Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Jumat, 17 Desember 2021, Berikut petikannya:
Kantor Berita China: Sesi kesembilan Konferensi Negara-Negara Pihak pada Konvensi PBB Menentang Korupsi diadakan dari 13 hingga 17 Desember di Mesir. Bagaimana posisi, perhatian, dan harapan Tiongkok terhadap kerja sama antikorupsi internasional dan tata kelola antikorupsi global?
Wang Wenbin: Konvensi PBB Menentang Korupsi (UNCAC) adalah dokumen hukum global yang paling otoritatif dan berpengaruh di bidang anti-korupsi. Tiongkok sangat mementingkan sesi Konferensi Negara-Negara Pihak ini dan mengirim delegasi tingkat tinggi untuk menghadiri pertemuan tersebut melalui tautan video. Dalam pidato yang disampaikan pada sesi tersebut, pihak Tiongkok mengakui pentingnya sesi khusus Majelis Umum PBB tentang korupsi yang diadakan pada bulan Juni untuk tata kelola antikorupsi global. Pihak Tiongkok memperkenalkan pengalaman Partai Komunis Tiongkok, sebuah partai besar dengan sejarah selama satu abad, dalam menjalankan pemerintahan yang ketat atas Partai secara komprehensif dan memerangi korupsi.
Tiongkok secara serius memenuhi kewajibannya di bawah UNCAC, menjunjung tinggi panji multilateralisme, sangat mementingkan kerja sama internasional melawan korupsi, dan secara aktif melakukan tata kelola korupsi lintas batas dan pemulangan buronan internasional serta pemulihan aset. Tiongkok menyerukan kepada negara-negara untuk menolak menjadi “tempat berlindung” bagi individu dan aset korup, menolak klik-klik kecil pada kerja sama penegakan hukum anti-korupsi, menegakkan dan mengembangkan aturan tata kelola global berdasarkan Konvensi, dan dengan sungguh-sungguh menghilangkan hambatan untuk memburu buronan dan memulihkan aset.
Saya ingin menekankan sekali lagi bahwa kami dengan tegas menentang penggunaan isu-isu terkait korupsi sebagai alat untuk mencampuri urusan dalam negeri negara lain atas nama pemberantasan korupsi. Kami dengan tegas menentang pembentukan klik-klik yang berideologi sebagai tolak ukur atas nama menjunjung tinggi demokrasi. Kami dengan tegas menentang penyalahgunaan yurisdiksi lengan panjang dan menginjak-injak hukum internasional atas nama mempertahankan supremasi hukum. Kami mendesak negara-negara terkait untuk menghormati komitmen anti-korupsi mereka, memenuhi kewajiban mereka di bawah Konvensi, berhenti melindungi kejahatan korupsi, berhenti meraup keuntungan haram, dan berhenti menjadi surga aman bagi individu korup.
Pada sidang khusus Majelis Umum PBB tentang korupsi yang diadakan pada bulan Juni tahun ini, Zhao Leji, anggota Komite Tetap Biro Politik Komite Sentral CPC dan Sekretaris Komisi Pusat Inspeksi Disiplin CPC, mengajukan empat proposal tentang isu-isu internasional kerjasama antikorupsi atas nama Tiongkok. Pertama, menjunjung tinggi keadilan dan keadilan serta menghukum yang salah. Kedua, menunjukkan rasa hormat terhadap perbedaan dan mendorong saling belajar atas dasar kesetaraan.
Ketiga, mengupayakan kerjasama yang saling menguntungkan melalui konsultasi ekstensif dan kontribusi bersama. Keempat, menghormati komitmen dan mengambil tindakan nyata. Proposal ini diterima dengan hangat dan didukung oleh komunitas internasional. Dipandu oleh proposal, Tiongkok akan dengan sungguh-sungguh memenuhi kewajibannya berdasarkan Konvensi, memperkuat koordinasi dan kerja sama dengan semua pihak, menyumbangkan proposal dan kekuatan Tiongkok untuk tata kelola anti-korupsi global, dan berkontribusi pada pembangunan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia.
TASS: Dalam pertemuan virtualnya dengan Presiden Rusia Putin, Presiden Xi Jinping mengatakan Tiongkok akan terus melakukan kerja sama yang fleksibel dan beragam dengan Rusia dan negara-negara anggota lain dari Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif untuk menjaga keamanan dan stabilitas di kawasan. Tantangan apa yang dihadapi Tiongkok dan Rusia dalam aspek ini? Apa yang dapat dilakukan Tiongkok dan Rusia untuk menjaga keamanan regional?
