Lama Baca 18 Menit

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 2 Desember 2021


Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 2 Desember 2021-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Bolong.id - Pada tanggal 6 Desember, Perdana Menteri Dewan Negara Li Keqiang akan mengadakan Meja Bundar “1+6” keenam di Beijing melalui konferensi video dengan Presiden David Malpass dari Grup Bank Dunia, Direktur Pelaksana Kristalina Georgieva dari Dana Moneter Internasional, Direktur Jenderal Ngozi Okonjo -Iweala dari Organisasi Perdagangan Dunia, Direktur Jenderal Guy Ryder dari Organisasi Perburuhan Internasional, Sekretaris Jenderal Mathias Cormann dari Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan, dan Ketua Klaas Knot dari Dewan Stabilitas Keuangan. 

Dengan tema “Mempromosikan Pertumbuhan Ekonomi Dunia yang Kuat, Inklusif dan Berkelanjutan: Dari Pemulihan hingga Restrukturisasi”, mereka akan berdiskusi dan bertukar pikiran tentang berbagai isu termasuk situasi ekonomi dunia, tata kelola ekonomi global, dan komitmen Tiongkok untuk mempromosikan pembangunan berkualitas tinggi melalui reformasi dan keterbukaan.

Pertemuan Tingkat Menteri ketiga Forum Tiongkok dan Komunitas Amerika Latin dan Karibia (Tiongkok-CELAC Forum) akan diadakan melalui konferensi video pada 3 Desember. Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Menteri Luar Negeri Meksiko Marcelo Ebrard Casaubón akan bekerja sama memimpin rapat.

CCTV: Dilaporkan bahwa pada tanggal 30 November, Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan pada acara "Panggilan Rusia!" Forum Investasi bahwa Moskow puas dengan hubungan tingkat tinggi dengan Tiongkok dan siap untuk lebih mempromosikan koordinasi bilateral dan memberikan arti yang lebih strategis. Hubungan bilateral sangat stabil dan merupakan faktor penting yang berkontribusi terhadap stabilitas global. Rusia tidak akan mengurangi kerja sama dengan Tiongkok seperti beberapa negara Eropa atas permintaan AS. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Tiongkok sangat menghargai pernyataan positif Presiden Putin tentang hubungan Tiongkok-Rusia. Tahun ini menandai peringatan 20 tahun penandatanganan Perjanjian Kerja Sama Tetangga yang Baik dan Persahabatan antara Tiongkok dan Rusia. Di bawah bimbingan strategis Presiden Xi Jinping dan Presiden Putin, hubungan bilateral kami selalu bergerak maju dengan tekad yang kuat dengan mengikuti aspirasi awal penandatanganan perjanjian untuk persahabatan abadi dan kerja sama yang saling menguntungkan. Ini adalah keputusan strategis yang dibuat oleh kedua belah pihak berdasarkan kebutuhan masing-masing untuk pengembangan dan peremajaan dan tren perkembangan dunia secara keseluruhan. Ini tidak akan terpengaruh oleh situasi internasional yang berkembang atau diubah oleh insiden tertentu. Pada saat sejumlah kecil negara memperkuat aliansi militer mereka dan membentuk berbagai “klik” berdasarkan ideologi dan nilai-nilai, Tiongkok dan Rusia berkomitmen pada prinsip membentuk kemitraan daripada aliansi dan tidak menargetkan pihak ketiga mana pun. Ini telah menyuntikkan stabilitas yang berharga ke dalam situasi internasional yang kompleks. Tiongkok dan Rusia bukan sekutu tapi lebih dekat dari sekutu. Kami telah memberikan energi positif yang kuat untuk perdamaian dan pembangunan dunia.

Kami sangat yakin bahwa hubungan Tiongkok-Rusia di era baru akan lebih matang, stabil, dan tangguh. Kedua belah pihak akan terus memperluas kedalaman dan keluasan kerja sama strategis bahu-membahu dengan teguh, memimpin dalam berkomitmen pada kesetaraan, integritas, kepatuhan hukum dan kerja sama, membuat pilihan yang tepat saat dunia tiba di persimpangan sejarah, menyumbangkan kebijaksanaan dan solusi mereka untuk membangun jenis baru hubungan internasional dan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia, dan memandu tren kemajuan manusia.

