Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Atas undangan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Luhut Binsar Pandjaitan, utusan kepresidenan Indonesia, koordinator kerja sama dengan Tiongkok dan menteri koordinator, akan mengunjungi Tiongkok pada 5-9 Juni. Anggota Dewan Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Menteri Koordinator Luhut Binsar Pandjaitan akan menjadi co-chair pertemuan perdana mekanisme kerja sama dialog tingkat tinggi Tiongkok-Indonesia di kota Guiyang.
CCTV: Anda baru saja mengumumkan bahwa Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi dan Menteri Koordinator Luhut Binsar Pandjaitan akan memimpin bersama pertemuan perdana mekanisme kerja sama dialog tingkat tinggi Tiongkok-Indonesia. Bisakah Anda berbagi lebih banyak tentang ini? Bagaimana Tiongkok melihat hubungannya dengan Indonesia saat ini?
Wang Wenbin: Mekanisme kerja sama dialog tingkat tinggi Tiongkok-Indonesia merupakan hasil terintegrasi dari tiga mekanisme tingkat wakil perdana menteri yang meliputi keamanan politik, ekonomi, dan pertukaran orang-ke-orang dan budaya. Mekanisme baru ini akan membantu kedua belah pihak untuk mengumpulkan sumber daya, membentuk sinergi yang lebih besar, dan mempromosikan kerja sama menyeluruh pasca-COVID secara lebih efisien dan pragmatis.
Pertemuan perdana mekanisme ini memiliki makna yang sangat besar dan kedua belah pihak memiliki harapan besar untuk itu. Luhut Binsar Pandjaitan, Koordinator Kerjasama Indonesia dengan Tiongkok dan Menteri Koordinator Maritim dan Investasi, akan mengunjungi Tiongkok dalam kapasitasnya sebagai utusan presiden yang ditunjuk oleh Presiden Joko Widodo, yang menunjukkan betapa pentingnya hubungan Indonesia dengan Tiongkok dan pertemuan ini. Kedua belah pihak akan dipandu oleh konsensus strategis kepala negara kita, cetak biru pengembangan hubungan bilateral di masa depan, bertukar pandangan tentang politik, ekonomi, people-to-people, budaya, maritim, anti-pandemi, dan bidang kerja sama utama lainnya untuk berjuang untuk kemajuan yang lebih besar dalam kemitraan strategis komprehensif kami.
Tiongkok dan Indonesia adalah negara berkembang utama dan negara berkembang dengan banyak kesamaan. Kami berbagi kepentingan bersama yang luas dan menikmati ruang yang luas untuk kerjasama. Menghadapi gempuran COVID-19, kedua negara kita berdiri bersama untuk mengatasi kesulitan dan memajukan kerja sama anti-pandemi dan pembangunan, menjadi model kerja sama yang dilandasi keikhlasan dan saling menguntungkan. Ke depan, Tiongkok siap bekerja sama dengan Indonesia untuk bertindak berdasarkan konsensus kepala negara kita, memanfaatkan sepenuhnya dan sebaik-baiknya platform mekanisme kerja sama dialog tingkat tinggi, dan mengupayakan lebih banyak hasil dalam hubungan persahabatan kita di era pascapandemi untuk bermanfaat bagi masyarakat di kedua negara dan kawasan.
Financial Times: Anthony Fauci telah meminta Tiongkok untuk merilis catatan medis sembilan orang Tiongkok, termasuk tiga dari Institut Virologi Wuhan, yang jatuh sakit pada akhir 2019. Apakah Tiongkok terbuka untuk merilis catatan medis?
Wang Wenbin: Institut Virologi Wuhan dari Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok telah mengeluarkan pernyataan pada 23 Maret. Menurut pernyataan itu, Institut Virologi Wuhan belum terpapar SARS-CoV-2 sebelum 30 Desember 2019, dan Catatan "nol-infeksi" disimpan di antara staf dan mahasiswa pascasarjana sejauh ini.