Wang Wenbin: Pada tanggal 15 Desember, Presiden Xi Jinping mengadakan pertemuan virtual dengan Presiden Rusia Putin. Kedua kepala negara memiliki pertukaran pandangan yang mendalam tentang isu-isu inti dan utama yang menjadi perhatian bersama termasuk menjaga keamanan regional, dan mencapai konsensus baru yang penting.
Dunia sedang menyaksikan kekuatan gabungan dari perubahan dan pandemi yang tidak terlihat dalam satu abad dengan latar belakang perubahan yang kompleks dan mendalam dalam lanskap internasional dan regional. Kami percaya bahwa Tiongkok dan Rusia, dua anggota tetap Dewan Keamanan PBB, mengemban misi penting dalam mempertahankan perdamaian dan stabilitas regional serta mempromosikan pembangunan dan revitalisasi semua negara.
Untuk beberapa waktu, negara-negara tertentu telah menarik garis ideologis, membangun blok militer baru dan memicu ketegangan regional, yang semuanya membawa ancaman dan tantangan besar bagi perdamaian dan stabilitas regional dan stabilitas strategis global. Tiongkok dan Rusia dengan tegas menolak hal ini. Kami akan terus mengikuti konsensus kedua pemimpin, mengambil tanggung jawab, menyatukan semua kekuatan yang mencintai perdamaian dan mendukung perdamaian, dan memberikan kontribusi aktif untuk mewujudkan keamanan yang berkelanjutan, universal dan bersama di kawasan dan dunia yang lebih luas.
Shenzhen TV: Kami telah mengetahui bahwa Samoa mengkonfirmasi aksesinya ke Pernyataan Bersama Pertemuan Menteri Luar Negeri Negara-negara Kepulauan Tiongkok-Pasifik yang diadakan pada 21 Oktober. Bisakah Anda mengonfirmasi hal ini?
Wang Wenbin: Pertemuan pertama menteri luar negeri Tiongkok dan Negara-negara Kepulauan Pasifik diadakan melalui tautan video pada 21 Oktober. Para menteri luar negeri dan perwakilan Tiongkok dan sembilan Negara Kepulauan Pasifik yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok menghadiri pertemuan dan mengadopsi Pernyataan Bersama Tiongkok -Pertemuan Menteri Luar Negeri Negara-negara Kepulauan Pasifik. Mereka mencapai serangkaian konsensus penting untuk bersama-sama memerangi COVID-19, memajukan pertukaran dan kerja sama di berbagai sektor, serta memperkuat komunikasi dan koordinasi di bidang multilateral. Kementerian Luar Negeri dan Perdagangan Samoa baru saja secara resmi mengkonfirmasi melalui nota diplomatik kepada Kedutaan Besar Tiongkok di Samoa terkait aksesi Pernyataan Bersama tersebut.
Tiongkok menyambut baik dan menghargai aksesi Samoa ke dalam Pernyataan Bersama. Kami siap bekerja sama dengan Samoa dan negara-negara pulau lainnya untuk meningkatkan dialog, pertukaran dan kerja sama di semua sektor, bertindak berdasarkan konsensus dan hasil dalam Pernyataan Bersama, membawa kemitraan strategis komprehensif antara Tiongkok dan negara-negara kepulauan ke ketinggian baru, dan menjalin komunitas yang lebih dekat dengan masa depan bersama untuk Tiongkok dan Negara-negara Kepulauan Pasifik.
Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
AFP: AS baru-baru ini memberikan sanksi kepada beberapa perusahaan Tiongkok atas dugaan keterlibatan mereka dalam pelanggaran hak asasi manusia di Xinjiang. Dan Senat AS juga memilih untuk melarang semua impor dari Xinjiang. Apa komentar Anda?
Wang Wenbin: AS telah secara tidak sengaja menekan institusi dan perusahaan Tiongkok dengan melebih-lebihkan konsep keamanan nasional dan menyalahgunakan tindakan pengendalian ekspor dengan berbagai alasan. Itu telah mencapai titik histeria dan tidak akan berhenti untuk melakukannya. Apa yang dilakukan AS telah secara serius merusak prinsip-prinsip ekonomi pasar dan aturan ekonomi dan perdagangan internasional, dan merugikan kepentingan institusi dan perusahaan Tiongkok. Tiongkok menyayangkan dan menolak hal ini. Upaya AS untuk menggunakan Xinjiang untuk menahan Tiongkok tidak akan pernah berhasil. Kami mendesak pihak AS untuk segera memperbaiki kesalahannya. Tiongkok akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk secara tegas melindungi hak dan kepentingan yang sah dari institusi dan perusahaan Tiongkok.
