Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Rabu, 26 Mei 2022, Berikut petikannya:
Kantor Berita Yonhap: Pada 26 Mei waktu setempat, Dewan Keamanan PBB akan memilih apakah akan memperkuat sanksi terhadap DPRK dalam menanggapi kegiatan peluncuran rudal balistiknya. Akankah Tiongkok menentang adopsi resolusi Dewan Keamanan?
Wang Wenbin: Tiongkok selalu percaya bahwa Dewan Keamanan PBB harus memainkan peran positif dan konstruktif dalam masalah Semenanjung Korea. Sanksi adalah sarana, bukan tujuan.
Mereka harus digunakan untuk mencapai tujuan menemukan penyelesaian politik dari masalah ini. Kami berharap semua pihak Dewan Keamanan akan tetap berpegang pada arah umum penyelesaian politik dan bekerja secara aktif untuk menemukan solusi untuk memecahkan kebuntuan.
AFP: Presiden Filipina Ferdinand Marcus telah bersumpah untuk menegakkan putusan pengadilan internasional 2016 atas Laut Tiongkok Selatan. Dia mengatakan, kami akan menggunakannya untuk terus menegaskan hak teritorial kami. Apa tanggapan Tiongkok?
Wang Wenbin: Posisi Tiongkok dalam kasus arbitrase Laut Tiongkok Selatan konsisten, jelas, dan tidak berubah.
Tiongkok dan Filipina adalah tetangga dekat yang bersahabat. Kami telah membentuk mekanisme konsultasi bilateral tentang isu-isu yang berkaitan dengan Laut Tiongkok Selatan dan memelihara komunikasi dan dialog tentang isu-isu maritim.
Tiongkok siap untuk terus bekerja dengan Filipina melalui dialog dan konsultasi untuk menangani perbedaan secara tepat dan menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut Tiongkok Selatan.
CCTV: Dilaporkan bahwa Robert Malley, Utusan Khusus AS untuk Iran, mengatakan dalam kesaksian di depan Kongres bahwa prospek menghidupkan kembali kesepakatan nuklir Iran lemah. Jika para pihak gagal mencapai kesepakatan, AS akan semakin memperketat sanksi dan menanggapi dengan keras setiap eskalasi Iran, bekerja sama dengan Israel dan mitra regional. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Saya telah mencatat laporan yang relevan.
Tiongkok juga mencatat bahwa Utusan Khusus Robert Malley mengatakan dalam kesaksiannya bahwa kebijakan tekanan maksimum AS terhadap Iran telah gagal. Anehnya, setelah mengakui kesalahannya sendiri, AS masih memperketat sanksi terhadap Iran, alih-alih merenungkan pendekatannya.
Langkah seperti itu tidak akan membantu memecahkan kebuntuan dalam pembicaraan, tetapi hanya akan merusak proses negosiasi dan semakin menodai reputasi AS.
Perundingan nuklir Iran telah memasuki tahap akhir. Pada fase terakhir ini, para pihak harus melakukan upaya yang lebih besar untuk menyelesaikan masalah yang belum terselesaikan dan menghindari upaya sebelumnya menjadi sia-sia.
Sebagai yang menciptakan krisis nuklir Iran, AS harus membuat keputusan politik sesegera mungkin, secara aktif menanggapi kekhawatiran yang sah dari pihak Iran dan memfasilitasi penyelesaian negosiasi yang lancar.
Tiongkok selalu tegas mendukung proses penyelesaian politik masalah nuklir Iran. Kami akan terus berpartisipasi dalam negosiasi secara konstruktif, membantu membawa JCPOA kembali ke jalur normal sedini mungkin, menegakkan sistem non-proliferasi internasional dan mempromosikan perdamaian dan stabilitas di Timur Tengah. Sementara itu, kami akan dengan tegas melindungi hak dan kepentingan kami sendiri yang sah dan sah.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Grup Media Hubei: Beberapa tokoh politik dan cendekiawan Eropa baru-baru ini mengatakan bahwa ekspansi ke arah timur dari Organisasi Perjanjian Atlantik Utara (NATO) yang dipimpin AS adalah akar penyebab konflik yang sedang berlangsung antara Rusia dan Ukraina, tetapi Eropa menanggung bebannya. Dan kepentingan ekonomi dan bahkan kebijakan luar negeri UE tidak selalu menjadi kepentingan AS. Apakah Anda punya komentar?
Wang Wenbin: Konflik Rusia-Ukraina yang sedang berlangsung telah membebani Eropa secara politik, ekonomi dan sosial, sementara AS menuai keuntungan.
