Lama Baca 18 Menit

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022


Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022-Image-1

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Beijing, Bolong.id - Konferensi pers rutin Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) Tiongkok, Selasa, 11 Januari 2022, Berikut petikannya:

Atas undangan Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi, Menteri Luar Negeri Turki Mevlüt avuşoğlu dan Menteri Luar Negeri Hossein Amir-Abdollahian dari Iran akan mengunjungi Tiongkok pada 12 Januari dan 14 Januari. 

Pheonix TV: DPRK menembakkan proyektil ke laut timur Semenanjung Korea 11 Januari dini hari. Ini adalah unjuk kekuatan lain setelah rudal hipersonik diluncurkan pada 5 Januari. Dewan Keamanan PBB mengadakan pertemuan tertutup. konsultasi masalah nuklir DPRK pada 10 Januari. Sebuah pernyataan bersama yang dikeluarkan oleh enam negara termasuk AS, Inggris dan Jepang mengutuk peluncuran uji coba rudal hipersonik. Saya ingin tahu apa posisi Tiongkok dalam masalah ini?

Wang Wenbin: Kami telah mencatat peluncuran, Penelitian dan penilaian lebih lanjut yang diperlukan untuk mengidentifikasi sifat proyektil. Semua pihak harus menghindari lompatan ke kesimpulan atau bertindak berlebihan. Kami berharap pihak-pihak terkait akan bertindak dengan hati-hati, bersama-sama menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea, menyelesaikan masalah masing-masing melalui dialog dan konsultasi, serta memajukan proses penyelesaian masalah politik Semenanjung Korea melalui pendekatan jalur ganda dan prinsip bertahap dan sinkron.

Situasi di Semenanjung Korea berada pada tahap penting dan sensitif. Tiongkok selalu berpendapat bahwa Dewan Keamanan harus memainkan peran positif dan konstruktif bahwa tindakan apa pun harus kondusif untuk memfasilitasi dimulainya kembali dialog antara pihak-pihak terkait dalam menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung. Pada saat yang sama, Tiongkok menyerukan kepada semua pihak untuk mengingat gambaran yang lebih besar, bekerja ke arah yang sama, fokus untuk memajukan proses penyelesaian politik, dan melakukan lebih banyak hal yang dapat menstabilkan situasi, mengumpulkan rasa saling percaya, dan menghidupkan kembali dialog.

CNR: Anda baru saja mengatakan bahwa Menteri Luar Negeri Turki Mevlüt avuşoğlu akan segera mengunjungi Tiongkok. Bisakah Anda berbagi dengan kami pengaturan dan harapan Tiongkok tentang kunjungan tersebut? Bagaimana Tiongkok melihat hubungannya dengan Turki?

Wang Wenbin: Selama kunjungan tersebut, Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan mengadakan pertemuan dengan Menteri Luar Negeri Mevlüt avuşoğlu, dan melakukan pertukaran pandangan mendalam tentang hubungan bilateral dan isu-isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama.

Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok dan Turki telah mempertahankan pertukaran dan komunikasi tingkat tinggi di semua tingkatan, mencapai hasil yang bermanfaat dalam kerja sama praktis, dan bergandengan tangan dalam memerangi pandemi, sehingga dapat memperdalam hubungan kerja sama strategis mereka. Tahun lalu, kedua negara merayakan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik. Tiongkok siap bekerja sama dengan Turki untuk mengimplementasikan konsensus penting yang dicapai oleh kedua kepala negara, saling memahami dan mendukung dalam isu-isu yang berkaitan dengan kepentingan inti kita masing-masing, memperkuat keselarasan strategi pembangunan, dan mempromosikan pembangunan yang sehat dan stabil dari hubungan bilateral.

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022-Image-2

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

CCTV: Kami mencatat bahwa kemarin Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi mengadakan percakapan telepon dengan Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov. Apakah Anda memiliki informasi lebih lanjut tentang itu? 

Wang Wenbin: Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi mengadakan percakapan telepon dengan Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov pada 10 Januari.

