Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Senin, 24 Januari 2022, Berikut petikannya:
CCTV: Kami mencatat bahwa "Survei Keyakinan Bisnis 2021/2022" yang diproduksi oleh Kamar Dagang Jerman di Tiongkok bekerja sama dengan KPMG menunjukkan bahwa perusahaan Jerman menempatkan kepercayaan di Tiongkok sebagai mesin pertumbuhan, dan hampir 60% perusahaan di Tiongkok melaporkan meningkatkan operasi bisnis pada tahun 2021. Kami juga mencatat bahwa Survei Sentimen Bisnis AmCham Hong Kong 2022 menunjukkan bahwa lebih banyak perusahaan AS di Hong Kong telah meningkatkan kepercayaan dalam lingkungan bisnis di Hong Kong dan harapan yang lebih besar untuk Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Makau (GBA). Apakah Anda punya komentar?
Zhao Lijian: Ketika pandemi COVID-19 berlarut-larut dan muncul kembali, pemulihan ekonomi global dihadapkan pada tantangan yang signifikan.
Perkembangan ekonomi Tiongkok yang berkelanjutan terus memberikan kontribusi energi positif bagi perekonomian dunia. PDB Tiongkok mencapai USD 17,7 triliun (Rp 254,15 kuadriliun) dengan nilai tukar rata-rata tahunan pada tahun 2021, menyumbang lebih dari 18 persen ekonomi global dan diperkirakan menyumbang 25 persen terhadap pertumbuhan ekonomi dunia.
Tiongkok berkomitmen untuk membangun ekonomi dunia terbuka dan berfokus pada pengembangan lingkungan bisnis yang didasarkan pada prinsip-prinsip pasar, diatur oleh hukum dan standar internasional, yang telah memberikan perlindungan yang kuat untuk operasi dan investasi bisnis asing di Tiongkok.
Seperti yang diukur oleh laporan Bisnis Bank Dunia 2020, Tiongkok menempati peringkat ke-31 di 190 ekonomi dan bergabung dengan peringkat sepuluh besar ekonomi dunia yang paling baik untuk kemudahan berbisnis tahun kedua berturut-turut.
Tiongkok naik 60 peringkat hanya dalam delapan tahun dari peringkat ke-91 pada 2012, yang menunjukkan peningkatan luar biasa dari lingkungan bisnis Tiongkok.
Ke depan, kami tidak akan mengubah tekad untuk membuka lebih lebar standar tinggi. Kami tidak akan mengubah tekad kami untuk berbagi peluang pembangunan dengan seluruh dunia, dan kami tidak akan mengubah komitmen terhadap globalisasi ekonomi yang lebih terbuka, inklusif, seimbang, dan bermanfaat bagi semua.
Tiongkok hanya akan membuka pintunya lebih lebar lagi ke dunia luar.
China News Service: Dilaporkan bahwa pada tanggal 20 Januari, Kelompok persahabatan Global Development Initiative (GDI) secara resmi diluncurkan di markas besar PBB di New York. Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut? Apa pentingnya pembentukan Kelompok persahabatan?
Zhao Lijian: Pada tanggal 20 Januari, Misi Tetap Republik Rakyat Tiongkok mengadakan Pertemuan Peluncuran Kelompok Sahabat Inisiatif Pembangunan Global (GDI) di markas besar PBB di New York.
Delegasi dari lebih dari 100 negara bergabung dalam pertemuan tersebut, termasuk lebih dari 80 duta besar. Wakil Sekretaris Jenderal PBB Amina Mohammed dan Wakil Sekretaris Jenderal Mr Liu Zhenmin menghadiri pertemuan dan menyampaikan sambutan.
Lebih dari 20 kepala badan PBB termasuk Wakil Sekjen PBB dan Penasihat Khusus Afrika untuk Sekretaris Jenderal, Associate Administrator UNDP, dan Wakil Direktur Eksekutif UN Women berpartisipasi dalam pertemuan tersebut dan menyampaikan sambutan.
Peluncuran akbar Kelompok persahabatan secara fasih membuktikan bahwa Global Development Initiative yang dikemukakan oleh Tiongkok didukung secara luas oleh semua pihak.
Pembangunan tetap menjadi tema penting saat ini, percepatan implementasi Agenda 2030 yang merupakan aspirasi bersama berbagai negara khususnya negara berkembang, dan penguatan kemitraan global untuk mewujudkan pembangunan bersama serta berkelanjutan merupakan tren sejarah yang tidak dapat ditahan oleh kekuatan.
Sementara itu, partisipasi aktif dalam Kelompok persahabatan oleh tokoh-tokoh terkemuka dari masyarakat internasional sepenuhnya menunjukkan bahwa konsep inti GDI didasarkan pada konsensus internasional yang luas, bidang kerja sama utamanya sejalan dengan prioritas para pihak dan bahwa potensi besarnya dalam mendorong pelaksanaan Agenda 2030 diakui oleh semua pihak.