Di AS, pedagang senjata mengeluarkan sampanye, industri biji-bijian dan energi Amerika meraup keuntungan besar, dan pemerintah AS hanya menerima 12 pengungsi dari Ukraina pada bulan Maret hanya untuk pertunjukan politik.
Fakta membuktikan bahwa peningkatan sanksi bukanlah cara yang efektif untuk menyelesaikan krisis dan pengiriman senjata terus menerus tidak dapat menjamin perdamaian. Krisis yang berkepanjangan dan rumit akan menimbulkan akibat yang tidak terukur.
Orang-orang di negara-negara Eropa akan membayar harga yang lebih tinggi, dan dunia juga harus menghadapi tantangan berat termasuk krisis energi dan pangan. Hanya segelintir orang, seperti pedagang senjata, minyak dan gas, yang akan diuntungkan dari situasi tersebut.
Tiongkok mendukung Rusia dan Ukraina dalam menjaga pembicaraan untuk perdamaian. Kami juga menyerukan kepada UE dan NATO untuk melakukan dialog penuh dengan Rusia, dan memastikan bahwa alasan akan menang atas emosi, visi atas kepicikan dan kebaikan bersama atas kepentingan egois, sehingga membangun arsitektur keamanan Eropa yang seimbang, efektif, dan berkelanjutan.
Reuters: Kami memahami bahwa Negara Dewandan Menteri Luar Negeri Wang Yi telah bertemu dengan menteri luar negeri dari Kepulauan Solomon. Apa yang dibahas dan apakah perjanjian keamanan ditandatangani di sana?
Wang Wenbin: Itu pertanyaan yang sangat bagus. Saya akan menggunakan kesempatan ini untuk berbagi dengan Anda informasi yang relevan tentang kunjungan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi ke Kepulauan Solomon.
Hari ini, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi bertemu dengan Penjabat Gubernur Jenderal Patteson Oti dari Kepulauan Solomon, dan melakukan pembicaraan dengan Menteri Luar Negeri Jeremiah Manele.
Anggota Dewan Negara Wang Yi mengatakan, Tiongkok akan, seperti biasa, dengan tegas mendukung Kepulauan Solomon dalam menjaga kedaulatan nasional, keamanan dan integritas wilayah, mempertahankan persatuan nasional, dan mempercepat pembangunan dan revitalisasi nasional.
Tiongkok akan terus melakukan yang terbaik untuk memberikan bantuan dalam hal ini. Tiongkok siap bekerja sama dengan Kepulauan Solomon untuk menindaklanjuti konsensus penting yang dicapai oleh para pemimpin kedua negara, meningkatkan hubungan Tiongkok-Kepulauan Solomon ke tingkat yang lebih tinggi, sehingga menjadikan hubungan bilateral sebagai contoh yang baik dari saling percaya politik dan pembuka jalan bagi kerja sama yang saling menguntungkan antara Tiongkok dan negara-negara Kepulauan Pasifik Selatan.
Kepulauan Solomon menyambut delegasi tingkat tinggi Tiongkok pertama ke negara itu sejak pembentukan hubungan diplomatik, dengan mengatakan bahwa kunjungan bersejarah ini merupakan tonggak sejarah dalam hubungan bilateral, yang didukung oleh perlakuan setara dan saling menghormati. Kepulauan Solomon akan selalu teguh berpegang pada kebijakan satu-Tiongkok dan secara tegas mendukung Tiongkok dalam menjaga kedaulatan dan integritas teritorialnya. Tiongkok telah menjadi teman dekat dan mitra pembangunan penting Kepulauan Solomon, dan berbagai perjanjian yang ditandatangani oleh kedua negara telah dilaksanakan secara efektif.
Tiongkok mempraktikkan konsep komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia dengan tindakan praktis. Dukungan Tiongkok telah memainkan peran penting dalam mengembangkan ekonomi, meningkatkan mata pencaharian masyarakat dan memerangi pandemi, dan telah menciptakan banyak pekerjaan di Kepulauan Solomon. Kepulauan Solomon menantikan lebih banyak kerja sama antara kedua negara.
Kedua belah pihak sepakat untuk bersama-sama membangun proyek-proyek penting di bawah Inisiatif Sabuk dan Jalan, memanfaatkan kebijakan preferensial tarif-nol untuk produk-produk yang diekspor ke Tiongkok, dan membantu Kepulauan Solomon sepenuhnya memanfaatkan keunggulan sumber daya dan potensi pengembangannya. Kedua belah pihak sepakat untuk memperluas kerja sama praktis di berbagai bidang seperti pertanian, perikanan, perkayuan, pertambangan, kesehatan dan pencegahan pandemi, dan mitigasi dan bantuan bencana, dan memperdalam pertukaran pengalaman dalam pemrosesan produk, inkubasi industri, dan pengembangan. kawasan ekonomi khusus, untuk membantu Kepulauan Solomon meningkatkan kemampuan pembangunan mandiri, dan mempercepat terwujudnya industrialisasi dan modernisasi.