Kedua menteri luar negeri bertukar pandangan terutama tentang situasi di Kazakhstan. Pertukaran pandangan yang tepat waktu antara menteri luar negeri Tiongkok dan Rusia tentang isu-isu utama internasional dan regional adalah ilustrasi nyata dari koordinasi strategis tingkat tinggi kedua negara. Menteri Luar Negeri Lavrov berbagi penilaian situasi di Kazakhstan yang dibuat oleh pertemuan puncak khusus Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif (CSTO). Dia mengatakan bahwa semakin banyak informasi menunjukkan dengan jelas bahwa apa yang terjadi di Kazakhstan adalah kerusuhan yang dikoreografikan dengan hati-hati oleh kekuatan eksternal. CSTO telah mengambil tindakan dengan mengirimkan pasukan penjaga perdamaian atas permintaan pihak Kazakhstan. Situasinya telah meningkat secara signifikan.

Anggota Dewan Negara Wang Yi menekankan bahwa Presiden Xi Jinping mengatakan dalam pesan lisannya kepada Presiden Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev bahwa Tiongkok dengan tegas menentang setiap upaya yang disengaja oleh kekuatan eksternal untuk memprovokasi kerusuhan dan menghasut "revolusi warna" di Kazakhstan. Tiongkok siap memberikan dukungan dengan kemampuan terbaiknya untuk membantu Kazakhstan mengatasi kesulitan. Orang-orang Tiongkok akan selamanya berdiri dengan orang-orang Kazakhstan.

Penasihat Negara Wang Yi mengatakan bahwa Tiongkok dan Rusia, keduanya anggota tetap Dewan Keamanan PBB dan tetangga bersahabat dari negara-negara Asia Tengah, tidak akan melihat Asia Tengah terlibat dalam kekacauan dan perang. Kedua belah pihak harus terus memperdalam koordinasi dan kolaborasi, menentang campur tangan pasukan asing saat urusan dalam negeri negara-negara Asia Tengah, dan mencegah “revolusi warna” dan kejahatan teroris, separatis, dan pasukan ekstremis. Keduanya harus memberikan permainan penuh untuk kekuatan masing-masing dan membantu negara-negara Asia Tengah memerangi COVID-19, mengembangkan ekonomi, dan berusaha menghilangkan tempat berkembang biaknya kerusuhan. Keduanya harus mendukung koordinasi dan kolaborasi yang lebih besar antara Organisasi Kerjasama Shanghai dan CSTO untuk bersama-sama menangani berbagai tantangan keamanan regional secara efektif.

Para menteri luar negeri juga bertukar pandangan tentang hubungan Tiongkok-Rusia. Anggota Dewan Negara Wang Yi mengatakan bahwa ketika Presiden Putin mengunjungi Tiongkok dan menghadiri upacara pembukaan Olimpiade Musim Dingin Beijing, itu tidak hanya akan menjadi pertemuan langsung pertama antara kedua kepala negara dalam hampir dua tahun, tetapi juga peristiwa besar dalam hubungan internasional di tahun baru ini. Tiongkok siap meningkatkan komunikasi dengan pihak Rusia untuk bersama-sama memastikan pertemuan Olimpiade Musim Dingin yang sukses, bermanfaat dalam pertemuan Festival Musim Semi (Imlek) antara kedua kepala negara.

Menteri Luar Negeri Lavrov sepenuhnya setuju dengan pandangan pihak Tiongkok dan menyatakan kesiapannya untuk menjalin komunikasi yang erat dengan Tiongkok, membuat persiapan yang baik untuk kunjungan, dan kehadiran Presiden Putin di Olimpiade Musim Dingin Beijing pasti akan sukses total.

China Daily: Bisakah Anda memberikan rincian lebih lanjut tentang kunjungan Menteri Luar Negeri Iran ke Tiongkok dan berbagi harapan Tiongkok atas kunjungan tersebut? Bagaimana Anda memandang hubungan Tiongkok-Iran?