The Paper: Kami memahami bahwa Tiongkok dan Jepang diharapkan segera mengadakan konsultasi tingkat tinggi putaran ke-13 tentang urusan maritim. Bisakah Anda memberi kami waktu, tempat dan agenda?
Wang Wenbin: Seperti yang disepakati oleh kedua belah pihak, putaran ke-13 konsultasi tingkat tinggi tentang urusan maritim antara Tiongkok dan Jepang akan diadakan secara virtual pada 20 Desember. Pejabat dari departemen yang mencakup urusan luar negeri, pertahanan, penegakan hukum maritim, dan manajemen kelautan akan hadir acara. Sebelumnya pada 10 November, kepala delegasi kedua belah pihak sudah melakukan dialog dengan mekanisme ini.
Konsultasi tingkat tinggi tersebut dilakukan sebagai mekanisme komunikasi dan koordinasi yang terintegrasi untuk urusan maritim antara Tiongkok dan Jepang. Kami berharap dapat melakukan pertukaran pandangan yang menyeluruh tentang masalah maritim yang menjadi perhatian bersama pihak Jepang untuk meningkatkan kepercayaan dan menghilangkan keraguan serta mempromosikan kerja sama praktis di bidang maritim.
Beijing Youth Daily: Seorang pejabat senior Departemen Luar Negeri AS yang meminta untuk tidak disebutkan namanya mengatakan pada 16 November bahwa Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir (NPT) tidak melarang Australia bekerja sama dengan AS dan Inggris untuk membangun nuklir- kapal selam bertenaga. Australia berencana untuk melengkapi kapal selam dengan senjata konvensional daripada senjata nuklir, dan telah menjelaskan bahwa "tidak akan membangun fasilitas nuklir di wilayahnya yang akan berkontribusi pada kemampuan senjata". Pejabat senior itu juga mengatakan dunia dapat benar-benar yakin bahwa tidak ada pengalihan bahan nuklir ke program senjata. AUKUS malah akan menetapkan “preseden tingkat perlindungan setinggi mungkin” untuk setiap kesepakatan serupa di masa depan, kata pejabat itu. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Kerja sama kapal selam nuklir antara AS, Inggris, dan Australia di bawah kerangka kemitraan keamanan trilateral menimbulkan risiko serius proliferasi nuklir dan melanggar maksud dan tujuan Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir (NPT).
Tidak ada dalam mekanisme perlindungan IAEA yang dapat secara efektif memantau reaktor daya kapal selam nuklir. Oleh karena itu, tidak ada cara untuk memastikan bahwa Australia tidak akan menggunakan bahan nuklir ini untuk membuat senjata nuklir atau alat peledak nuklir. Bagaimana AS bisa mengharapkan masyarakat internasional untuk menelan keraguannya dengan hanya mengklaim bahwa pihaknya yakin tidak akan ada pengalihan bahan nuklir ke program senjata? AS pernah berjanji bahwa mereka tidak akan memajukan ekspansi NATO ke arah timur, tetapi kita semua melihat bagaimana hal itu melanggar komitmennya.
AS, Inggris, dan Australia menyebut diri mereka sebagai pemimpin dan pembela rezim non-proliferasi internasional selama bertahun-tahun, tetapi kerja sama kapal selam nuklir mengungkapkan standar ganda mereka dalam masalah ini. Langkah mereka akan mendorong negara-negara non-senjata nuklir lainnya untuk mengikuti dan memberikan pukulan besar dan negatif terhadap upaya mengatasi masalah hotspot nuklir regional. Ini pada akhirnya dapat menyebabkan runtuhnya rezim non-proliferasi nuklir internasional. Jika AS mentransfer bahan nuklir tingkat senjata ke satu negara senjata non-nuklir, atas dasar apa AS akan menentang produksi uranium yang diperkaya tinggi oleh negara senjata non-nuklir lainnya?
Pertemuan Dewan Gubernur IAEA pada bulan November menambahkan isu-isu yang berkaitan dengan kerjasama kapal selam nuklir trilateral antara AS, Inggris dan Australia ke dalam agenda resminya dan mengadakan diskusi, yang mencerminkan keprihatinan serius yang dibagikan secara luas oleh negara-negara anggota Dewan Gubernur. AS mengklaim bahwa AUKUS akan menetapkan “preseden dari tingkat perlindungan setinggi mungkin” untuk setiap kesepakatan serupa di masa depan. Saya bertanya-tanya, atas otoritas apa ketiga negara ini menetapkan standar untuk negara lain?