Inisiatif ini memiliki setiap kondisi dasar untuk mencapai pertumbuhan yang stabil dan berkelanjutan.
GDI diajukan oleh Tiongkok, tetapi itu milik dunia. Mengikuti semangat kemitraan terbuka inklusif dan prinsip konsultasi ekstensif, kontribusi bersama dan manfaat bersama, inisiatif ini terbuka untuk semua negara.
Kelompok persahabatan merupakan langkah penting dalam membangun mekanisme kerjasama inisiatif dan menunjukkan tekad kuat Tiongkok untuk mempraktikkan multilateralisme sejati.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Kantor Berita Xinhua: Pagi ini, pihak Tiongkok mengumumkan bahwa Presiden Xi Jinping akan memimpin pertemuan puncak virtual dalam memperingati 30 tahun pembentukan hubungan diplomatik antara Tiongkok dan lima negara Asia Tengah. Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang pertemuan itu dan berbagi harapan Tiongkok?
Zhao Lijian: Pada 25 Januari, Presiden Xi Jinping akan memimpin pertemuan puncak virtual untuk memperingati 30 tahun pembentukan hubungan diplomatik antara Tiongkok dan lima negara Asia Tengah.
Ini akan menjadi aksi diplomatik besar pertama Tiongkok yang dihadapi Asia Tengah tahun ini dan pertemuan kepala negara pertama antara Tiongkok dan lima negara Asia Tengah.
KTT ini sangat penting bagi semua pihak untuk melihat pencapaian dan pengalaman hubungan Tiongkok-Asia Tengah, mencari koordinasi serta membuat rencana untuk kerja sama bilateral di masa depan di seluruh bidang pada titik awal sejarah yang baru.
Dalam KTT tersebut, Presiden Xi dan kepala negara dari lima negara Asia Tengah akan menyampaikan sambutan penting untuk bersama-sama meninjau kembali perjalanan besar yang dilalui oleh Tiongkok dan lima negara Asia Tengah dalam mengembangkan hubungan mereka, melihat kembali pencapaian besar dalam kerja sama bilateral, merangkum pengalaman sukses dan menyusun cetak biru untuk kerjasama ke depan.
Pada KTT tersebut, Tiongkok dan lima negara Asia Tengah akan mengadopsi dan merilis pernyataan bersama para pemimpin pada peringatan 30 tahun pembentukan hubungan diplomatik.
Selama tiga dekade terakhir, hubungan antara Tiongkok dan negara-negara Asia Tengah telah menyaksikan perkembangan lompatan terus-menerus dan mencapai tingkat tertinggi dalam sejarah.
Pencapaian bersejarah dan terobosan penting dalam kerja sama bilateral di berbagai sektor telah menjadikan hubungan bilateral model jenis baru hubungan internasional dan mempromosikan pembangunan komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia. Berdiri di titik awal sejarah yang baru,
Tiongkok siap bekerja dengan negara-negara Asia Tengah untuk membangun prestasi masa lalu dan mencetak kemajuan baru dengan semangat kepeloporan, memperdalam rasa saling percaya politik, dan memperluas kerja sama yang saling menguntungkan di seluruh bidang untuk lebih meningkatkan hubungan dan membawanya ke ketinggian baru.
TASS: Menurut laporan media, pihak Tiongkok meningkatkan harapannya bahwa Rusia tidak akan "menyerang" Ukraina selama Olimpiade Musim Dingin Beijing. Kementerian Luar Negeri Rusia dan kedutaan besar Tiongkok di Rusia sama-sama membantah laporan itu, bahwa itu tidak benar. Ini bukan pertama kalinya media Barat melaporkan berita palsu tentang Rusia dan Tiongkok. Apa komentar Anda? Apakah laporan-laporan ini menunjukkan serangan yang disengaja oleh negara-negara Barat tertentu terhadap kelancaran perkembangan hubungan Rusia-Tiongkok?
Zhao Lijian: Apakah Anda mengacu pada laporan Bloomberg? (Wartawan itu mengiyakan)
Laporan itu murni dibuat-buat. Ia berusaha tidak hanya untuk mencoreng dan mendorong keretakan dalam hubungan Tiongkok-Rusia, tetapi juga dengan sengaja mengganggu dan merusak Olimpiade Musim Dingin Beijing. Trik tercela seperti itu tidak bisa membodohi komunitas internasional.
Saya ingin menekankan bahwa hubungan Tiongkok-Rusia saat ini sudah matang, stabil, dan tangguh. Kedua belah pihak memelihara komunikasi yang erat di semua tingkatan, menggagalkan setiap upaya untuk mempermainkan Tiongkok melawan Rusia atau untuk menantang rasa saling percaya mereka.