Januari ini, misi bersama Tiongkok-WHO melakukan kunjungan lapangan ke lembaga-lembaga termasuk Pusat Pengendalian Penyakit Provinsi Hubei, Pusat Pengendalian Penyakit Wuhan dan Institut Virologi Wuhan, dan mengunjungi laboratorium keamanan hayati dan melakukan pertukaran mendalam dan jujur dengan para ahli. sana. Melalui kunjungan lapangan dan kunjungan mendalam ini, anggota misi dengan suara bulat setuju bahwa hipotesis kebocoran laboratorium sangat tidak mungkin.
Sementara itu, saya juga ingin menunjukkan bahwa semakin banyak laporan tentang virus dan pandemi COVID-19 yang terlihat di berbagai tempat di seluruh dunia pada paruh kedua tahun 2019, dan bahwa komunitas internasional sangat prihatin dengan pertanyaan seputar dunia. laboratorium biologi di Fort Detrick dan maksud sebenarnya dari pendirian 200 lebih laboratorium bio di luar negeri di AS. Kami berharap pihak AS akan mengikuti contoh Tiongkok, mengambil sikap ilmiah dan kooperatif, mengundang pakar WHO untuk studi penelusuran asal di AS, dan membuat penjelasan yang bertanggung jawab kepada masyarakat internasional tanpa penundaan lebih lanjut tentang situasi nyata lebih dari 200 AS. laboratorium biologi di seluruh dunia, sehingga dapat memberikan kontribusi positif bagi kemenangan awal umat manusia atas pandemi dan kemampuan yang lebih baik dalam menangani keadaan darurat kesehatan masyarakat di masa depan.
Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Reuters: Hari ini Jepang akan mengirimkan 1,24 juta dosis vaksin virus corona AstraZeneca ke Taiwan secara gratis, lebih dari dua kali lipat toko mereka saat ini, apa komentar Tiongkok tentang ini? Jepang telah menunjukkan sikap ramah, apakah Tiongkok juga melihatnya seperti ini?
Wang Wenbin: Saya mencatat laporan yang relevan. Posisi Tiongkok dalam hal ini sudah diartikulasikan. Daratan dan Taiwan adalah satu keluarga. Hati kami bersama rekan-rekan kami di Taiwan yang menghadapi situasi sulit. Kami selalu menjelaskan kesiapan untuk melakukan yang terbaik untuk membantu rekan-rekan kami di Taiwan mengatasi kesulitan sejak dini.
Namun, terlepas dari itikad baik dari daratan dan keinginan mayoritas rekan Taiwan untuk menggunakan vaksin dari daratan, otoritas DPP mencoba segala cara untuk menghalangi pengiriman vaksin dari daratan ke Taiwan, dan bahkan secara keliru mengklaim bahwa daratan itu menghambat pengadaan vaksinnya. Demi keuntungan politik egois mereka sendiri, otoritas DPP terus-menerus mencari manipulasi politik atas kerja sama anti-pandemi, menunjukkan mengabaikan kehidupan dan kesehatan rekan senegaranya Taiwan dan melanggar semangat dasar kemanusiaan.
Pencegahan dan pengendalian pandemi adalah tugas yang paling penting dan kehidupan masyarakat harus diberikan prioritas utama. Saya ingin menyarankan pihak berwenang Taiwan untuk fokus pada pencegahan dan pengendalian pandemi ilmiah, menghilangkan hambatan politik buatan manusia, dan memastikan bahwa kehidupan, kesehatan, kepentingan, dan kesejahteraan rekan-rekan Taiwan kami dilindungi secara efektif.
Tiongkok selalu mendukung kerja sama anti-pandemi dan telah memberikan kontribusi positif untuk tujuan ini. Kami berharap pihak-pihak terkait dengan sungguh-sungguh menindaklanjuti aspirasi awal penyediaan vaksin untuk menyelamatkan nyawa, daripada terobsesi dengan sikap politik.