Saya ingin menekankan bahwa masalah perlindungan terkait kerja sama kapal selam nuklir AUKUS bergantung pada integritas dan kemanjuran NPT dan menyangkut kepentingan semua negara anggota IAEA. Karena itu, harus dibahas bersama oleh semua negara anggota. Tiongkok telah menyarankan agar IAEA meluncurkan komite khusus yang terbuka untuk semua negara anggota untuk fokus membahas masalah politik, hukum dan teknis mengenai perlindungan untuk reaktor daya kapal selam nuklir negara non-nuklir dan bahan nuklir yang relevan, dan untuk mencari solusi yang tepat dapat diterima oleh semua pihak. AS, Inggris dan Australia tidak boleh melanjutkan kerja sama yang relevan, dan Sekretariat IAEA tidak boleh berkonsultasi dengan ketiga negara tentang apa yang disebut pengaturan pengamanan untuk kerja sama kapal selam nuklir mereka sampai konsensus dicapai oleh semua pihak.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Bloomberg: Sebuah pertanyaan mengenai KTT tahunan Uni Eropa-Tiongkok, yang menurut laporan dari South Tiongkok Morning Post, telah ditunda di tengah kekhawatiran bahwa ada sedikit peluang untuk membuat kemajuan di bidang-bidang utama. Ini, seperti yang saya katakan, dari South Tiongkok Morning Post mengutip sumber yang mengetahui situasi tersebut. Bisakah kementerian luar negeri mengkonfirmasi bahwa KTT tahunan Uni Eropa-Tiongkok telah ditunda? Jika ya, apa alasan penundaan itu?
Wang Wenbin: Tiongkok dan Uni Eropa tetap berkomunikasi melalui pertukaran tingkat tinggi. Kami akan merilis informasi pada waktunya.
CCTV: Beberapa hari yang lalu, Pentagon memutuskan untuk tidak menjatuhkan hukuman apa pun kepada personel militer yang terlibat dalam serangan pesawat tak berawak Kabul yang menewaskan 10 warga sipil di Afghanistan. Namun, awal tahun ini, seorang mantan analis intelijen Angkatan Udara AS yang melihat pembunuhan warga sipil Afghanistan oleh serangan pesawat tak berawak AS dijatuhi hukuman 45 bulan penjara karena mengungkapkan informasi yang relevan kepada seorang reporter. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Apa yang baru saja Anda katakan mengolok-olok klaim AS yang membela demokrasi, hak asasi manusia, dan supremasi hukum.
Personel militer AS yang membunuh warga sipil Afghanistan diberikan impunitas sementara orang yang mengungkapkan kebenaran dikriminalisasi. Pasukan AS yang melakukan kejahatan perang di Afghanistan, Irak dan Suriah tidak diadili sementara Julian Assange, seorang penerbit yang mengungkap kejahatan ini, mungkin menghadapi hukuman penjara seumur hidup. Warga sipil Afghanistan yang tidak bersalah yang terbunuh oleh serangan pesawat tak berawak AS tidak akan pernah melihat dunia lagi dan keluarga mereka harus menghadapi kehilangan yang menyakitkan dari orang yang mereka cintai, sementara para pelaku tetap berada di luar jangkauan keadilan. Ini adalah kenyataan pahit dari demokrasi gaya Amerika dan hak asasi manusia.
Militer AS harus bertanggung jawab atas pembunuhan warga sipil di seluruh dunia. AS harus lebih dikutuk karena menyembunyikan kebenaran dengan berbagai cara dan membungkam “pelapor”. Kita semua di komunitas internasional untuk mengambil tindakan dan menyelidiki kejahatan militer AS yang menginjak-injak aturan hukum internasional dan membunuh warga sipil tak berdosa, meminta pertanggungjawaban pelaku, dan menegakkan keadilan, untuk memastikan hak asasi manusia di semua negara, terutama negara berkembang , dijaga dan dijamin dengan sungguh-sungguh.
MASTV: Menteri Luar Negeri Lithuania Gabrielius Landsbergis mengatakan kepada pers bahwa pihak berwenang Tiongkok telah memberi tahu para diplomat bahwa kartu identitas mereka akan segera tidak berlaku lagi. Dia berkata, “Kami meminta waktu yang lebih lama, hanya karena akan rumit untuk mengatur pengembalian itu begitu cepat. Kami tidak mendapatkan jawaban atas permintaan tersebut, dan orang-orang kembali secepat mungkin.” Perubahan sepihak pada status perwakilan suatu negara akan melanggar hukum internasional termasuk Konvensi Wina tentang Hubungan Diplomatik, tambahnya. Apa tanggapan Tiongkok?
