Lama Baca 18 Menit

Konferensi Pers Kemenlu China 24 September 2021


Konferensi Pers Kemenlu China 24 September 2021-Image-1

Zhao Lijian - Image from Laman Resmi Kemenlu Tiongkok

Beijing, Bolong.id- Dilansir dari Laman Resmi Kementrian Luar Negeri Tiongkok, Konferensi Pers Juru bicara Kementerian Luar Negeri Zhao Lijian Konferensi Pers Biasa pada tanggal 24 September 2021, demikian cuplikannya:

CCTV: Hari ini, kementerian luar negeri Tiongkok menerbitkan di situsnya Lembar Fakta: Intervensi AS dalam Urusan Hong Kong dan Dukungan untuk Pasukan Anti-Tiongkok, Destabilisasi. Apakah Anda memiliki komentar lebih lanjut?

Zhao Lijian: Lembar Fakta: Intervensi AS dalam Urusan Hong Kong dan Dukungan untuk Pasukan Anti-Tiongkok, Destabilisasi memberikan tinjauan sistematis tentang kesalahan campur tangan AS dalam urusan Hong Kong dan urusan dalam negeri Tiongkok lainnya sejak pergolakan atas RUU amandemen di Hong Kong pada tahun 2019, yang termasuk memberlakukan undang-undang terkait Hong Kong, secara terang-terangan menjatuhkan sanksi, membuat tuduhan yang tidak berdasar terhadap urusan HKSAR.

Hong Kong adalah Daerah Administratif Khusus Tiongkok. Urusan Hong Kong adalah murni urusan dalam negeri Tiongkok, di mana tidak ada negara yang berhak ikut campur. 

Pemberlakuan dan penerapan Undang-Undang RRC tentang Pengamanan Keamanan Nasional di HKSAR telah meningkatkan supremasi hukum di Hong Kong, memulihkan keamanan dan stabilitas di Hong Kong, melindungi hak dan kepentingan yang sah dan sah dari penduduk Hong Kong, dan membantu Hong Kong untuk mencapai perubahan haluan dari kekacauan menjadi stabilitas. Upaya AS untuk memainkan "kartu Hong Kong" untuk merusak kemakmuran dan stabilitas Hong Kong dan menahan perkembangan Tiongkok pasti akan gagal.

Pihak AS harus sungguh-sungguh menghormati kedaulatan Tiongkok, mematuhi hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, berhenti mencampuri urusan Hong Kong, berhenti merusak supremasi hukum di Hong Kong, dan berhenti mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok. Ia harus menahan diri dari mendukung dan memberanikan kekuatan anti-Tiongkok, yang mendestabilisasi. Jika tidak, ia hanya akan menembak dirinya sendiri dan akhirnya sangat merugikan kepentingannya sendiri di Hong Kong. Tiongkok akan membuat reaksi tegas dan keras terhadap campur tangan AS dalam urusan Hong Kong.

Hubei Media Group: Menurut laporan, pada 21 September, Presiden Iran Ebrahim Raisi dalam pernyataannya pada debat umum Majelis Umum PBB mengecam penarikan AS yang disengaja dari JCPOA dan sanksinya terhadap Iran di tengah COVID-19. Dia juga mengatakan semua pihak harus setia menerapkan JCPOA dan Resolusi Dewan Keamanan PBB. Apa komentar Tiongkok?

Zhao Lijian: Tiongkok mencatat bahwa Presiden Raisi menyatakan dalam pernyataannya bahwa "nuklir tidak memiliki tempat dalam doktrin pertahanan kami", menyerukan semua pihak untuk tetap setia pada JCPOA, dan mengatakan bahwa dialog yang bertujuan untuk menghapus semua sanksi terhadap Iran bermanfaat. Tiongkok menghargai ini, dan percaya itu menunjukkan sikap konstruktif Iran dalam menegakkan JCPOA dan mendukung negosiasi untuk melanjutkan kepatuhan.

