAS) menuduh Rusia dan Tiongkok melakukan diplomasi vaksin yang mengikuti logika permainan zero-sum, membuat hubungan yang tidak berdasar antara tusukan dan kematian di Eropa dan mempromosikan vaksin Rusia dan Tiongkok sebagai vaksin yang lebih unggul, berusaha untuk menabur ketidakpercayaan pada vaksin COVID-19 Barat. Apa komentar Tiongkok tentang ini?
Wang Wenbin: Kami menganggap kesimpulan dari laporan ini tidak masuk akal.
Tiongkok sangat percaya dalam menjadikan vaksin COVID sebagai barang publik, dan telah bekerja dengan sungguh-sungguh untuk meningkatkan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin di negara berkembang. Kami telah memberikan bantuan vaksin ke lebih dari 80 negara dan tiga organisasi internasional, mengekspor vaksin ke lebih dari 40 negara, dan melakukan penelitian vaksin dan kerjasama produksi dengan lebih dari 10 negara. Kami telah berpartisipasi secara aktif dalam COVAX yang diprakarsai oleh WHO dan menjanjikan gelombang pertama 10 juta dosis untuk memenuhi kebutuhan mendesak negara-negara berkembang. Kami juga telah menawarkan vaksin untuk misi penjaga perdamaian PBB dan Komite Olimpiade Internasional. Tiongkok sedang mewujudkan visi membuat vaksin menjadi barang publik dengan tindakan nyata.
Apa yang telah dilakukan UE? WHO telah berulang kali mendesak beberapa negara maju untuk menghentikan pengadaan yang berlebihan dan mencabut pembatasan ekspor, yang tidak akan membantu mengekang penularan dan mutasi virus. Sekretaris Jenderal PBB Guterres telah berkali-kali mengkritik beberapa negara maju karena mempraktikkan "nasionalisme vaksin", menimbun vaksin dan secara pribadi melakukan transaksi dengan pemasok vaksin. Dia menunjukkan bahwa distribusi vaksin yang tidak adil adalah "tidak bermoral" dan menyerukan keadilan vaksin untuk semua. Namun, apa yang kami lihat adalah bahwa UE telah memperketat pembatasan ekspor vaksin, dan beberapa negara telah menimbun vaksin jauh melebihi kebutuhan penduduknya. Bukankah ini "nasionalisme vaksin"? Bukankah ini menciptakan "pembagian vaksin"? Berapa banyak vaksin yang telah diberikan UE kepada negara berkembang?
Laporan oleh otoritas Uni Eropa yang relevan ini dipenuhi dengan kesombongan dan kemunafikan. Tiongkok menyerukan kepada pihak Eropa untuk menghormati fakta dasar, mengambil tindakan praktis untuk mempromosikan distribusi vaksin yang adil di seluruh dunia, dan mengambil langkah yang kredibel untuk membantu negara berkembang memerangi pandemi, alih-alih mencoba mengalihkan perhatian dengan menyerang dan mendiskreditkan negara lain di upaya untuk mengacaukan benar dan salah, menipu dan menyesatkan publik.
AFP: Saya punya pertanyaan tentang kesepakatan investasi antara Tiongkok dan UE. Komisi UE mengatakan pada hari Selasa bahwa upaya untuk memenangkan persetujuan dari kesepakatan itu ditangguhkan mengingat peraturan antara Tiongkok dan UE. Apakah Anda punya komentar tentang itu?
Wang Wenbin: Saya telah mencatat laporan tentang itu. Saya juga telah melihat bahwa juru bicara Uni Eropa telah membantah pernyataan tersebut. Perjanjian investasi Tiongkok-UE pada dasarnya saling menguntungkan. Ini melayani kepentingan kedua belah pihak dan seluruh dunia. Tiongkok siap untuk menjaga komunikasi dan koordinasi dengan UE dan bekerja sama untuk awal berlakunya kesepakatan untuk kepentingan rakyat dan untuk mengirimkan sinyal positif dari Tiongkok dan UE yang mendukung ekonomi dunia terbuka.
Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
People's Daily: Pada tanggal 30 April, Tiongkok, Amerika Serikat, Rusia dan Pakistan bertemu di Doha, Qatar untuk membahas cara-cara untuk mendukung negosiasi intra-Afghanistan dan membantu para pihak mencapai gencatan senjata permanen dan komprehensif. Keempat negara juga mengeluarkan pernyataan bersama tentang penyelesaian damai masalah Afghanistan. Bisakah Anda memberi kami detail lebih lanjut?
Wang Wenbin: Pada tanggal 30 April, perwakilan Tiongkok, AS, Rusia dan Pakistan mengadakan pertemuan tentang masalah Afghanistan di Doha, di mana mereka bertukar pandangan mendalam tentang situasi di Afghanistan dan mempromosikan proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afganistan. Pertemuan tersebut diakhiri dengan pernyataan bersama.
Keempat pihak sepakat bahwa solusi politik yang dinegosiasikan adalah satu-satunya cara yang tepat untuk mencapai perdamaian abadi di Afghanistan. Pasukan asing harus mundur dari Afghanistan dengan cara yang bertanggung jawab untuk memastikan transisi yang lancar. Keempat pihak dengan suara bulat menyerukan kepada semua pihak dalam perundingan perdamaian Afghanistan untuk mencapai kesepakatan tentang masalah-masalah fundamental sejak dini, mempromosikan perdamaian dan stabilitas di Afghanistan, membentuk pemerintahan yang inklusif dan mencapai gencatan senjata yang permanen dan komprehensif.
Pihak Tiongkok menekankan bahwa proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan berada pada titik kritis dalam sejarah. Seperti berlayar ke hulu, seseorang akan terdorong mundur jika tidak bergerak maju. Ini adalah aspirasi bersama rakyat Afghanistan dan komunitas internasional untuk mencapai perdamaian dan stabilitas di Afghanistan secepat mungkin. Empat sisi Tiongkok, AS, Rusia dan Pakistan harus meningkatkan upaya mediasi mereka, mengumpulkan kekuatan bersama, dan memainkan peran yang lebih konstruktif dalam mempromosikan perundingan perdamaian.
YTN: Sebuah pertanyaan tentang masalah Korea Utara. Menteri Luar Negeri AS Tony Blinken mengatakan mereka pasti akan berdiskusi dengan Tiongkok tentang masalah Korea Utara dan program pengembangan nuklir. Saya ingin tahu kapan proses ini dimulai, apakah Anda punya informasi tentang ini? Satu hal lagi, pekan lalu, pemerintah AS, pemerintahan Biden mengatakan mereka sudah selesai mengkaji kebijakan baru di Korea Utara. Mereka berfokus pada denuklirisasi lengkap dan resolusi diplomatik, dan menurut saya kedua hal ini sangat mirip dengan negara Anda. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, situasi di Semenanjung Korea berada pada titik kritis. Pihak-pihak terkait harus melakukan lebih banyak hal yang kondusif untuk perdamaian dan stabilitas di semenanjung, saling menghormati keprihatinan sah satu sama lain, menahan diri dari provokasi, bekerja untuk mempertahankan detente yang diperoleh dengan susah payah, dan terus melanjutkan proses penyelesaian politik. Tiongkok siap bekerja dengan pihak-pihak terkait untuk terus menegakkan pendekatan jalur ganda dan prinsip bertahap dan sinkron untuk melakukan upaya tanpa henti untuk denuklirisasi semenanjung dan pembentukan mekanisme perdamaian di semenanjung.
Pada pertanyaan kedua Anda, kami telah mencatat hal ini. Tiongkok selama ini telah berkomitmen untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea, mewujudkan denuklirisasi, dan menyelesaikan masalah melalui dialog dan konsultasi. Kami mendukung interaksi positif antara DPRK dan AS, peningkatan hubungan antara DPRK dan ROK, dan segala upaya yang kondusif untuk mendorong dialog, meredakan ketegangan, dan mendorong kerja sama.