People's Daily: Bisakah Anda membagikan detail apa pun tentang Pertemuan Tingkat Menteri ketiga Forum Tiongkok-CELAC yang akan datang dan harapan Tiongkok untuk itu?

Wang Wenbin: Pada Pertemuan Pemimpin Tiongkok-Amerika Latin dan Negara-negara Karibia yang pertama pada Juli 2014, Presiden Xi Jinping dan para pemimpin negara-negara kawasan bersama-sama mengumumkan pembentukan Forum Tiongkok-CELAC. Selama tujuh tahun terakhir, di bawah kerangka Forum Tiongkok-CELAC, kedua belah pihak telah berhasil mengadakan dua pertemuan tingkat menteri, konferensi video khusus menteri luar negeri Tiongkok dan negara-negara Amerika Latin dan Karibia tentang COVID-19 dan 46 sub-forum peristiwa di 18 bidang, yang secara luar biasa menambah dimensi baru pada kerja sama Tiongkok-CELAC. Forum Tiongkok-CELAC telah berkembang selama tujuh tahun terakhir dan menjadi platform utama untuk menyatukan kekuatan sahabat dari semua sektor di kedua sisi, memberikan kontribusi penting untuk memperdalam hubungan bilateral.

Pertemuan Tingkat Menteri ketiga Forum Tiongkok-CELAC yang akan datang adalah acara diplomatik multilateral pertama antara Tiongkok dan negara-negara Amerika Latin dan Karibia yang mengundang semua anggota CELAC sejak merebaknya COVID-19. Karena perubahan dan pandemi yang terjadi sekali dalam satu abad telah menimbulkan tantangan serius bagi perkembangan ekonomi global dan kehidupan masyarakat di semua negara, kedua belah pihak telah sepakat bahwa pertemuan tersebut akan diadakan dengan tema “mengatasi kesulitan saat ini dan menciptakan kesempatan bersama untuk terus membangun komunitas Tiongkok-Amerika Latin dan Karibia”. Kami sangat berharap pertemuan ini akan memberikan kesempatan bagi Tiongkok dan negara-negara Amerika Latin dan Karibia untuk bersama-sama merencanakan pengembangan Forum Tiongkok-CELAC dan kerjasama keseluruhan untuk tiga tahun mendatang, dan membawa ke tingkat yang lebih tinggi hubungan kita ditandai dengan kesetaraan, saling menguntungkan, inovasi, keterbukaan dan manfaat bagi masyarakat di era baru.

TV Shenzhen: Menurut laporan, AS mengumumkan pembatasan visa pada sembilan pejabat Kuba pada 30 November atas tindakan keras pemerintah mereka terhadap para demonstran. Apakah pihak Tiongkok punya komentar?

Wang Wenbin: Sejak awal tahun ini, AS telah memberlakukan beberapa putaran sanksi sepihak terhadap lembaga dan pejabat Kuba yang melanggar norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional. Ini semakin mengekspos praktik intimidasi yang konsisten di AS. Tiongkok dengan tegas menentang campur tangan dalam urusan dalam negeri negara lain dan pengenaan sanksi sepihak atas nama kebebasan, demokrasi, dan hak asasi manusia. Kami dengan tegas mendukung pemerintah Kuba dan upaya rakyat untuk menjaga kedaulatan nasional dan stabilitas sosial.

Ini adalah keyakinan konsisten Tiongkok bahwa saling menghormati, kesetaraan, keadilan, dan kerja sama yang saling menguntungkan adalah cara yang tepat bagi negara-negara untuk bergaul. Kami menyerukan AS untuk bertindak sesuai dengan tujuan Piagam PBB dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, segera mencabut semua sanksi sepihak terhadap Kuba, dan mengambil lebih banyak tindakan untuk meningkatkan hubungan AS-Kuba dan mempromosikan stabilitas regional dan global.