Tiongkok selalu percaya bahwa melanjutkan implementasi JCPOA secara penuh dan efektif akan memenuhi kepentingan bersama semua pihak. Sebagai salah satu yang memulai babak baru ketegangan dalam situasi nuklir Iran, AS harus memperbaiki kebijakannya yang salah tentang tekanan maksimum terhadap Iran, mencabut semua sanksi ilegal terhadap Iran dan langkah-langkah yurisdiksi lengan panjang pada pihak ketiga, dan bekerja untuk melanjutkan. negosiasi dan mencapai hasil pada tanggal awal. Tiongkok akan bekerja dengan semua pihak dan terus melakukan upaya tanpa henti untuk membawa JCPOA kembali ke jalur yang benar.

MASTV: Perdana Menteri Yoshihide Suga menyebutkan masalah Laut Tiongkok Timur, Laut Tiongkok Selatan dan pemaksaan ekonomi dalam pertemuan dengan Perdana Menteri India Narendra Modi. Beberapa media mengatakan pernyataan ini tampaknya mengisyaratkan Tiongkok. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: "Diplomasi kebohongan" dan "diplomasi kotor" sama sekali tidak konstruktif dan harus dihentikan. Tiongkok berkomitmen kuat untuk menjaga kedaulatan teritorial dan hak serta kepentingan maritimnya. Tiongkok siap untuk terus menangani perbedaan dengan negara-negara terkait dengan baik melalui konsultasi dan negosiasi. Asal dan markas dari apa yang disebut "pemaksaan ekonomi" berada di Washington D.C. Tiongkok tidak sembarangan menggertak orang lain dan menjatuhkan sanksi, menjalankan yurisdiksi lengan panjang, atau secara sewenang-wenang menindas perusahaan asing. Tiongkok sama sekali tidak dapat dituduh melakukan "pemaksaan ekonomi".

The Paper: Pertemuan Tingkat Tinggi Majelis Umum PBB untuk Memperingati HUT ke-20 Adopsi Deklarasi Durban dan Program Aksi diadakan pada 22 September. Kami melihat AS dan beberapa negara Barat lainnya tidak hadir dalam pertemuan tersebut . Apa komentar Tiongkok?

Zhao Lijian: Deklarasi dan Program Aksi Durban adalah spanduk untuk gerakan anti-rasisme global dan komitmen bersama semua negara. AS dan beberapa negara Barat secara terang-terangan menolak dan tidak hadir dalam pertemuan tersebut. Hal ini mengundang kecurigaan atas keinginan mereka untuk menentang rasisme dan berpartisipasi dalam kerja sama antirasisme internasional.

Justru negara-negara inilah yang melakukan genosida terhadap penduduk asli, dan mengadopsi kebijakan penjajah, invasif dan eksploitasi di luar negeri. Di abad ke-21, diskriminasi rasial yang parah, kejahatan kebencian, ketidakadilan yudisial, kesenjangan kekayaan dan masalah-masalah lain masih mengganggu negara-negara ini. Tragedi "Aku tidak bisa bernapas" memilukan. Negara-negara ini harus menghadapi sejarah yang memalukan secara jujur, mengambil tindakan nyata untuk menghilangkan rasisme dan secara fundamental memperbaiki kondisi kehidupan minoritas. Mereka seharusnya tidak tetap mengelak, atau bahkan takut membuat isyarat.

Menghilangkan rasisme dalam segala bentuknya dan memastikan bahwa setiap orang memiliki martabat dan hak yang sama adalah semangat Piagam PBB dan manifestasi dari keadilan dan keadilan internasional. Komunitas internasional harus mengadopsi sikap tanpa toleransi terhadap rasisme, memutus lingkaran setan ketidaksetaraan sosial dan rasisme, dan tidak meninggalkan individu dan negara.

Tiongkok mendukung Deklarasi Durban dan Program Aksi dan akan melanjutkan implementasinya. Tiongkok akan bekerja dengan semua negara dalam upaya tak henti-hentinya untuk menghilangkan rasisme dan membangun dunia kesetaraan untuk semua.

NHK: AS, Jepang, Australia, dan India akan mengadakan dialog keamanan di AS dan membahas berbagai masalah termasuk tanggapan terhadap dampak pertumbuhan Tiongkok di Asia-Pasifik. Apakah Anda punya komentar?

