Beijing, Bolong.Id - Sumpit kadang dijadikan hadiah (gift). Namun, di Tiongkok, hadiah sumpit ternyata memiliki makna yang berbeda-beda.
Dilansir dari China Highlights, berikut makna-makna sumpit sebagai hadiah di Tiongkok.
1. Untuk pasangan baru:
Mengirimkan sumpit kepada pasangan baru (sebagai hadiah pernikahan) berarti mereka pasangan yang cocok untuk menikah (karena dua sumpit sangat cocok satu sama lain).
Itu mengungkapkan harapan mereka akan segera melahirkan seorang anak laki-laki (bahasa Mandarin untuk sumpit adalah kuaizi , yang terdengar seperti kuai zi (筷子/ kuài zi) yang berarti 'segera menjadi anak laki-laki').
2. Untuk kekasih:
Mengirimkan sumpit di antara sepasang kekasih berarti mengharapkan cinta selamanya dan bahwa mereka tidak akan pernah putus atau berpisah.
3. Untuk teman-teman:
Di antara teman, sumpit berarti kesetaraan, persahabatan yang dalam, dan harmoni.
4. Untuk guru:
Memberikan sumpit kepada seorang guru berbicara tentang kejujuran dan integritas, serta imbalan yang besar.
5. Untuk orang tua:
Sumpit berarti kebahagiaan abadi dan umur panjang jika diberikan kepada senior.
6. Untuk anak-anak:
Sumpit yang diberikan kepada anak-anak adalah untuk berharap mereka tumbuh dengan cepat dan sehat. Pengucapan sumpit (筷/ kuài) dalam bahasa Tionghoa sama dengan kata 'cepat'.
7. Untuk teman asing:
Sumpit bisa berarti menjaga persahabatan internasional yang panjang dengan teman.
8. Untuk mitra bisnis:
Hadiah sumpit berarti kerja sama jangka panjang antara mitra bisnis.
9. Untuk teman-teman yang pindah ke rumah baru:
Ketika diberikan kepada pendatang baru, sumpit berarti menghasilkan uang di rumah baru dengan cepat dan hidup bahagia (kuai juga terdengar seperti kata dalam bahasa mandarin untuk 'bahagia'). (*)
Advertisement