Bloomberg: AS dan Uni Eropa akan membahas pendekatan bersama terhadap apa yang mereka lihat sebagai Tiongkok yang semakin asertif selama dialog tingkat tinggi, dengan mengatakan bahwa menemukan landasan bersama mengenai isu-isu utama mungkin akan mempersulit Beijing untuk mengabaikan topik-topik ini. Apakah kementerian memiliki komentar tentang pertemuan ini, yang menurut saya dijadwalkan hari ini?

Wang Wenbin: Tiongkok, AS, dan UE semuanya adalah kekuatan internasional utama. Ini bukan skenario baik-atau, apalagi jika ketiga belah pihak terlibat dalam permainan zero-sum. Tiongkok mendesak pihak-pihak terkait untuk membuang mentalitas Perang Dingin, mematuhi keterbukaan, kerja sama, dialog dan konsultasi, mempraktikkan multilateralisme sejati dan memberikan lebih banyak stabilitas dan energi positif bagi dunia. Menarik garis ideologis dan menciptakan klik-klik kecil tidak kondusif bagi perdamaian dunia dan hanya akan merugikan diri sendiri dan orang lain. Mereka yang mengadopsi praktik semacam itu akan kehilangan lebih banyak daripada keuntungannya.

De Telegraaf: Di Belanda, ada pengaduan pidana yang diajukan terhadap perusahaan seperti Nike dan C&A karena mereka mendapat untung dari dugaan penggunaan kerja paksa di wilayah Xinjiang, Tiongkok barat jauh. Apa reaksi Kementerian Luar Negeri atas tuduhan dan pengaduan pidana ini?

Wang Wenbin: Pertama, di Xinjiang Tiongkok, orang-orang menjalani kehidupan yang bahagia dan memuaskan dan semua kelompok etnis hidup berdampingan secara harmonis. Tuduhan “kerja paksa” di Xinjiang adalah kebohongan yang tidak masuk akal abad ini. Beberapa politisi Barat, terutama beberapa di AS, telah melontarkan tuduhan “kerja paksa”. Apa yang mereka lakukan pada intinya mencari manipulasi politik, mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan menekan pembangunan Tiongkok, khususnya Xinjiang, dengan kedok hak asasi manusia. Tindakan tidak etis dan tercela seperti itu akan merusak stabilitas industri global dan rantai pasokan. Skema mereka tidak akan pernah berhasil dan hanya akan mengekspos modus operandi mereka dalam menenun kebohongan dan desas-desus dengan jelas di depan dunia.

Jika Anda tertarik dengan kerja paksa, saya ingin berbagi beberapa fakta. Di AS, ada sekitar 500.000 pekerja pertanian anak. Sekitar 240.000 hingga 325.000 wanita dan anak-anak di AS menjadi korban perbudakan seksual. Sampai 100.000 orang diperdagangkan ke AS untuk kerja paksa setiap tahun selama lima tahun terakhir, dan setengah dari mereka dijual ke sweatshop atau diperbudak di rumah tangga. Mereka yang menyebarkan kebohongan “kerja paksa” di Xinjiang harus melakukan penyelidikan di AS, di mana saya yakin mereka akan menemukan lebih banyak fakta tentang kerja paksa.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 2 Desember 2021-Image-2

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Associated Press of Pakistan: Perdana Menteri Imran Khan saat menghadiri pertemuan tingkat tinggi mengatakan bahwa jadwal yang ditentukan oleh penyelesaian proyek CPEC harus dipatuhi. Dia juga mengatakan bahwa pemerintah Pakistan berkomitmen penuh pada ketentuan perjanjian CPEC. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang itu?

Wang Wenbin: Tiongkok mencatat bahwa baru-baru ini Perdana Menteri Imran Khan telah membuat pernyataan positif tentang Koridor Ekonomi Tiongkok-Pakistan pada berbagai kesempatan. Ini sepenuhnya membuktikan persahabatan segala cuaca antara Tiongkok dan Pakistan dan pentingnya pihak Pakistan melekat pada kerjasama semua dimensi kami. Tiongkok sangat mengapresiasi hal ini.