Wang Wenbin: Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan mengadakan pembicaraan dengan Menteri Luar Negeri Hossein Amir-Abdollahian dari Iran. 

Tiongkok dan Iran menikmati persahabatan lama dan mendalam. Di bawah kepemimpinan dua kepala negara, hubungan telah mencapai kemajuan yang nyata dalam beberapa tahun terakhir. Kami dengan tegas mendukung satu sama lain dalam isu-isu mengenai kepentingan inti kami masing-masing, mempromosikan kerja sama praktis di seluruh bidang secara mantap dan memelihara komunikasi, koordinasi yang erat dalam urusan internasional serta regional. Menghadapi dampak COVID-19, Tiongkok Iran saling memberikan bantuan pada saat dibutuhkan, menyoroti kekuatan hubungan yang mendalam. Pada tahun 2021, kedua negara bersama-sama merayakan ulang tahun ke-50 pembentukan hubungan diplomatik dan membuka babak baru dalam persahabatan. Berdiri di titik awal sejarah yang baru, 

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022-Image-3

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Shenzhen TV: Pada 10 Januari, data dari People's Bank of China menunjukkan bahwa pada akhir Desember 2021, obligasi di pasar antar bank Tiongkok yang dipegang oleh institusi luar negeri berjumlah 4 triliun yuan (Rp 8.989 Triliun), yang 750 miliar lebih tinggi dari angka yang tercatat pada akhir Desember 2020. Beberapa ekonom yang bekerja dengan lembaga keuangan asing mengatakan bahwa investor luar negeri berharap untuk mengambil bagian dan berbagi dalam pertumbuhan ekonomi Tiongkok dengan berinvestasi dalam aset RMB dalam jangka panjang. Apakah Anda punya komentar?

Wang Wenbin: Peningkatan obligasi di pasar antar bank Tiongkok yang diselenggarakan oleh institusi luar negeri merupakan mosi percaya bagi ekonomi Tiongkok. 

Pada tahun 2021, Tiongkok terus mengkonsolidasikan dan memperluas pencapaian dalam respons pandemi dan pembangunan ekonomi serta sosial. Kami telah membuat kemajuan baru dalam mengembangkan paradigma pembangunan baru, mengejar pembangunan berkualitas tinggi, dan memulai awal yang baik dalam mengimplementasikan Rencana Lima Tahun ke-14. Beberapa organisasi ekonomi internasional memproyeksikan ekonomi Tiongkok tumbuh sekitar 8% tahun-ke-tahun, yang berada di atas target Tiongkok lebih dari 6% yang ditetapkan pada awal tahun dan proyeksi pertumbuhan ekonomi utama lainnya. Wajar jika dikatakan bahwa pemulihan ekonomi Tiongkok akan terus memimpin dunia. 

Kami juga melihat beberapa laporan terbuka yang menunjukkan bahwa banyak perusahaan asing di Tiongkok memiliki pandangan positif tentang prospek ekonomi Tiongkok dan memiliki rencana untuk meningkatkan investasi mereka. Ini merupakan tentang ketahanan dan vitalitas ekonomi Tiongkok serta kepercayaan lembaga asing dalam pembangunan Tiongkok. 

Saya ingin menekankan bahwa fundamental yang menopang prospek ekonomi positif Tiongkok untuk jangka panjang tidak akan berubah, tekad Tiongkok untuk memperluas keterbukaan tingkat tinggi, dan berbagi peluang pembangunan dengan dunia tidak akan berubah. Tiongkok akan lebih gencar berintegrasi dengan pasar global, ia akan mengambil inisiatif yang lebih besar dalam memperdalam kerja sama internasional. Kami akan bekerja dengan semua pihak untuk bersama-sama membangun ekonomi dunia yang terbuka dan memberikan dorongan yang kuat ke dalam pemulihan ekonomi dunia, pembangunan yang inklusif, dan berkelanjutan di dunia. 