Zhao Lijian: Tiongkok selalu percaya bahwa mekanisme kerja sama regional apa pun tidak boleh menargetkan atau merugikan kepentingan pihak ketiga. Sebuah klik eksklusif dan tertutup yang menargetkan negara-negara lain bertentangan dengan tren zaman dan aspirasi negara-negara regional. Itu tidak akan menemukan dukungan dan ditakdirkan untuk gagal.

Tiongkok selalu menjadi pendukung perdamaian dunia, kontributor pembangunan global, pembela tatanan internasional dan penyedia barang publik. Pertumbuhan kekuatan Tiongkok berarti pertumbuhan kekuatan untuk perdamaian dunia. 

Associated Press Pakistan: Pada tanggal 23 September, pertemuan Komite Koordinasi Gabungan ke-10 Koridor Ekonomi Tiongkok Pakistan diadakan melalui tautan video. Para pejabat senior dari Pakistan dan Tiongkok menghadirinya. Saya ingin tahu apakah Anda memiliki komentar tentang itu? 

Zhao Lijian: Pada tanggal 23 September, pertemuan ke-10 Komite Kerjasama Gabungan (JCC) tentang Koridor Ekonomi Tiongkok Pakistan (CPEC) diadakan melalui tautan video. Para pemimpin Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional Tiongkok dan Kementerian Perencanaan, Pembangunan dan Inisiatif Khusus Pakistan memimpin pertemuan tersebut, yang dihadiri oleh sekitar 200 perwakilan dari lembaga pemerintah, lembaga keuangan, perusahaan dan lembaga publik kedua negara. Pada pertemuan tersebut, kedua belah pihak mengumumkan pembentukan kelompok kerja bersama di industri teknologi informasi, menandatangani sejumlah dokumen kerja sama dan mengumumkan penandatanganan perjanjian kerja sama antar perusahaan. Selamat atas pertemuan yang sukses dan hasil yang relevan!

Tiongkok dan Pakistan adalah mitra kerja sama strategis di segala cuaca. CPEC adalah program penting dan percontohan di bawah Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI). Sejak diluncurkan pada tahun 2013, CPEC telah mencapai hasil yang bermanfaat dan luar biasa. Tiongkok siap bekerja sama dengan Pakistan untuk sungguh-sungguh mengimplementasikan pemahaman bersama yang penting yang dicapai oleh para pemimpin kedua negara dan hasil pertemuan JCC. Kami akan tetap berpegang pada model kerjasama "1+4" yang berpusat pada CPEC dan fokus pada Pelabuhan Gwadar, energi, pembangunan infrastruktur dan kerjasama industri, dalam upaya meningkatkan tingkat utilisasi infrastruktur yang ada. Kami akan menyoroti kerjasama di bidang kesehatan, ekonomi hijau dan digitalisasi, meningkatkan kerjasama di bidang industri, ilmu pengetahuan dan teknologi, pertanian dan penghidupan masyarakat, sehingga membangun CPEC menjadi program percontohan pembangunan berkualitas di bawah BRI, sehingga berkontribusi terhadap pembangunan komunitas Tiongkok-Pakistan yang lebih dekat dengan masa depan bersama di era baru.

Bloomberg: India baru-baru ini mereorganisasi militernya menjadi empat komando teater, dengan satu di timur yang menghadap Tiongkok. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang ini? Dan terkait dengan itu, India sedang mempertimbangkan protokol manajemen perbatasan baru karena yang sebelumnya, seperti menjaga senjata kecil mengarah ke tanah ketika patroli berjalan kaki bertemu satu sama lain di perbatasan yang disengketakan untuk mencegah kecelakaan, tidak berfungsi, setidaknya dalam pandangan India, lagi. Apakah menurut Tiongkok ada kebutuhan untuk protokol manajemen perbatasan baru?