Sebagai program percontohan penting dari Belt and Road Initiative (BRI), CPEC telah memberikan kontribusi yang signifikan untuk mempromosikan pembangunan ekonomi dan meningkatkan mata pencaharian masyarakat di Pakistan, sehingga mendapat pengakuan luas dan pengakuan tinggi dari berbagai sektor. Tiongkok siap bekerja sama dengan Pakistan untuk menindaklanjuti konsensus para pemimpin kami, dan atas dasar memastikan konstruksi dan pengoperasian yang baik dari proyek-proyek yang ada, kami akan lebih fokus pada kerja sama di industri, mata pencaharian, pertanian dan ilmu pengetahuan dan teknologi, dan berupaya menjadikan CPEC sebagai proyek percontohan kerja sama BRI yang berkualitas dan memberikan lebih banyak manfaat bagi masyarakat di kedua negara dan kawasan.

CRI: Kami memahami bahwa Rusia telah menyelesaikan prosedur hukum domestik untuk pemberlakuan protokol perpanjangan perjanjian antara Tiongkok dan Rusia tentang pemberitahuan peluncuran rudal balistik dan roket pembawa. Kapan protokol akan berlaku? Apa pentingnya ini?

Wang Wenbin: Pada 1 Desember, protokol perpanjangan perjanjian antara Tiongkok dan Rusia tentang pemberitahuan peluncuran rudal balistik dan roket pembawa secara resmi mulai berlaku, memperpanjang perjanjian selama sepuluh tahun.

Pemberlakuan protokol tersebut menunjukkan tingginya tingkat kemitraan koordinasi strategis komprehensif Tiongkok-Rusia di era baru dan tekad kuat kedua belah pihak untuk bersama-sama menjaga stabilitas strategis global. Ini memberikan kontribusi signifikan untuk menjaga sistem kontrol senjata internasional dan perdamaian dan keamanan dunia.

NHK: Komisi Eropa meluncurkan rencana "Global Gateway", di mana hingga 300 miliar euro akan didedikasikan untuk pembangunan infrastruktur di negara berkembang. Langkah itu dipandang sebagai tanggapan terhadap Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI) Tiongkok. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Tiongkok menyambut baik semua inisiatif yang membantu negara-negara berkembang meningkatkan infrastruktur dan mempromosikan pembangunan bersama. Kami juga percaya bahwa inisiatif yang berbeda tidak boleh menggantikan atau mengesampingkan satu sama lain. Sebaliknya kami menganjurkan inklusivitas, komunikasi dan koordinasi untuk sinergi yang lebih besar.

Anda menyebutkan BRI. Saya ingin menekankan bahwa BRI mengikuti prinsip konsultasi luas, kontribusi bersama dan manfaat bersama, menjunjung tinggi konsep terbuka, bersih dan hijau, dan berkomitmen untuk mewujudkan tujuan yang berkelanjutan, berorientasi mata pencaharian dan berstandar tinggi. Ia berusaha untuk menyuntikkan dorongan baru ke dalam pertumbuhan ekonomi dunia dan membuka ruang baru untuk kerja sama ekonomi internasional. Selama delapan tahun terakhir, inisiatif ini telah disempurnakan dengan tindakan nyata, yang menambahkan detail yang lebih baik ke goresan luas aslinya. Kerja sama BRI memang menuai panen raya.

Kerja sama BRI telah memberikan manfaat yang nyata bagi masyarakat di negara-negara peserta dan telah disambut hangat dan sangat dipuji oleh semua pihak, terutama negara-negara berkembang. Ke depan, kami akan terus memperkuat kerja sama dengan seluruh mitra BRI dan mengupayakan kemajuan yang mantap di berbagai sektor dengan berpedoman pada prinsip konsultasi luas, kontribusi bersama dan manfaat bersama sehingga dapat membantu negara berkembang meningkatkan infrastruktur dan berkontribusi pada pembangunan global.

Tiongkok dan UE memiliki banyak kesamaan dalam arah konektivitas secara keseluruhan. Ada banyak alasan bagi kita untuk saling melengkapi dan bersama-sama meningkatkan konektivitas antar negara dan pembangunan berkelanjutan global.