Shenzhen TV: Forum Kerjasama Media ASEAN-Tiongkok 2021 diadakan online dan offline baru-baru ini. Pada kesempatan peringatan 30 tahun hubungan dialog Tiongkok-ASEAN, arti khusus apa yang dimiliki forum untuk pengembangan hubungan Tiongkok-ASEAN di masa depan?
Wang Wenbin: Saya perhatikan bahwa, disponsori bersama oleh Tiongkok International Publishing Group (CIPG) dan ASEAN-Tiongkok Center (ACC), Forum Kerjasama Media ASEAN-Tiongkok 2021 diadakan pada 2 Juni. Forum ini dihadiri oleh pejabat, pakar serta akademisi dan perwakilan dari organisasi media dan think tank dari Tiongkok dan 10 anggota ASEAN yang melakukan pertukaran dan diskusi dengan tema "Tiga Puluh Tahun: Bab Baru untuk Kerjasama Win-Win ASEAN-Tiongkok".
Tahun ini menandai peringatan 30 tahun hubungan dialog antara Tiongkok dan ASEAN. Selama 30 tahun terakhir, Tiongkok dan ASEAN telah memanfaatkan peluang waktu, terus meningkatkan kerja sama, dan bersama-sama bangkit menghadapi kesulitan dan tantangan. Bersama-sama, kami telah membuat pencapaian luar biasa, memberi manfaat bagi 2 miliar orang di 11 negara kami. Pertukaran dan kerja sama di bidang media, sebagai bagian penting dari hubungan Tiongkok-ASEAN, memiliki ruang yang luas dan potensi besar serta berperan penting dalam memajukan hubungan bilateral dan meningkatkan pertukaran dan pembelajaran bersama antar peradaban. Para peserta forum mengatakan bahwa organisasi media Tiongkok dan negara-negara ASEAN harus memberikan permainan penuh untuk keuntungan mereka, menceritakan kisah-kisah yang baik tentang kerja sama bilateral, dan memberikan lebih banyak kebijaksanaan dan kekuatan untuk mempertahankan perkembangan yang berkelanjutan dan stabil dari hubungan Tiongkok-ASEAN dan membangun hubungan Komunitas Tiongkok-ASEAN dengan masa depan bersama.
Tiongkok siap bekerja sama dengan negara-negara ASEAN untuk menjadikan peringatan 30 tahun pembentukan hubungan dialog sebagai kesempatan untuk meninjau pengalaman masa lalu, memetakan arah untuk masa depan, meningkatkan kerja sama di berbagai bidang termasuk media, dan membawa hubungan Tiongkok-ASEAN ke tingkat yang lebih baik. tingkat baru.
Berita Kyodo: Kapal penjaga pantai Tiongkok telah berpatroli di dekat "Kepulauan Senkaku" selama 112 hari berturut-turut. Ini adalah "intervensi" terkuat oleh Tiongkok sejak pemerintah Jepang "menasionalisasi" pulau-pulau tersebut pada tahun 2012. Jepang telah memprotes hal ini dalam banyak kesempatan. Apakah Tiongkok memiliki tanggapan?
Wang Wenbin: Pulau Diaoyu dan pulau-pulau yang berafiliasi dengannya adalah wilayah Tiongkok yang melekat. Kegiatan patroli dan penegakan hukum oleh Penjaga Pantai Tiongkok di perairan ini adalah tindakan yang sah dan sah untuk menjaga kedaulatan. Kami sekali lagi secara serius mendesak Jepang untuk mematuhi konsensus berprinsip empat poin antara Tiongkok dan Jepang dan bersama-sama menegakkan perdamaian dan stabilitas di Laut Tiongkok Timur.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Reuters: Presiden Joe Biden menandatangani perintah eksekutif pada hari Kamis yang melarang entitas AS berinvestasi di lusinan perusahaan Tiongkok yang diduga terkait dengan sektor teknologi pertahanan atau pengawasan, apa komentar kementerian tentang ini? Bagaimana Tiongkok melihat ini dibandingkan dengan undang-undang serupa di bawah mantan presiden Trump?