Zhao Lijian: Selama bertahun-tahun, serangkaian perjanjian dan kesepakatan yang ditandatangani oleh Tiongkok dan India tentang menjaga perdamaian dan ketenangan di sepanjang Garis Kontrol Aktual (Line of Actual Control/LAC) telah memainkan peran penting dalam menegakkan stabilitas di sepanjang perbatasan Tiongkok-India. Insiden Lembah Galwan tahun lalu disebabkan oleh pelanggaran ilegal pihak India terhadap LAC untuk merambah wilayah Tiongkok, yang melanggar kesepakatan dan perjanjian yang telah ditandatangani sebelumnya. Kami berharap pihak India akan secara ketat mematuhi perjanjian dan perjanjian yang relevan yang ditandatangani oleh kedua negara dan mengambil tindakan nyata untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di wilayah perbatasan Tiongkok-India.

Global Times: Laporan terbaru menunjukkan bahwa beberapa perusahaan asing di Tiongkok khawatir tentang lingkungan bisnis di Tiongkok dan menyatakan keprihatinan bahwa profitabilitas mereka akan terganggu. Apa komentar kementerian luar negeri tentang ini

Zhao Lijian: Saya tidak mengetahui laporan yang Anda sebutkan. Kemarin, AmCham Shanghai merilis Laporan Bisnis Tiongkok tahunan untuk tahun 2021. Berikut adalah beberapa sorotan dalam laporan tersebut: 77,1% responden melaporkan keuntungan pada tahun 2020, lebih tinggi dari yang diharapkan; lebih dari 82,2% perusahaan memproyeksikan pendapatan yang lebih tinggi pada tahun 2021 dibandingkan pada tahun 2020; sebagian besar perusahaan AS yakin tentang pasar Tiongkok dan 77,9% perusahaan menggambarkan diri mereka sebagai optimis atau sedikit optimis tentang prospek bisnis lima tahun; 59,5% perusahaan melaporkan peningkatan investasi pada tahun 2021 dibandingkan dengan tahun 2020; 63,7% dari perusahaan berencana untuk mempekerjakan lebih banyak orang di Tiongkok; banyak perusahaan menganggap Tiongkok sebagai tujuan investasi utama mereka.

Fakta berbicara lebih keras daripada kata-kata. Saya percaya laporan ini, sampai batas tertentu, mencerminkan pandangan positif yang dipegang oleh perusahaan asing, terutama perusahaan Amerika. Tidak peduli bagaimana beberapa media membuat laporan sepihak tentang lingkungan bisnis Tiongkok dan dengan sengaja meremehkan ekonomi Tiongkok, bisnis asing di Tiongkok telah membuat pilihan mereka sendiri dengan tindakan.

Saya ingin menekankan bahwa Tiongkok akan terus membuka diri lebih luas kepada dunia pada tingkat yang tinggi. Kami akan terus bekerja sama dengan pihak lain untuk berbagi peluang pengembangan melalui kerja sama yang terbuka dan saling menguntungkan serta memberikan jaminan yang lebih baik bagi investor asing untuk berinvestasi dan berbisnis di Tiongkok.

TV Shenzhen: Selama sesi ke-48 Dewan Hak Asasi Manusia, banyak negara meminta perhatian pada dampak warisan kolonialisme yang beracun. Bisakah Anda menguraikan sedikit lebih banyak tentang posisi Tiongkok dalam hal ini?

Zhao Lijian: Beberapa negara Barat termasuk AS berutang banyak hutang historis. Melalui perbudakan, perdagangan budak trans-Atlantik, kolonialisme, pengusiran dan pembantaian masyarakat adat, negara-negara ini menghasilkan kekayaan mereka dan mengumpulkan dana awal untuk pengembangan modal. Dalam prosesnya, mereka menyebabkan tragedi yang tak terhitung jumlahnya. Lebih pedih lagi, bekas jajahan, etnis minoritas, dan masyarakat adat yang dikorbankan oleh kolonialisme di masa lalu kini masih menjadi korban dari warisan beracunnya. Mereka menderita eksploitasi ekonomi dan diskriminasi rasial sistemik dan tidak dapat menikmati hak asasi manusia seperti hak yang sama untuk penghidupan dan pembangunan.

Periode 2021-2030 adalah Dekade Internasional Keempat Pemberantasan Kolonialisme. Negara-negara yang pernah mempraktikkan atau diuntungkan dari kolonialisme harus menunjukkan kemauan politik dan keberanian untuk memikul tanggung jawab atas kejahatan sejarah mereka dan menghilangkan dampak negatif kolonialisme. Komunitas internasional harus mengambil dekade mendatang sebagai kesempatan untuk bersama-sama menghilangkan warisan beracun kolonialisme, mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia, dan menegakkan keadilan internasional.