Bloomberg: Taiwan dan Kanada mengadakan diskusi eksplorasi tentang cara-cara untuk meningkatkan hubungan perdagangan, yang merupakan langkah terbaru Taipei untuk mengurangi ketergantungan ekonomi di daratan Tiongkok. Apakah kementerian luar negeri memiliki komentar tentang ini?

Wang Wenbin: Tiongkok menentang kontak resmi dan kesepakatan yang bersifat resmi antara negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok dan kawasan Taiwan. Posisi ini jelas dan konsisten. Pemerintah Kanada harus mematuhi prinsip satu-Tiongkok, dan menangani masalah-masalah yang relevan dengan hati-hati dan tepat.

Dragon TV: Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken mengeluarkan pernyataan pada 10 Januari yang mengatakan bahwa sanksi Tiongkok terhadap komisioner Komisi Kebebasan Beragama Internasional AS (USCIRF) adalah “tidak berdasar” dan menuduh bahwa ada “genosida yang sedang berlangsung dan kejahatan terhadap kemanusiaan di Xinjiang”. Apakah pihak Tiongkok punya komentar?

Wang Wenbin: Tuduhan “genosida dan kejahatan terhadap kemanusiaan di Xinjiang” adalah kebohongan abad ini yang dibuat oleh beberapa individu di AS. Pihak AS telah menciptakan desas-desus untuk memfitnah Tiongkok, menodai citra Tiongkok dan menahan perkembangannya, tetapi konspirasi mereka tidak akan berhasil.

Selama beberapa tahun terakhir, AS, di bawah penyamaran demokrasi, hak asasi manusia dan agama, memberlakukan sanksi sepihak terhadap lusinan pejabat Tiongkok dan beberapa entitas sesuai dengan undang-undang domestiknya tentang isu-isu mengenai kedaulatan dan integritas teritorial Tiongkok seperti Xinjiang dan Hong Kong yang semuanya tidak berdasar. Tindakan ini mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok dan sangat merugikan kepentingan Tiongkok. Pihak Tiongkok telah membuat tanggapan sesuai dengan hukum, yang sepenuhnya merupakan langkah yang dapat dibenarkan untuk mempertahankan kedaulatan, keamanan, dan kepentingan pembangunan.

Kami akan terus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk menjaga kedaulatan, martabat, dan kepentingan nasional.

RIA Novosti: Presiden Kazakhstan Tokayev hari ini mengatakan bahwa negaranya menderita kerugian finansial yang cukup besar karena buruknya pekerjaan bea cukai di perbatasan Tiongkok. Dia mengatakan pajak dan bea tidak dibayar dan mobil tidak diperiksa dengan benar. Dia juga memerintahkan untuk menyelesaikan masalah ini sesegera mungkin. Saya bertanya-tanya bagaimana Tiongkok menilai situasi di perbatasan dengan Kazakhstan dan pekerjaan bea cukai? 

Wang Wenbin: Tiongkok dan Kazakhstan adalah tetangga yang bersahabat dan mitra strategis komprehensif yang permanen. Kami memiliki mekanisme kerja sama dan saluran komunikasi yang baik. Kedua negara akan melakukan upaya bersama dalam memastikan bahwa kerja sama bilateral berjalan dengan lancar. 

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022-Image-4

Wartawan - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Bloomberg: Dapatkah Anda mengkonfirmasi bahwa pertemuan akan diadakan besok antara pejabat militer Tiongkok dan India di perbatasan mereka? Apa harapan Tiongkok untuk pembicaraan itu? 

Wang Wenbin: Sesuai kesepakatan kedua belah pihak, Tiongkok dan India akan mengadakan Pertemuan Tingkat Komandan Korps Tiongkok-India putaran ke-14 di sisi Tiongkok dari titik pertemuan Moldo pada 12 Januari. Situasi perbatasan Tiongkok-India secara umum stabil saat ini. Kedua negara menjaga dialog dan komunikasi melalui jalur diplomatik dan militer. Kami berharap pihak India dapat bekerja sama dengan Tiongkok, dan berusaha untuk beralih dari tanggap darurat ke manajemen dan kontrol yang dinormalisasi di daerah perbatasan sesegera mungkin. 