Wang Wenbin: Pemerintah AS menggunakan konsep keamanan nasional yang menyeluruh dan menyalahgunakan kekuasaan negara untuk menekan dan membatasi perusahaan Tiongkok dengan segala cara yang mungkin. Tiongkok sangat menentang hal itu. Apa yang telah dilakukan AS melanggar hukum pasar dan merusak aturan dan ketertiban pasar. Itu tidak hanya merugikan hak dan kepentingan sah perusahaan Tiongkok, tetapi juga kepentingan investor global, termasuk investor AS. Tiongkok mendesak Amerika Serikat untuk menghormati hukum dan prinsip-prinsip pasar, menghapus berbagai apa yang disebut daftar yang diformulasikan untuk menekan perusahaan Tiongkok, dan menyediakan lingkungan bisnis dan investasi yang adil, adil dan tidak diskriminatif bagi perusahaan Tiongkok. Tiongkok akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk secara tegas melindungi hak dan kepentingan sah perusahaan Tiongkok.
Bloomberg: Pertanyaan terkait daftar hitam lagi. Media pemerintah Tiongkok memuji dua panggilan terakhir Wakil Perdana Menteri Liu He dengan AS sebagai menandai dimulainya komunikasi normal tentang ekonomi dan perdagangan. Pertanyaan saya adalah, apakah daftar hitam ini akan menggagalkan upaya memulai kembali komunikasi normal di bidang ekonomi dan perdagangan? Apa yang mungkin terjadi selanjutnya untuk hubungan AS-Tiongkok dengan daftar hitam ini. Apa yang bisa kita harapkan?
Wang Wenbin: Saya ingin menekankan bahwa hubungan ekonomi dan perdagangan Tiongkok-AS saling menguntungkan. Kedua belah pihak berbagi berbagai kepentingan bersama. Berkenaan dengan masalah dalam hubungan ini, kami selalu percaya bahwa mereka harus diselesaikan dengan baik dalam semangat saling menghormati dan konsultasi yang setara. Kami dengan tegas menentang AS yang mempolitisasi masalah ekonomi dan perdagangan, memperluas konsep keamanan nasional dan menyalahgunakan aparat keamanan negara untuk menekan dan membatasi perusahaan-perusahaan Tiongkok secara sembarangan. Kami mendesak AS untuk menghormati hukum dan prinsip pasar serta menyediakan lingkungan bisnis dan investasi yang adil, adil, dan tidak diskriminatif bagi perusahaan Tiongkok.
Beijing Youth Daily: Forum persahabatan non-pemerintah Organisasi Kerjasama Shanghai (SCO) dimulai kemarin. Apa pentingnya forum ini saat SCO merayakan hari jadinya yang ke-20 tahun ini?
Wang Wenbin: Pada tanggal 3 Juni, forum persahabatan non-pemerintah SCO dibuka di Wuhan. Ini adalah pertama kalinya SCO mengadakan forum tingkat tinggi dengan tema persahabatan non-pemerintah. Ini juga merupakan acara penting yang diadakan oleh Tiongkok tahun ini untuk merayakan ulang tahun ke-20 berdirinya SCO. Tiongkok sangat mementingkan forum ini. Presiden Xi Jinping mengirim surat ucapan selamat ke forum, di mana ia menyatakan keyakinannya bahwa forum tersebut akan menjadi platform penting bagi semua pihak untuk meningkatkan saling pengertian, memperdalam persahabatan dan memperkuat kerja sama. Xi mengatakan dia berharap semua pihak akan menjunjung tinggi Shanghai Spirit, tetap berkomitmen pada aspirasi awal SCO, bekerja sama, saling membantu dan mendukung, dan memperdalam kerja sama. Dia mengatakan bahwa kita harus memanfaatkan keuntungan dari diplomasi non-pemerintah dan memperluas saluran untuk pertukaran orang-ke-orang, sehingga dapat memberikan kontribusi pada pengembangan SCO.