CNR: Beberapa sarjana internasional baru-baru ini menunjukkan bahwa teknologi kapal selam nuklir yang disediakan oleh AS dan Inggris untuk Australia kemungkinan besar melibatkan uranium yang diperkaya tingkat senjata (HEU) di atas 93% dan memiliki risiko proliferasi nuklir. Perwakilan Tetap Iran untuk Wina secara kritis mengatakan beberapa negara mempraktikkan standar ganda buku teks, karena mereka diam tentang AS dan Inggris yang bersiap untuk mengekspor HEU ke Australia, sambil menuding aktivitas nuklir Iran. Apa komentar Tiongkok?

Zhao Lijian: Tiongkok percaya bahwa kekhawatiran beberapa negara dan ilmuwan internasional tentang risiko proliferasi nuklir yang ditimbulkan oleh kerja sama kapal selam nuklir antara AS, Inggris, dan Australia sepenuhnya dapat dibenarkan dan sah. Kerja sama AS-Inggris-Australia tidak dipahami dengan baik.

Pertama, kerja sama AS-Inggris-Australia memiliki risiko proliferasi nuklir yang serius, dan melanggar semangat Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). Kapal selam nuklir AS didorong oleh HEU di atas 90%, yang merupakan bahan nuklir tingkat senjata. Ekspor kapal selam nuklir dari AS dan Inggris ke Australia, yaitu negara senjata non-nuklir, berarti transfer bahan nuklir yang sangat sensitif serta teknologi dan peralatan yang relevan. Selain itu, mekanisme perlindungan IAEA tidak dapat secara efektif memantau apakah Australia akan menggunakan HEU untuk senjata nuklir. Semua ini jelas bagi pihak Australia. Tapi itu menyerah membeli kapal selam konvensional untuk membeli kapal selam bertenaga nuklir dari AS dan Inggris. Apa yang sedang dilakukan Australia? Harus ada tanda tanya besar atas kesungguhannya untuk memenuhi kewajiban non-proliferasi sebagai negara non-senjata nuklir pihak NPT.

Kedua, kerjasama AS-Inggris-Australia hanya membuktikan lagi bahwa AS dan Inggris mengadopsi standar ganda dalam masalah ekspor nuklir, yang akan sangat melemahkan upaya non-proliferasi internasional. AS telah lama menolak ekspor HEU ke negara-negara non-senjata nuklir untuk mencegah DPRK dan Iran memperoleh HEU, dan mendorong pengayaan reaktor HEU yang rendah. Namun AS membuat pengecualian untuk beberapa negara untuk mewujudkan tujuan geopolitiknya. Kerja sama kapal selam nuklir dengan Australia ini adalah contoh terbaru. Langkah ketiga negara tersebut akan mengirimkan pesan yang salah kepada dunia, mendorong negara-negara non-senjata nuklir lainnya untuk melakukan hal yang sama, dan membawa dampak negatif yang luas pada penyelesaian hotspot non-proliferasi di kawasan. Selain itu, pengenalan kapal selam nuklir Australia akan melemahkan Perjanjian Zona Bebas Nuklir Pasifik Selatan dan upaya negara-negara ASEAN untuk membangun zona tidak bebas di Asia Tenggara, dan sangat merusak perdamaian dan stabilitas regional.

Ketiga, selama bertahun-tahun, AS, Inggris, dan Australia telah menyebut diri mereka sebagai pemimpin upaya non-proliferasi internasional, tetapi faktanya justru sebaliknya -- mereka terbukti berkembang biak. Tiongkok kembali mendesak ketiga negara untuk mengindahkan seruan dari masyarakat internasional, meninggalkan mentalitas zero-sum yang ketinggalan zaman dan konsep geopolitik yang berpikiran sempit, mencabut keputusan yang salah, dengan setia memenuhi kewajiban non-proliferasi internasional dan berbuat lebih banyak yang bermanfaat bagi perdamaian, stabilitas dan regional regional. perkembangan.