Untuk menyelesaikan masalah Peninsula membutuhkan solusi yang seimbang untuk kepentingan sah semua pihak. Pihak terkait harus secara aktif bekerja untuk dua tujuan utama denuklirisasi Semenanjung dan pembentukan mekanisme perdamaian di Semenanjung dengan mengikuti pendekatan jalur ganda dan prinsip tindakan bertahap dan sinkron. Tiongkok akan terus bekerja dengan semua pihak untuk melakukan upaya tak henti-hentinya untuk mempromosikan penyelesaian politik masalah Semenanjung dan mencapai stabilitas di Semenanjung dalam jangka panjang.
Bloomberg: AS mengumumkan akan mendukung proposal untuk mengesampingkan perlindungan kekayaan intelektual untuk vaksin Covid-19. UE juga telah menyarankan agar mendukung proposal untuk membahas pengabaian perlindungan paten vaksin. Saya bertanya-tanya apakah kementerian luar negeri punya komentar tentang ini?
Wang Wenbin: Semua negara berbagi tanggung jawab untuk memerangi epidemi, dan setiap orang harus memiliki akses yang sama terhadap vaksin. Tiongkok mendukung upaya yang ditujukan untuk masalah aksesibilitas vaksin dan mengharapkan diskusi aktif dan konstruktif di antara semua pihak dalam kerangka WTO dalam upaya mencapai hasil yang efektif dan seimbang.
Menjunjung tinggi visi membangun komunitas kesehatan global untuk semua, Tiongkok secara aktif mendukung dan berpartisipasi dalam kerja sama vaksin internasional, dan menyediakan vaksin dengan berbagai cara untuk negara-negara yang membutuhkan, terutama negara berkembang. Tiongkok dengan teguh akan melanjutkan upayanya dalam menjadikan vaksin COVID sebagai barang publik, dan memberikan kontribusi untuk meningkatkan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin di negara berkembang.
China Daily: Direktur Jenderal Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) Ngozi Okonjo-Iweala mengumumkan pengangkatan empat Wakil Direktur Jenderal WTO, termasuk Wakil Menteri Kementerian Perdagangan Tiongkok Zhang Xiangchen. Apa komentar anda Bagaimana Tiongkok akan mendukung WTO dalam pekerjaannya di masa depan?
Wang Wenbin: Juru bicara Kementerian Perdagangan menyatakan penghargaan dan menyambut baik penunjukan empat Wakil Direktur Jenderal WTO oleh Direktur Jenderal Ngozi Okonjo-Iweala dan mengatakan penunjukan itu membuktikan pengakuan penuh WTO atas peran positif dan konstruktif Tiongkok selama bertahun-tahun.
Tahun ini menandai ulang tahun ke-20 aksesi Tiongkok ke WTO. Selama dua dekade terakhir, Tiongkok telah memenuhi kewajibannya dan menghormati komitmennya, mematuhi aturan WTO dan dengan tegas menjunjung tinggi sistem perdagangan multilateral yang berpusat pada WTO. Ke depan, kami siap bekerja dengan semua negara untuk mendukung pekerjaan Direktur Jenderal dan Sekretariat WTO, untuk mendukung Organisasi dalam memainkan peran yang lebih besar dalam tata kelola global, menegakkan dengan tegas rezim perdagangan multilateralisme dan multilateral, untuk menjaga inti. nilai dan prinsip dasar WTO. Kami ingin bersama-sama menjunjung tinggi kepentingan pembangunan dan ruang untuk pertumbuhan bagi semua anggota WTO terutama yang sedang berkembang, dan berkontribusi secara positif untuk pemulihan perdagangan internasional yang stabil dan pertumbuhan ekonomi dunia yang seimbang, kuat, berkelanjutan, dan inklusif.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
AFP: Akankah Tiongkok mempertimbangkan untuk melepaskan paten vaksinnya?