Dengan tema mempromosikan persahabatan antar masyarakat dan mengusung Semangat Shanghai, forum tersebut dihadiri dan disapa oleh Shen Yue-yue, Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok dan Ketua Komite Kebaikan. -Tetangga, Persahabatan dan Kerjasama SCO. Pemimpin negara-negara anggota SCO yang relevan, Sekretaris Jenderal SCO, utusan diplomatik negara-negara terkait di Tiongkok dan perwakilan organisasi non-pemerintah menghadiri pertemuan baik online maupun offline.
Sejak tahun lalu, negara-negara SCO telah melakukan pertukaran non-pemerintah yang ekstensif, memberikan dukungan kuat terhadap tanggapan anti-virus dan menunjukkan kekuatan besar orang-orang yang bekerja dalam solidaritas. Forum persahabatan non-pemerintah SCO akan mendorong semua sektor sosial untuk terlibat dalam membawa orang-orang kita lebih dekat, memperkuat rasa kebersamaan dengan masa depan bersama, dan meningkatkan saling pengertian dan kerjasama yang bersahabat, untuk memastikan keberhasilan yang lebih besar dari SCO di bawah keadaan baru.
Wartawan - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Kantor Berita Xinhua: Larangan paksa sebuah pesawat penumpang Ryanair di Minsk telah menjadi sorotan dunia. Televisi pemerintah Belarusia menyiarkan sebuah program tentang apa yang dikatakan telah terjadi. Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO) telah memutuskan pada akhir bulan lalu untuk melakukan penyelidikan pencarian fakta atas insiden tersebut. AS akan memberlakukan kembali sanksi ekonomi terhadap sembilan perusahaan milik negara Belarusia mulai 3 Juni. Bisakah saya meminta komentar Tiongkok tentang hal ini?
Wang Wenbin: Kami telah mencatat laporan yang relevan. Pihak terkait harus menilai dan menangani kejadian ini sesuai dengan tujuan dan prinsip Piagam PBB dan hukum internasional berdasarkan fakta dan bukti, menahan diri dari mengambil pendekatan selektif dan standar ganda, dan menghindari politisasi. Diharapkan semua pihak tetap rasional dan menangani masalah ini sesuai dengan hukum.
Financial Times: Saya ingin menindaklanjuti pertanyaan tentang rekam medis sembilan orang tersebut. Untuk enam orang dari tambang Mojiang, apakah Tiongkok memiliki catatan medis itu dan apakah itu yang bisa disediakan? Dan kemudian pertanyaan kedua, Anda mengatakan bahwa tidak ada yang sakit COVID-19 sebelum Desember. Apakah ada anggota staf yang sakit dengan penyakit potensial lainnya? Akankah Tiongkok bersedia merilis catatan medis orang-orang itu jika ada?
Wang Wenbin: Saya akan mengambil dua pertanyaan ini bersama-sama. Saya baru saja menyatakan posisi Tiongkok dalam masalah yang relevan. Untuk memberi Anda beberapa informasi lebih lanjut, menurut laporan media AS, pada April 2020, Francis S. Collins, Direktur Institut Kesehatan Nasional AS, menulis surat kepada sejumlah kepala lembaga penelitian AS, termasuk Dr. Anthony Fauci, menolak laporan tersebut. Hipotesis lab Wuhan sebagai konspirasi. Belum lama ini, Michael R. Gordon, seorang jurnalis Amerika Serikat, dengan mengutip apa yang disebut "laporan intelijen AS yang sebelumnya tidak diungkapkan," mengisyaratkan hubungan yang dibuat-buat antara "tiga staf yang sakit" di laboratorium Wuhan dan wabah COVID-19. Sembilan belas tahun yang lalu, reporter inilah yang mengarang informasi palsu dengan mengutip sumber-sumber yang tidak berdasar tentang "usaha untuk memperoleh senjata nuklir" Irak, yang secara langsung mengarah pada perang Irak. Sekarang, orang yang sama ini, dengan cara serupa untuk mengutip informasi anonim secara salah, meningkatkan hipotesis laboratorium Wuhan yang meregangkan kemiripan kredibilitas.