Anadolu Agency: Menteri luar negeri negara-negara Dewan Kerjasama Teluk dan Sekretaris Jenderal berada di Tiongkok untuk kunjungan beberapa hari. Menteri Luar Negeri Wang Yi bertemu dengan mitra Saudi di Wuxi kemarin, dan seperti yang telah kita pelajari, Menteri Luar Negeri Wang akan bertemu  dengan Menteri Luar Negeri Turki Mevlüt avuşoğlu besok dan Menteri Luar Negeri Iran pada akhir pekan. Apakah pertemuan itu memiliki kesamaan? Apakah Tiongkok memiliki inisiatif mengenai Timur Tengah? Isu-isu sentral apa yang akan dibahas dalam pertemuan-pertemuan tersebut?

Wang Wenbin: Sebelumnya, saya mengatakan bahwa Penasihat Negara dan Menteri Luar Negeri Wang Yi akan melakukan pertukaran pandangan yang mendalam dengan rekan-rekannya mengenai hubungan bilateral dan isu-isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama. 

Turki dan Iran adalah teman baik Tiongkok. Tiongkok telah melakukan kerja sama yang produktif dengan mereka di berbagai sektor, memberikan manfaat nyata bagi rakyat kita. Mempertahankan pertukaran tingkat tinggi dengan negara-negara yang disebutkan di atas akan membantu memperdalam hubungan bilateral dan berkontribusi pada perdamaian, stabilitas dan pembangunan di Timur Tengah. 

Bloomberg: Duta besar dari pemerintah yang digulingkan oleh Taliban mengatakan dia telah meninggalkan jabatannya di Beijing dan apakah kementerian memiliki komentar tentang ini? Juga bagaimana kementerian mengharapkan hubungan diplomatik berkembang antara Kabul dan Beijing dalam beberapa bulan mendatang?

Wang Wenbin: Duta Besar Javid Ahmad Qaem meninggalkan Tiongkok karena alasan pribadi tempo hari. Kami mencatat pernyataan yang relevan dari Duta Besar Qaem. Kami menghargai upayanya dalam memajukan hubungan Tiongkok-Afghanistan selama masa jabatannya di Tiongkok, dan berharap dia akan terus memainkan peran positif ke depan. Tiongkok akan selalu mempromosikan hubungan persahabatan antara Tiongkok dan Afghanistan.

Beijing Youth Daily: Menurut laporan, kabinet bayangan Lituania mengeluarkan pernyataan yang mengatakan mereka berharap hubungan Lituania-Tiongkok dapat dinormalisasi, dan mengakui Taiwan sebagai bagian tak terpisahkan dari wilayah Tiongkok. Ia mengharapkan pemerintah Lituania untuk memperbaiki kesalahannya dan mengganti nama "Kantor Perwakilan Taiwan di Lituania" menjadi "Kantor Perwakilan Taipei". Apa komentar Anda?

Wang Wenbin: Saya telah mencatat laporan yang relevan. Seluk-beluk masalah dalam hubungan Tiongkok-Lithuania sangat jelas. Pemerintah Lituania bertindak dengan itikad buruk, dan mengabaikan kepentingan keseluruhan dari hubungan bilateral kepentingan negara dan rakyat, sehingga mengundang kecurigaan dan pertentangan luas di dalam dan luar negeri. Kami mendesak pemerintah Lituania untuk memperbaiki kesalahan, berhenti bertindak sebagai pion bagi kekuatan “kemerdekaan Taiwan” dan kekuatan anti-Tiongkok, membuat pilihan sesuai dengan kepentingannya sendiri dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, untuk kembali ke jalur yang benar. Berpegang pada prinsip satu-Tiongkok.(*)

Konferensi Pers Kementerian Luar Negeri China 11 Januari 2022-Image-5

Wang Wenbin - Image from Laman Resmi Kementerian Luar Negeri Tiongkok

Informasi Seputar Tiongkok