Sementara itu, kami mendukung dan melatih semangat Olimpiade. Kami menentang politisasi olahraga dan tidak akan disesatkan oleh beberapa kekuatan di dunia.
Pekerjaan persiapan untuk Olimpiade Musim Dingin Beijing telah memasuki tahap akhir. Kami yakin bahwa kami akan menyelenggarakan Olimpiade Musim Dingin yang efisien, aman, luar biasa bagi dunia, memastikan kunjungan lancar dan sukses di Beijing oleh Presiden Putin serta para pemimpin dunia lainnya.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
Reuters: Pertama, beberapa Anggota Parlemen Australia mengatakan pemerintah Tiongkok terlibat dalam campur tangan asing setelah akun WeChat Perdana Menteri Scott Morrison diretas. Apakah Anda memiliki tanggapan atas tuduhan ini?
Zhao Lijian: Saya tidak mengetahui situasi relevan yang Anda sebutkan dan menyarankan agar Anda bertanya kepada Perdana Menteri Australia Scott Morrison dan timnya yang menjalankan akun tersebut.
Tuduhan campur tangan Tiongkok tidak lain adalah fitnah dan fitnah yang tidak berdasar. Kami tidak pernah terlibat dan tidak tertarik dengan campur tangan asing.
Bloomberg: Pemerintah AS menangguhkan 44 penerbangan maskapai Tiongkok terjadwal dari AS ke Tiongkok sebagai tanggapan atas pembatasan yang diberlakukan pada operator Amerika atas protokol pengujian COVID-19. Apakah Kementerian Luar Negeri punya komentar?
Zhao Lijian: Untuk mencari "pengecualian" dan "perlakuan khusus" demi kepentingan pribadi, AS tanpa alasan menangguhkan penerbangan maskapai Tiongkok.
Tindakan ini mengganggu operasi normal maskapai penerbangan Tiongkok dan mengabaikan kesehatan dan keselamatan pelancong Tiongkok dan asing. Itu sewenang-wenang, tidak masuk akal dan sangat tidak bertanggung jawab.
Sejak Juni 2020, Tiongkok secara ketat menerapkan tindakan pemutus sirkuit pada penerbangan, penumpang internasional yang masuk sesuai dengan hukum dan peraturan untuk membendung penyebaran virus corona lintas batas dan melindungi kesehatan dan keselamatan semua orang.
Langkah yang relevan diterapkan untuk maskapai Tiongkok dan asing. Mereka sepenuhnya adil, terbuka dan transparan dan konsisten dengan perjanjian transportasi udara bilateral yang relevan.
Fakta telah membuktikan bahwa tindakan ini telah memainkan peran penting dalam mengekang transmisi lintas batas secara efektif dan melindungi kesehatan serta keselamatan bagi pelancong Tiongkok dan asing. Maskapai penerbangan dari sebagian besar negara menghormati dan mengikuti kebijakan pemutus sirkuit.
Ketika dunia menghadapi lonjakan baru dalam kasus COVID-19, semua negara harus meningkatkan komunikasi dan koordinasi internasional sambil menjaga langkah-langkah pencegahan dan pengendalian di dalam negeri sehingga dapat secara efektif membendung penyebaran virus dari berbagai negara dan berjuang untuk melawan pandemi.
Kami mendesak AS untuk menghormati ilmu pengetahuan yang bertindak dengan cara untuk membantu melindungi kesehatan dan keselamatan masyarakat. Ini harus meningkatkan upaya pencegahan dan pengendalian pandemi di dalam negeri, berhenti mempolitisasi protokol pandemic covid-19 yang melibatkan penerbangan dan berhenti mengganggu dan membatasi pertukaran personel antara Tiongkok dan AS.
Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
AFP: Saya punya dua pertanyaan. Pertama, media Taiwan melaporkan bahwa kemarin PLA Tiongkok mengirim 39 pesawat tempur ke "Zona Identifikasi Pertahanan Udara" Taiwan. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki komentar tentang ini? Kedua, Presiden AS Joe Biden dan Perdana Menteri Jepang Kishida pada hari Jumat sepakat untuk melawan Tiongkok dalam pertemuan virtual mereka. Mereka menyatakan keprihatinan atas apa yang mereka sebut Tiongkok "mengintimidasi" tetangganya. Ini adalah kata-kata yang mereka gunakan. Apakah Anda memiliki komentar tentang ini?
Zhao Lijian: Pada pertanyaan pertama Anda, ini bukan masalah diplomatik. Saya ingin merujuk Anda ke pihak yang berwenang.
Pada pertanyaan kedua Anda, pertemuan para pemimpin AS dan Jepang telah menghasilkan nada lama yang sama tentang isu-isu terkait Tiongkok.