Mengenai masalah penelusuran asal virus, banyak pakar di komunitas internasional telah menyuarakan pendapat ilmiah, rasional, objektif, dan tidak memihak. Misalnya, Peter Daszak, anggota kelompok pakar internasional WHO dan presiden EcoHealth Alliance, sebuah organisasi non-pemerintah nirlaba, mengatakan dalam wawancara baru-baru ini dengan CNN, "Tidak ada bukti bahwa ini adalah virus yang dibuat di laboratorium. tidak ada bukti sama sekali bahwa virus itu pernah ada di laboratorium. Kami menemukan lebih dari 500 virus corona kelelawar ini bekerja sama dengan rekan-rekan kami di Tiongkok. Kami mengatur kerja lapangan. Kami mengelola pekerjaan yang sudah selesai. Kami melihat semua data yang datang dari lab segera setelah selesai. Faktanya, kami telah bekerja dengan lab di Wuhan selama 15 tahun sekarang. Kami tahu semua yang mereka lakukan, dan kami tahu bahwa mereka tidak memiliki virus itu di lab. Saya sudah bekerja dengan kelompok ini selama 15 tahun. Saya belum pernah melihat bukti orang mengatakan hal-hal yang tidak benar, atau bahkan mengisyaratkan sesuatu yang tidak diinginkan dari lab itu. Itu tidak terjadi." Kami berharap mereka yang menyebarkan "teori kebocoran laboratorium", baik itu individu atau media, akan menganggap serius suara-suara yang objektif dan benar ini.
Kami juga berharap pihak AS dapat menanggapi kekhawatiran di dalam dan luar negeri dan memberikan penjelasan yang sebenarnya mengapa hal itu sengaja menutupi kebenaran lab Fort Detrick.
Financial Times: Satu lagi tindak lanjut dari FT. Apakah itu "Tidak" bagi Tiongkok yang membagikan catatan medis orang-orang ini?
Wang Wenbin: Seperti yang saya tunjukkan tadi, Institut Virologi Wuhan dari Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok telah mengeluarkan pernyataan pada 23 Maret. Menurut pernyataan itu, Institut Virologi Wuhan belum pernah terpapar SARS-CoV-2 sebelumnya. 30 Desember 2019, dan catatan "tanpa infeksi" disimpan di antara staf dan mahasiswa pascasarjananya sejauh ini. Kami percaya bahwa siapa pun yang menghormati fakta dan kebenaran akan dapat menemukan jawaban dari pernyataan ini.
Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Global Times: Menurut laporan media, Amerika Serikat memberikan kekebalan kepada penjahat perang dari Unit 731 Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dari penuntutan dengan imbalan data yang terkumpul dalam eksperimen manusia, eksperimen kuman, perang bakteri, dan eksperimen gas beracun untuk melakukan penelitian bio-weapon di Amerika Serikat. Atas dasar ini, pangkalan AS di Fort Derrick berkembang pesat menjadi pangkalan R&D bio-senjata. Saat ini masih ada laboratorium biologi P4 militer AS di pangkalan itu. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki komentar tentang ini?