Wang Wenbin: Saya menghargai upaya Anda untuk mengajukan pertanyaan dalam bahasa Mandarin. Tiongkok mendukung upaya yang ditujukan untuk masalah aksesibilitas vaksin dan mengharapkan diskusi aktif dan konstruktif di antara semua pihak dalam kerangka WTO dalam upaya mencapai hasil yang efektif dan seimbang.
Tiongkok akan terus memberikan kontribusi untuk meningkatkan aksesibilitas dan keterjangkauan vaksin di negara berkembang.
SCMP: Perwakilan Dagang Amerika Serikat Katherine Tai mengatakan bahwa dia berharap dapat bertemu dengan pejabat perdagangan Tiongkok dalam waktu dekat. Apakah Tiongkok punya tanggapan untuk ini? Apakah sudah ada kontak antara kedua belah pihak untuk pertemuan ini?
Wang Wenbin: Silakan merujuk ke otoritas yang kompeten untuk pertanyaan spesifik tentang hubungan ekonomi dan perdagangan Tiongkok-AS. Sebagai tanggapan yang berprinsip, saya ingin menekankan bahwa kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-AS saling menguntungkan dan bersifat win-win. Ada kepentingan bersama yang luas antara kedua belah pihak dan ruang kerja sama yang sangat besar. Beberapa masalah yang timbul dalam hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral harus diselesaikan dengan baik dengan semangat saling menghormati dan berkonsultasi dengan pijakan yang setara.
AFP: Pertanyaan lain tentang UE dan Tiongkok. Komisi Uni Eropa pada Rabu mengusulkan untuk memberikan dirinya kekuatan baru untuk memblokir perusahaan asing terutama perusahaan Tiongkok di pasar Uni Eropa. Peraturan yang diusulkan ini dapat menghalangi mereka untuk membeli perusahaan Eropa atau akses kontrak publik. Apakah Tiongkok bereaksi terhadap ini?
Wang Wenbin: Saya tidak tahu apa yang Anda katakan. Saya sarankan Anda merujuknya ke otoritas yang kompeten. Saya ingin mengatakan bahwa UE adalah kekuatan penting dalam membangun ekonomi dunia terbuka dan penerima manfaat dari perdagangan bebas. Kami berharap UE akan terus mempromosikan liberalisasi dan fasilitasi perdagangan dan investasi, mengurangi hambatan pasar, menghindari penambahan hambatan baru pada khususnya, dan menyediakan lingkungan bisnis investasi yang terbuka, transparan, dan non-diskriminatif bagi perusahaan dari semua negara, termasuk perusahaan Tiongkok.
Reuters: Michael Bloomberg mengatakan Bloomberg New Economy Forum tahun ini akan berpindah dari Tiongkok ke Singapura, sebagian karena kekhawatiran tentang jurnalis di negara tersebut. Apakah Anda punya komentar tentang ini?
Wang Wenbin: Saya tidak tahu apa yang Anda sebutkan. Saya dapat meyakinkan Anda bahwa di Tiongkok, hak hukum jurnalis asing terkait liputan pers dijamin sepenuhnya.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Phoenix TV: Menteri Luar Negeri AS Blinken mengatakan dalam sebuah wawancara baru-baru ini dan selama pertemuan para menteri luar negeri G7 bahwa "Tujuan kami bukan untuk menahan Tiongkok, menahannya, untuk menahannya. Ini untuk menegakkan tatanan berbasis aturan ini. yang ditantang oleh Tiongkok. Siapa pun yang menantang tatanan itu, kami akan berdiri dan mempertahankannya. "Apakah Anda punya komentar tentang ini?