Kedua belah pihak mengatakan bahwa mereka akan bekerja sama untuk memastikan bahwa gimnasium untuk Pertandingan Pasifik 2023 dan fasilitas tambahan akan selesai dengan standar tinggi dalam waktu dekat, sebagai bagian dari upaya untuk membantu Kepulauan Solomon menjadi tuan rumah pertandingan tingkat tinggi.
Kedua belah pihak sepakat untuk memperkuat koordinasi dan kerjasama dalam isu-isu pembangunan, respon terhadap perubahan iklim dan urusan multilateral. Pihak Kepulauan Solomon menyatakan mendukung Global Development Initiative yang diajukan oleh Presiden Xi Jinping, dan siap memperkuat keselarasan dengan Tiongkok untuk membentuk sinergi.
Kedua belah pihak berbicara positif tentang kerja sama yang bermanfaat antara Tiongkok dan negara-negara Kepulauan Pasifik, dan sepakat untuk bersama-sama menyukseskan Pertemuan Menteri Luar Negeri Tiongkok-Pulau Pasifik kedua yang akan datang.
Dan untuk pertanyaan Anda tentang perjanjian kerangka kerja bilateral tentang kerja sama keamanan antara Tiongkok dan Kepulauan Solomon, kami sebenarnya telah membagikan informasi yang relevan kepada Anda berkali-kali. Perjanjian tersebut telah resmi ditandatangani oleh kedua belah pihak.
AFP: Jadi baru saja wartawan AFP dilarang mengakses konferensi pers yang diselenggarakan oleh Negara Dewandan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan menteri luar negeri Kepulauan Solomon dan hanya media pemerintah yang diizinkan untuk mengajukan pertanyaan. Laporan media baru-baru ini juga mengklaim bahwa jurnalis lokal Kepulauan Solomon tidak diberi akses media ke peristiwa ini. Bisakah Anda menjelaskan kurangnya akses media?
Wang Wenbin: Sejauh yang saya tahu, semua media arus utama Kepulauan Solomon menghadiri konferensi pers bersama menteri luar negeri Tiongkok dan Kepulauan Solomon hari ini. Kami menghormati pengaturan negara tuan rumah.
Baru saja saya berbagi beberapa informasi tentang kunjungan Penasihat Negara Wang Yi. Kami juga akan merilis lebih banyak informasi secara tepat waktu jika ada. Harap tetap disini.
Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
The Paper: Jajak pendapat yang dilakukan oleh Kementerian Luar Negeri Jepang menunjukkan bahwa responden di negara-negara ASEAN melihat Tiongkok sebagai mitra paling penting di kawasan ini di masa depan. Apa komentar Tiongkok?
Wang Wenbin: Seperti biasa, kami tidak mengomentari hasil polling apa pun. Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok selalu memberikan prioritas kepada ASEAN dalam diplomasi lingkungan Tiongkok, dengan tegas mendukung sentralitas ASEAN dalam arsitektur regional, dan menghargai serta mempertahankan kerangka kerja sama regional dan hasil yang dibangun selama bertahun-tahun.
Sebuah pelajaran berharga dari 30 tahun hubungan dialog antara Tiongkok dan ASEAN adalah bahwa ketika mengejar kerja sama regional, kedua belah pihak harus menegakkan perdamaian dan menentang ketidakstabilan dan perang, memajukan solidaritas dan kerja sama dan menentang antagonisme dan konfrontasi, mencari keuntungan bersama dan menentang hegemoni, dan mempromosikan keterbukaan dan inklusivitas dan menentang perpecahan dan eksklusivitas. Tiongkok akan tetap menjadi tetangga baik yang dapat diandalkan dan dapat dipercaya, teman baik dan mitra baik ASEAN. Tiongkok siap untuk mengembangkan kemitraan strategis yang komprehensif dengan ASEAN, bergerak menuju komunitas Tiongkok-ASEAN yang lebih dekat dengan masa depan bersama dan terus memberikan kontribusi baru untuk membangun komunitas dengan masa depan bersama di Asia-Pasifik.
China News Service: Menurut laporan, Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg mengatakan dalam sebuah wawancara pada 24 Mei bahwa Tiongkok adalah kekuatan otoriter. Dia mengatakan bahwa “Tiongkok dan Rusia meminta untuk menutup pintu NATO – tidak ada lagi perluasan NATO. Tentu saja, itu penting untuk keamanan kita. Oleh karena itu, kita perlu menyikapinya.” Apa komentar Anda tentang ini?