Wang Wenbin: Saya juga mencatat laporan yang relevan. Disebutkan bahwa di sampul tiga laporan percobaan manusia Unit 731, yaitu Laporan "G", Laporan "A" dan Laporan "Q", ada kata-kata berikut: Komando Penelitian dan Pengembangan Korps Kimia , Laboratorium Peperangan Biologis, Fort Detrick, Frederick, Maryland; Kembalikan korespondensi ini ke Post Headquarters for Records File; dan Perpustakaan Teknis Dugway Proving Ground dengan tinta hitam. Setelah akhir Perang Dunia II, AS mengirim ahli perang kuman di Fort Detrick ke Jepang selama beberapa tahun untuk belajar tentang perang bakteri Jepang, termasuk dari Ishii Shiro, kepala Unit 731 serta anggota kunci lainnya. Untuk mendapatkan data dan dokumen tentang perang kuman Unit, AS membayar 250.000 yen. Parahnya lagi, AS menyembunyikan kekejaman Ishii Shiro dan Unit 731 dari dunia dan bahkan menjadikan Ishii Shiro sebagai konsultan bio-weapon di Fort Detrick.
Seperti yang diungkapkan media AS, Fort Detrick menyimpan banyak virus yang menjadi ancaman besar bagi keselamatan manusia. Ada banyak risiko keamanan tersembunyi dan celah di pangkalan. Menurut analisis para ahli, distribusi lebih dari 200 laboratorium AS di seluruh dunia sangat mirip dengan lokasi di mana beberapa penyakit dan virus berbahaya pertama kali diidentifikasi. Mengingat kolusi militer AS dan Unit 731 di masa lalu, kami ingin tahu kapan semua aktivitas bio-militer yang diselimuti misteri yang dilakukan oleh AS ini dapat terungkap? Kapan AS bisa memberikan penjelasan kepada masyarakat internasional?
Nikkei: Dikatakan bahwa Tiongkok akan mengadakan pembicaraan menteri luar negeri dengan negara-negara ASEAN minggu depan. Bisakah Anda berbagi sedikit lebih banyak tentang itu?
Wang Wenbin: Saya tidak punya apa-apa untuk dibagikan saat ini.
RIA Novosti: Badan keselamatan penerbangan Uni Eropa meningkatkan peringatan di wilayah udara Belarusia dan merekomendasikan negara-negara Uni Eropa untuk menginstruksikan maskapai penerbangan untuk menghindari terbang di atas Belarus setelah pendaratan paksa Ryanair. Saya ingin tahu apakah Tiongkok memberikan instruksi kepada perusahaan penerbangannya tentang tidak terbang di atas Belarus?
Wang Wenbin: Saya belum mendengar apa yang Anda sebutkan. Anda dapat merujuk ke otoritas yang berwenang. Saya tegaskan kembali bahwa dalam masalah ini, kami berharap semua pihak merespons secara rasional, menyikapinya secara hukum dan menghindari politisasi.
NHK: Kebun Binatang Ueno Jepang telah mengumumkan bahwa panda raksasa Shin Shin mungkin hamil. Apa komentar Tiongkok?
Wang Wenbin: Saya belum melihat laporan yang relevan. Yang ingin saya katakan adalah bahwa panda raksasa adalah harta nasional dan kartu nama Tiongkok. Itu sangat dicintai oleh orang-orang dari semua negara termasuk Jepang dan utusan persahabatan yang memang layak. Kami berharap Shin Shin akan melahirkan anak-anaknya dengan lancar.
Wang Wenbin - Image from Laman Kementerian Luar Negeri Tiongkok
Pertanyaan berikut diangkat setelah konferensi pers:
Kantor Berita China: Bisakah Anda memberi tahu kami tentang hasil Dialog Menteri Luar Negeri Trilateral Tiongkok-Afghanistan-Pakistan keempat yang diadakan kemarin?