Wang Wenbin: "Tatanan berdasarkan aturan" yang diklaim oleh AS adalah konsep yang terlalu kabur untuk mendapatkan dukungan luas. Jika mengacu pada aturan yang ditetapkan oleh AS saja, maka tidak bisa disebut aturan internasional, melainkan “aturan hegemonik”, yang hanya akan ditolak oleh seluruh dunia. Jika mengacu pada aturan yang ditetapkan oleh AS dan segelintir negara lain, maka itu juga tidak dapat disebut aturan internasional, melainkan "aturan klik", yang bertentangan dengan prinsip demokrasi dan tidak akan diterima oleh mayoritas negara di dunia.
Satu-satunya tatanan internasional yang melayani kepentingan bersama komunitas internasional adalah yang berdasarkan Piagam PBB dan hukum internasional. Kami akan menyambut baik jika AS dapat berlangganan, menerima, dan mematuhi perintah ini.
Saya perlu menekankan bahwa masalah yang berkaitan dengan Xinjiang dan Hong Kong adalah murni urusan dalam negeri Tiongkok. AS, dengan memberikan sanksi ilegal terhadap Tiongkok dengan dalih hak asasi manusia, khususnya, dengan menekan perusahaan Xinjiang hanya berdasarkan rumor dan kebohongan, sangat mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan secara terang-terangan merusak tatanan internasional. AS harus mempraktikkan apa yang dikhotbahkannya dengan menerjemahkan retorikanya untuk tidak berusaha menahan atau menahan Tiongkok ke dalam tindakan konkret alih-alih melanggar hukum dan ketertiban internasional dengan kedok membela mereka.
Bloomberg: Bisakah Anda mengklarifikasi jika Tiongkok mendukung diskusi tentang penghapusan paten vaksin di bawah kerangka kerja WHO atau WTO? Dan dua pertanyaan tentang USTR. USTR Katherine Tai mengatakan AS akan membangun dari kesepakatan perdagangan dengan Tiongkok yang dicapai di bawah Donald Trump dan bahwa pemerintahan Biden menghormati kesinambungan perjanjian fase satu. Apakah kementerian luar negeri punya komentar tentang ini? Kantor USTR juga mencatat bahwa paten, hak cipta dan hukum pidana Tiongkok telah diamandemen pada tahun lalu, tetapi mengatakan mereka "gagal mencapai berbagai perubahan mendasar". Saya bertanya-tanya apakah kementerian luar negeri punya komentar atas laporan ini dari kantor USTR?
Wang Wenbin: Pada pertanyaan pertama Anda, Tiongkok mendukung upaya yang ditujukan untuk masalah aksesibilitas vaksin dan mengharapkan diskusi aktif dan konstruktif di antara semua pihak dalam kerangka WTO dalam upaya mencapai hasil yang efektif dan seimbang.
Pada pertanyaan kedua Anda, saya akan merujuk Anda ke otoritas yang kompeten.
Pada pertanyaan ketiga Anda, Anda juga dapat merujuk pertanyaan ini ke otoritas yang berwenang. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok selalu mementingkan perlindungan HAKI. Prestasi yang kami buat dalam perlindungan HAKI dalam beberapa tahun terakhir ada untuk dilihat semua orang. Pihak AS harus melihat masalah yang relevan dengan cara yang obyektif dan menanganinya dengan benar.
Suasana konferensi pers - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
AFP: Presiden Brasil Jair Bolsonaro membuat beberapa komentar pada hari Rabu tentang virus korona baru. Dia mengatakan virus itu mungkin dibuat di laboratorium untuk melakukan "perang biologis". Dia kemudian muncul untuk mengatakan bahwa Tiongkok mungkin telah meluncurkan "perang biologis" ini. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Virus adalah musuh bersama umat manusia. Tugas mendesak sekarang adalah agar semua negara bergandengan tangan dalam kerja sama anti-pademi dan berjuang untuk kemenangan awal dan tuntas atas pandemi. Kami dengan tegas menentang segala upaya untuk mempolitisasi dan menstigmatisasi virus. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