Mereka sekali lagi secara sembrono mendiskreditkan dan menyerang Tiongkok dan terlalu mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, secara serius melanggar hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional. Tiongkok menyesalkan dan menolak untuk mengajukan perwakilan diplomatik serius dengan kedua negara.
Urusan Taiwan, Xinjiang, dan Hong Kong murni urusan dalam negeri Tiongkok. Mereka tidak menerima campur tangan dari negara mana pun atau kekuatan eksternal. Tidak ada yang diizinkan untuk memfitnah Tiongkok atas dasar kebohongan dan prasangka.
Pulau Diaoyu dan pulau-pulau afiliasinya telah menjadi wilayah bawaan Tiongkok sejak zaman kuno. Tidak peduli apa yang AS dan Jepang katakan atau lakukan, itu tidak akan mengubah fakta objektif bahwa Pulau Diaoyu adalah milik Tiongkok.
Tidak seorang pun boleh meremehkan tekaddan kemampuan kuat rakyat Tiongkok untuk menjaga kedaulatan nasional dan integritas teritorial. Dalam masalah maritim, AS dan Jepang harus berhenti membuat masalah dan menabur perselisihan.
Saya ingin menekankan bahwa AS dan Jepang telah berpegang teguh pada mentalitas Perang Dingin, menghasut antagonisme ideologis dan konfrontasi antar negara, memanipulasi urusan dalam negeri negara lain atas nama demokrasi, kebebasan, dan menindas serta memaksa negara lain dengan dalih aturan. Ini bertentangan dengan tren mencari perdamaian, kerja sama dan pembangunan di kawasan sekitarnya.
Komunitas internasional melihat ini dengan jelas. Tiongkok sekali lagi mendesak AS dan Jepang untuk mengikuti tren zaman, meninggalkan kebijakan zero-sum game dan beggar-thy-neighbor yang berpikiran sempit, dan kembali ke jalur dialog serta kerja sama yang konstruktif.
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
China Daily: Bencana di Tonga setelah letusan gunung berapi telah menarik perhatian luas. Minggu lalu, Anda memberi tahu kami tentang bantuan yang ditawarkan oleh Tiongkok. Sejauh ini, bantuan apa yang telah diberikan Tiongkok untuk Tonga?Bisakah Anda berbagi informasi lebih lanjut?
Zhao Lijian: Tiongkok telah mengikuti dengan cermat situasi di Tonga, dan telah memberikan dukungan kami melalui berbagai saluran tanpa henti.
Selain pasokan bantuan gelombang pertama oleh pemerintah Tiongkok dan bantuan kemanusiaan darurat senilai USD 100.000 (sekitar Rp 1,43 Miliar) dalam bentuk tunai oleh Masyarakat Palang Merah Tiongkok ke Tonga, pemerintah Tiongkok memutuskan untuk memberikan lebih lanjut tiga bentuk bantuan darurat ke Tonga.
Pertama, kami akan mengirimkan gelombang kedua pasokan bantuan senilai 20 juta yuan (sekitar Rp 45,38 Miliar). Tiongkok tidak akan menyia-nyiakan upaya untuk mengirimkan pasokan ini ke Tonga dengan segala rintangan dan sesegera mungkin.
Kedua, kami akan memberikan bantuan kemanusiaan darurat lainnya secara tunai.
Ketiga, kami juga telah mengumpulkan pasokan senilai satu juta yuan (sekitar Rp 2,26 Miliar) melalui kedutaan kami di Fiji, yang dekat dengan Tonga. Pasokan darurat termasuk air minum, makanan darurat, generator, pompa air dan gergaji mesin, dan semua bantuan itu telah dikirim ke Tonga hari ini.
Mengingat situasi bencana dan kebutuhan Tonga, Tiongkok akan terus memberikan setiap bantuan yang mungkin untuk upaya bantuan dan rekonstruksi pascabencana Tonga.
Bloomberg: Inggris telah menuduh bahwa Moskow sedang merencanakan untuk menempatkan seorang pemimpin pro-Rusia di Kyiv. Apakah Tiongkok memiliki komentar tentang ini?
Zhao Lijian: Posisi Tiongkok dalam masalah Ukraina konsisten dan jelas, dan tetap tidak berubah.
Kami menganut visi keamanan global bersama, komprehensif, kooperatif, berkelanjutan, dan menganjurkan perlakuan yang seimbang, adil terhadap masalah keamanan dan inisiatif keamanan dari negara-negara terkait.
Kami percaya bahwa upaya harus dilakukan untuk menyelesaikan perbedaan melalui dialog konsultasi dan mempromosikan keseimbangan dan stabilitas global yang strategis. (*)
Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri China
BACA JUGA
Advertisement