Wang Wenbin: Untuk beberapa waktu, Sekretaris Jenderal NATO telah berulang kali membuat tuduhan yang tidak beralasan untuk mencoreng dan menyerang Tiongkok, membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab pada sistem politik Tiongkok dan kebijakan dalam dan luar negeri, dan menghebohkan apa yang disebut teori "ancaman Tiongkok". Tiongkok dengan tegas menolak dan mengutuk keras hal ini.
NATO di satu sisi mendesak anggotanya untuk meningkatkan pengeluaran militer hingga setidaknya 2% dari PDB, dan di sisi lain menuding perkembangan normal pertahanan nasional dan modernisasi militer Tiongkok. Ini adalah standar ganda yang khas. Tiongkok tetap berkomitmen pada jalur pembangunan damai dan dengan tegas mengikuti kebijakan pertahanan yang bersifat defensif. Kami selalu menjaga kekuatan nuklir kami pada tingkat minimum yang diperlukan untuk menjaga keamanan nasional. Tiongkok mempertahankan pengeluaran militernya sekitar 1,3% sebagai bagian dari PDB untuk waktu yang lama, jauh lebih rendah dari rasio rata-rata dunia. Tidak seperti beberapa anggota NATO, Tiongkok tidak pernah mengancam negara lain dengan kekuatan, tidak pernah menciptakan aliansi militer, tidak pernah mengekspor ideologi, tidak pernah mencampuri urusan dalam negeri orang lain, tidak pernah mencari perang dagang, dan tidak pernah memaksakan penindasan yang tidak dapat dibenarkan pada perusahaan asing. Bagaimana mungkin Tiongkok "bermasalah" dengan keamanan NATO?
NATO telah secara terbuka menyatakan bahwa itu akan tetap menjadi aliansi regional, tidak mencari terobosan geopolitik dan tidak berusaha untuk memperluas ke wilayah lain. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, NATO telah memasuki kawasan Asia-Pasifik berulang kali. Beberapa negara anggota NATO terus mengirim pesawat dan kapal perang untuk melakukan latihan militer di perairan lepas pantai Tiongkok, sehingga menimbulkan ketegangan dan perselisihan. NATO telah melampaui wilayah dan ladang dan menyerukan konfrontasi blok Perang Dingin yang baru. Ini memberikan banyak alasan untuk kewaspadaan yang tinggi dan tentangan tegas dari komunitas internasional.
Kami mendesak Sekretaris Jenderal Jens Stoltenberg untuk berhenti menyebarkan pernyataan yang merendahkan Tiongkok dan berhenti menarik garis ideologis. NATO telah mengacaukan Eropa. Ia harus berhenti mencoba mengacaukan Asia dan dunia.
The Paper: Pada 25 Mei, Juru Bicara Departemen Luar Negeri AS sekali lagi melontarkan tuduhan tak berdasar atas kerja sama antara Tiongkok dan Negara-negara Kepulauan Pasifik. Apakah Anda memiliki tanggapan untuk itu?
Wang Wenbin: Sebagai negara-negara di Asia-Pasifik, Tiongkok dan negara-negara Kepulauan Pasifik Selatan menikmati pertukaran persahabatan yang berlangsung lama. Komunikasi dan kerjasama yang berkembang antara kedua belah pihak dalam beberapa tahun terakhir telah memberikan manfaat besar bagi kedua bangsa dan menerima sambutan yang tulus dari orang-orang PICs.
Saya ingin menekankan bahwa mengembangkan hubungan persahabatan dan kerjasama dengan PICs adalah pedoman strategis jangka panjang dari diplomasi Tiongkok. Hubungan Tiongkok dengan negara-negara kepulauan mengikuti prinsip saling menguntungkan, keterbukaan dan inklusivitas, tidak mencari hak eksklusif apa pun, dan tidak menimbulkan ancaman bagi pihak ketiga mana pun. Dalam nada yang sama, itu tidak boleh diganggu oleh pihak ketiga mana pun. Seperti yang ditunjukkan oleh kunjungan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi ke Kepulauan Solomon, kerja sama antara Tiongkok dan Kepulauan Solomon dilakukan atas dasar kesetaraan dan saling menguntungkan. Ini menghasilkan hasil yang saling menguntungkan bagi kedua negara dan berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, dan pembangunan regional.
Kami berharap pihak-pihak terkait dapat melihat perkembangan hubungan Tiongkok-PICs secara objektif dan masuk akal, dan melakukan hal-hal yang lebih konkret dan memainkan peran yang lebih konstruktif untuk bersama-sama mempromosikan perdamaian, stabilitas, pembangunan, dan kemakmuran regional. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Informasi Seputar Tiongkok