Wang Wenbin: Menanggapi langkah keliru pemerintah Lituania yang mengizinkan otoritas Taiwan untuk mendirikan “Kantor Perwakilan Taiwan” di Lituania dan secara terang-terangan menciptakan kesan palsu “satu Tiongkok, satu Taiwan” di dunia, pihak Tiongkok telah mengumumkan penurunan hubungan diplomatik bilateral ke tingkat kuasa usaha dan memberitahu pihak Lituania melalui nota diplomatik tentang keputusannya untuk mengganti nama perwakilan diplomatik Tiongkok di Lituania Kantor Kuasa Usaha Republik Rakyat Tiongkok di Republik Lituania serta tuntutannya agar pihak Lituania mengubah nama perwakilan diplomatiknya di Tiongkok. Hal ini sesuai dengan Konvensi Wina tentang Hubungan Diplomatik, hukum internasional umum dan praktik internasional yang relevan, dan sejalan dengan prinsip timbal balik diplomatik.
Dengan hubungan yang diturunkan ke tingkat kuasa usaha, Tiongkok meminta perwakilan diplomatik Lithuania di Tiongkok untuk mengajukan kembali kartu identitas untuk diplomat. Ini adalah prosedur normal dukungan dan pengelolaan misi asing Tiongkok di Tiongkok, yang sesuai dengan hukum internasional dan praktik umum internasional. Itu tidak mempengaruhi pemenuhan normal tugas dan kehidupan diplomat Lituania di Tiongkok. Pada saat yang sama, Tiongkok melindungi keamanan dan hak serta kepentingan yang sah dari semua misi diplomatik di Tiongkok dan operasi normal mereka, termasuk perwakilan diplomatik Lituania, sesuai dengan Konvensi Wina tentang Hubungan Diplomatik.
Pihak Lituania tidak pernah mengajukan perpanjangan kartu identitas bagi para diplomatnya. Klaim bahwa itu "tidak mendapatkan jawaban atas permintaan" itu murni dibuat-buat. Faktanya adalah, tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pihak Tiongkok, pihak Lituania tiba-tiba memutuskan untuk menarik semua diplomatnya dari Tiongkok, sehingga membuat lelucon yang diarahkan sendiri.
Alih-alih menghadapi dan mengatasi tindakan salahnya, pihak Lituania menyebarkan disinformasi untuk mengelak dari tanggung jawab. Tiongkok menyayangkan dan menentang hal ini. Upaya untuk menciptakan kesan yang salah tentang “satu Tiongkok, satu Taiwan” dan merusak kedaulatan Tiongkok tidak akan pernah berhasil. Upaya untuk mengalihkan kesalahan dan memeras Tiongkok secara politis juga salah perhitungan.
China Review News: Pada 15 Desember, media di Republik Ceko melaporkan bahwa Tiongkok dapat menahan seorang warga negara Lituania tanpa tuntutan pidana. Secara terpisah, komite urusan luar negeri Senat Ceko mengadopsi resolusi yang meminta pemerintah untuk menyatakan dukungan bagi kembalinya diplomat Lituania ke Vilnius sebagai tanggapan atas tindakan pemaksaan Tiongkok, dan untuk berbicara di Dewan Eropa untuk mendukung dan mendukung Lituania. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Saya baru saja memberi tahu Anda tentang fakta dan posisi Tiongkok terkait kepergian diplomat Lituania dari Tiongkok. Laporan bahwa Tiongkok dapat menahan seorang warga negara Lituania tanpa tuntutan pidana sama sekali tidak berdasar dan tidak masuk akal. Saya ingin menekankan sekali lagi bahwa pihak Tiongkok menyesalkan dan menolak keputusan Lituania yang secara tiba-tiba mengatur keberangkatan semua staf diplomatiknya dari Tiongkok tanpa berkonsultasi dengan pihak Tiongkok dan bergerak untuk menyebarkan desas-desus untuk menghindari tanggung jawab. Kami mendesak pihak terkait untuk membedakan yang benar dari yang salah, menjunjung tinggi posisi yang objektif dan adil, mematuhi prinsip satu-Tiongkok dan mengambil tindakan nyata untuk menjaga perkembangan yang baik dan stabil dari hubungan bilateral dan Tiongkok-Eropa. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