Wang Wenbin: Dialog Menteri Luar Negeri Trilateral Tiongkok-Afghanistan-Pakistan keempat diadakan melalui tautan video kemarin. Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi memimpin dialog. Menteri Luar Negeri Afghanistan Mohammad Haneef Atmar dan Menteri Luar Negeri Pakistan Shah Mahmood Qureshi menghadiri dialog tersebut. Ketiganya mengadakan pertukaran pandangan mendalam tentang proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan dan kerja sama trilateral. Dua pernyataan bersama dikeluarkan, satu tentang proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan dan satu lagi tentang memperdalam kerja sama trilateral. Dialog juga mengadopsi daftar proyek kerjasama praktis. Semua pihak memuji kemajuan kerja sama trilateral dan sepakat bahwa dialog para menteri luar negeri merupakan platform penting bagi ketiga negara untuk meningkatkan saling pengertian, memperdalam rasa saling percaya, dan memajukan kerja sama. Mereka berjanji untuk lebih memperdalam pembangunan institusi dari mekanisme ini.
Dihubungkan oleh gunung dan sungai, Tiongkok, Afghanistan, dan Pakistan bersama-sama melalui suka dan duka. Situasi keamanan di Afghanistan memiliki pengaruh langsung pada stabilitas dan kemakmuran ekonomi di seluruh kawasan. Tujuan utama dari dialog ini adalah untuk memperkuat komunikasi dan kerja sama trilateral pada tahap penting dalam situasi Afghanistan yang berkembang untuk membentuk sinergi dalam mempromosikan perdamaian dan menjaga stabilitas dan untuk memastikan situasi berkembang ke arah yang konsisten dengan kepentingan bersama Afghanistan dan kawasan.
Ketiga pihak mencapai konsensus penting untuk memajukan proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan dan memperdalam kerja sama praktis trilateral dan kerja sama keamanan kontra-terorisme. Semua menekankan bahwa upaya harus dilakukan untuk secara praktis memajukan proses perdamaian dan rekonsiliasi di Afghanistan, dan mewujudkan gencatan senjata dan mengakhiri kekerasan sedini mungkin. Penarikan pasukan asing dari Afghanistan harus dilakukan secara bertanggung jawab dan tertib untuk mencegah memburuknya situasi keamanan dan kembalinya pasukan teroris. Solusi untuk masalah Afghanistan harus sepenuhnya mencerminkan prinsip "dipimpin dan dimiliki Afghanistan". Ketiganya mendukung Afghanistan untuk menjadi negara yang merdeka, berdaulat, dan netral yang menempuh kebijakan Muslim moderat, tegas memerangi terorisme, dan memelihara hubungan persahabatan dengan negara lain, terutama tetangganya.
Ketiga pihak sepakat untuk mengeksplorasi cara-cara efektif untuk memperdalam kerja sama trilateral dengan latar belakang pandemi COVID-19, meningkatkan kerja sama dalam memerangi pandemi dan meningkatkan mata pencaharian masyarakat serta pertukaran budaya dan antarmanusia, dan secara substantif memperluas Sabuk dan Kerjasama Jalan ke Afghanistan, sehingga dapat membawa lebih banyak manfaat bagi masyarakat di kawasan itu.
Ketiga pihak menegaskan kembali konsensus untuk bersama-sama memerangi segala bentuk terorisme, dan menekankan perlunya menolak "standar ganda" dalam kontra-terorisme, melarang organisasi atau individu teroris menggunakan wilayah mereka untuk terlibat dalam kegiatan kriminal terhadap negara lain, dan memperkuat upaya bersama untuk memerangi Gerakan Islam Turkistan Timur dan kekuatan teroris lainnya, untuk menjaga keamanan dan stabilitas regional.
Tiongkok dan Pakistan menegaskan kembali dukungan kuat mereka untuk perdamaian dan rekonstruksi di Afghanistan dan kesiapan mereka untuk memperluas pertukaran ekonomi dan perdagangan dengan Afghanistan, membantu Afghanistan dalam meningkatkan kemampuannya untuk pertumbuhan mandiri, dan mempromosikan pembangunan berkelanjutan di Afghanistan dan kawasan. Afghanistan dan Pakistan menyatakan kesediaannya untuk memperkuat komunikasi dan koordinasi, memperdalam rasa saling percaya politik dan menciptakan prospek perdamaian dan kerja sama. (*)
Informasi Seputar Tiongkok
Advertisement