Kantor Berita Xinhua: Kementerian Luar Negeri Rusia mengeluarkan pernyataan tentang rencana "KTT Demokrasi" AS pada 1 Desember. Pernyataan itu menunjukkan bahwa AS dan sekutunya tidak dapat dan tidak boleh mengklaim status "mercusuar" demokrasi, AS telah merusak kepercayaan dirinya dengan tindakan agresif di panggung dunia. Rusia mendesak semua negara untuk tidak terlibat dalam “demokratisasi”, tidak menarik garis pemisah baru, tetapi untuk mengakui dalam praktik prinsip kesetaraan kedaulatan negara, yang ditetapkan dalam Piagam PBB. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Kami menghargai posisi pihak Rusia. Baru-baru ini banyak pemimpin negara bagian dan media telah mengkritik apa yang disebut “KTT untuk Demokrasi” yang akan diselenggarakan oleh AS. Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Thailand Don Pramudwinai mengatakan, KTT itu adalah manipulasi politik semata-mata untuk tujuan politik. Thailand seharusnya merasa senang karena tidak diundang. Menteri Luar Negeri Hungaria Peter Szijjarto menunjukkan bahwa KTT tersebut memiliki ciri-ciri politik domestik AS, menambahkan bahwa demokrasi Hungaria tidak memerlukan penilaian siapa pun. Outlet media di banyak negara Timur Tengah termasuk Mesir, Arab Saudi dan Israel menyebut KTT itu sebagai alat AS untuk mencampuri urusan dalam negeri negara lain dan mempertahankan hegemoninya. Demokrasi ala AS hanya menabur benih kematian dan kehancuran di Timur Tengah dan seluruh dunia, tanpa meninggalkan sesuatu yang berharga. Semua ini menunjukkan betapa tidak populernya “KTT untuk Demokrasi” AS dan seberapa banyak oposisi yang ada di komunitas internasional terhadapnya. Saya ingin menekankan hal-hal berikut:

AS, berdasarkan kriterianya sendiri, mendaftarkan separuh negara dan wilayah di dunia sebagai negara demokrasi dan sisanya sebagai non-demokrasi. Praktik ini dengan sendirinya bertentangan dengan semangat demokrasi dan mengungkap niat sebenarnya AS untuk mempersenjatai demokrasi dan menggunakannya sebagai alat dan penutup untuk memajukan agenda geostrategisnya dan menekan suara-suara yang berbeda pendapat.

AS telah lama terlibat dalam infiltrasi dan subversi dan menghasut “revolusi warna” di negara-negara berdaulat melalui apa yang disebut “LSM” seperti lembaga pemerintah seperti USAID dan National Endowment for Democracy. Atas nama mempromosikan demokrasi, ia dengan ceroboh menjatuhkan sanksi sepihak dan melakukan intervensi militer di negara-negara termasuk Afghanistan, Irak, Suriah dan Libya, menewaskan ratusan ribu warga sipil, melukai jutaan dan menggusur puluhan juta. Dengan memecah dunia secara artifisial menjadi dua kubu, yang satu berlabel demokratis dan yang lainnya tidak demokratis, AS hanya akan membawa lebih banyak kekacauan ke dunia dan lebih banyak bencana bagi semua orang.

“KTT untuk Demokrasi” tidak ada hubungannya dengan demokrasi sejati. Itu hanya akan merusak demokrasi atas nama mempromosikan demokrasi. Menghadapi tantangan global seperti pandemi COVID-19, perubahan iklim, terorisme dan kelesuan ekonomi, yang dibutuhkan dunia bukanlah “KTT Demokrasi” yang menghasut perpecahan dan konfrontasi, tetapi upaya menegakkan multilateralisme sejati atas dasar tujuan dan prinsip Piagam PBB, memperkuat solidaritas dan kerja sama, dan bersama-sama menghadapi tantangan bersama. (*)

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 2 Desember 2021-Image-3

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Informasi Seputar Tiongkok